*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 1 T/ord outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 melcisedek 3198 mas ---- nom s noun--- Melchisedec 4 basileus 0935 mas ---- nom s noun--- king 5 salnm 4532 fem ---- gen s noun--- Salem 6 iereus 2409 mas ---- nom s noun--- priest 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 uyistos 5310 mas adj gen s ------- highest 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 suvavtaw 4876 aor act nom s mas-Ptc met 13 abraam 0011 mas ---- dat s noun--- Abraham 14 upostrefw 5290 pres act dat s mas-Ptc to return 15 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 16 o 3588 fem artl gen s ------- the 17 kopn 2871 fem ---- gen s noun--- smiting 18 o 3588 mas artl gen p ------- the 19 basileus 0935 mas ---- gen p noun--- king 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 eulogew 2127 aor act nom s mas-Ptc bless 22 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 2 T/ord os 3739 mas ---- dat s pronoun which 1 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 2 dekatos 1182 fem ---- acc s noun--- tenth 3 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 4 pas 3956 neu adj gen p ------- all, every 5 merizw 3307 aor act ind 3s ---verb divided 6 abraam 0011 mas ---- nom s noun--- Abraham 7 prwtov 4412 ---- adv --- -- ------- first 8 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 9 ermnveuw 2059 pres pas nom s mas-Ptc interpret 10 basileus 0935 mas ---- nom s noun--- king 11 dikaiosuvn 1343 fem ---- gen s noun--- righteousness 12 epeita 1899 ---- adv --- -- ------- then 13 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 14 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 15 basileus 0935 mas ---- nom s noun--- king 16 salnm 4532 fem ---- gen s noun--- Salem 17 os 3739 neu ---- nom s pronoun which 18 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 19 basileus 0935 mas ---- nom s noun--- king 20 eirnvn 1515 fem ---- gen s noun--- peace 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 3 T/ord apatwr 0540 mas ---- nom s noun--- without father 1 amntwr 0282 mas ---- nom s noun--- without mother 2 agevealogntos 0035 mas adj nom s ------- without genealogy 3 mnte 3383 ---- ---- --- -- conj--- neither 4 arcn 0746 fem ---- acc s noun--- beginning 5 nmera 2250 fem ---- gen p noun--- day 6 mnte 3383 ---- ---- --- -- conj--- neither 7 zwn 2222 fem ---- gen s noun--- life 8 telos 5056 neu ---- acc s noun--- end 9 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 10 afomoiow 0871 perf pas nom s mas-Ptc assimilated 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 o 3588 mas artl dat s ------- the 13 uios 5207 mas ---- dat s noun--- son 14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 16 mevw 3306 pres act ind 3s ---verb to abide 17 iereus 2409 mas ---- nom s noun--- priest 18 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 19 o 3588 neu artl acc s ------- the 20 dinvekns 1336 neu adj acc s ------- continually 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 4 T/ord qewrew 2334 pres act imp 2p ---verb I am beholding 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pnlikos 4080 mas ---- nom s pronoun large 3 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 4 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 5 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 6 dekatos 1182 fem ---- acc s noun--- tenth 7 abraam 0011 mas ---- nom s noun--- Abraham 8 didwmi 1325 aor act ind 3s ---verb to give 9 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 10 o 3588 neu artl gen p ------- the 11 akroqiviov 0205 neu ---- gen p noun--- spoils 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 patriarcns 3966 mas ---- nom s noun--- patriarch 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 5 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 3 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 4 o 3588 mas artl gen p ------- the 5 uios 5207 mas ---- gen p noun--- son 6 leui 3018 mas ---- gen s noun--- Levi 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 ierateia 2405 fem ---- acc s noun--- priestly service 9 lambavw 2983 pres act nom p mas-Ptc to receive 10 evtoln 1785 fem ---- acc s noun--- commandment 11 ecw 2192 pres act ind 3p ---verb to have 12 apodekatow 0586 pres act --- -- ---infn I am paying tithe 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 laos 2992 mas ---- acc s noun--- people 15 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 16 o 3588 mas artl acc s ------- the 17 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 18 outos 3778 neu ---- nom s pronoun this 19 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 20 o 3588 mas artl acc p ------- the 21 adelfos 0080 mas ---- acc p noun--- brother 22 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 23 kaiper 2539 ---- ---- --- -- conj--- through 24 exercomai 1831 perf act acc p mas-Ptc to depart 25 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 26 o 3588 fem artl gen s ------- the 27 osfus 3751 fem ---- gen s noun--- loin 28 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 6 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 3 gevealogew 1075 pres pas nom s mas-Ptc reckon genealogy 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 6 dekatow 1183 perf act ind 3s ---verb tithed 7 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 o 3588 mas artl acc s ------- the 10 ecw 2192 pres act acc s mas-Ptc to have 11 o 3588 fem artl acc p ------- the 12 epaggelia 1860 fem ---- acc p noun--- promise 13 eulogew 2127 perf act ind 3s ---verb bless 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 7 T/ord cwris 5565 ---- ---- gen -- prep--- without 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pas 3956 fem adj gen s ------- all, every 3 avtilogia 0485 fem ---- gen s noun--- strife 4 o 3588 neu artl nom s ------- the 5 elasswv 1640 neu adj nom s ------- lesser 6 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 kreittwv 2909 mas adj gen s ------- better 9 eulogew 2127 pres pas ind 3s ---verb bless 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 8 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 2 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 3 dekatos 1182 fem ---- acc p noun--- tenth 4 apoqvnskw 0599 pres act nom p mas-Ptc to die 5 avqrwpos 0444 mas ---- nom p noun--- man 6 lambavw 2983 pres act ind 3p ---verb to receive 7 ekei 1563 ---- adv --- -- ------- there 8 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 9 marturew 3140 pres pas nom s mas-Ptc witness 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 11 zaw 2198 pres act ind 3s ---verb to live 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 9 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 2 epos 2031 neu ---- acc s noun--- say 3 rew 4483 aor act --- -- ---infn to say 4 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 5 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 leui 3018 mas ---- nom s noun--- Levi 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 dekatos 1182 fem ---- acc p noun--- tenth 10 lambavw 2983 pres act nom s mas-Ptc to receive 11 dekatow 1183 perf pas ind 3s ---verb tithed 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 10 T/ord eti 2089 ---- adv --- -- ------- yet 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 fem artl dat s ------- the 4 osfus 3751 fem ---- dat s noun--- loin 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 7 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 8 ote 3753 ---- ---- --- -- conj--- when 9 suvavtaw 4876 aor act ind 3s ---verb met 10 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 11 melcisedek 3198 mas ---- nom s noun--- Melchisedec 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 11 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 2 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 3 teleiwsis 5050 fem ---- nom s noun--- fulfilment 4 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 leuitikos 3020 fem adj gen s ------- Levitical 7 ierwsuvn 2420 fem ---- gen s noun--- priesthood 8 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 laos 2992 mas ---- nom s noun--- people 11 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 12 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 13 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 14 vomoqetew 3549 perf pas ind 3s ---verb received law 15 ti's 5101 fem ---- nom s pronoun who 16 eti 2089 ---- adv --- -- ------- yet 17 creia 5532 fem ---- nom s noun--- lack 18 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 19 o 3588 fem artl acc s ------- the 20 taxis 5010 fem ---- acc s noun--- order 21 melcisedek 3198 mas ---- gen s noun--- Melchisedec 22 eteros 2087 mas ---- acc s pronoun strange 23 avistnmi 0450 pres mid --- -- ---infn to rising again 24 iereus 2409 mas ---- acc s noun--- priest 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 27 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 28 o 3588 fem artl acc s ------- the 29 taxis 5010 fem ---- acc s noun--- order 30 aarwv 0002 mas ---- gen s noun--- Aaron 31 legw 3004 pres pas --- -- ---infn to say 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 12 T/ord metatiqnmi 3346 pres pas gen s fem-Ptc changing 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 fem artl gen s ------- the 3 ierwsuvn 2420 fem ---- gen s noun--- priesthood 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 avagkn 0318 fem ---- gen s noun--- necessity 6 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 7 vomos 3551 mas ---- gen s noun--- law 8 metaqesis 3331 fem ---- nom s noun--- change 9 givomai 1096 pres mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 13 T/ord epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 1 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 2 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 3 legw 3004 pres pas ind 3s ---verb to say 4 outos 3778 neu ---- nom p pronoun this 5 fuln 5443 fem ---- gen s noun--- tribe 6 eteros 2087 fem ---- gen s pronoun strange 7 metecw 3348 perf act ind 3s ---verb to partake 8 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 9 os 3739 fem ---- gen s pronoun which 10 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 11 prosecw 4337 perf act ind 3s ---verb take heed 12 o 3588 neu artl dat s ------- the 13 qusiastnriov 2379 neu ---- dat s noun--- altar 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 14 T/ord prodnlos 4271 neu adj nom s ------- manifest 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 4 ioudas 2455 mas ---- gen s noun--- Judas 5 avatellw 0393 perf act ind 3s ---verb I am rising 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 8 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 9 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 10 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 11 fuln 5443 fem ---- acc s noun--- tribe 12 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 13 iereus 2409 mas ---- gen p noun--- priest 14 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 15 mwusns 3475 mas ---- nom s noun--- Moses 16 lalew 2980 aor act ind 3s ---verb to speak 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 15 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 perissos 4053 ---- adv --- -- ------- beyond measure 2 eti 2089 ---- adv --- -- ------- yet 3 katadnlos 2612 neu adj nom s ------- quite manifest 4 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 5 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 6 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 omoiotns 3665 fem ---- acc s noun--- likeness 9 melcisedek 3198 mas ---- gen s noun--- Melchisedec 10 avistnmi 0450 pres mid ind 3s ---verb to rising again 11 iereus 2409 mas ---- nom s noun--- priest 12 eteros 2087 mas ---- nom s pronoun strange 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 16 T/ord os 3739 mas ---- nom s pronoun which 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 3 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 4 evtoln 1785 fem ---- gen s noun--- commandment 5 sarkikos 4559 fem adj gen s ------- fleshly 6 givomai 1096 perf act ind 3s ---verb to become, take, place, exist 7 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 8 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 9 duvamis 1411 fem ---- acc s noun--- power 10 zwn 2222 fem ---- gen s noun--- life 11 akatalutos 0179 fem adj gen s ------- endless 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 17 T/ord marturew 3140 pres pas ind 3s ---verb witness 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 4 iereus 2409 mas ---- nom s noun--- priest 5 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 8 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 9 o 3588 fem artl acc s ------- the 10 taxis 5010 fem ---- acc s noun--- order 11 melcisedek 3198 mas ---- gen s noun--- Melchisedec 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 18 T/ord aqetnsis 0115 fem ---- nom s noun--- set aside 1 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 2 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 3 givomai 1096 pres mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 4 proagw 4254 pres act gen s fem-Ptc go before 5 evtoln 1785 fem ---- gen s noun--- commandment 6 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 7 o 3588 neu artl acc s ------- the 8 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 9 asqevns 0772 neu adj acc s ------- without strength 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 avwfelns 0512 neu adj acc s ------- unprofitable 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 19 T/ord oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 teleiow 5048 aor act ind 3s ---verb I am completing 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 5 epeisagwgn 1898 fem ---- nom s noun--- introduction 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 7 kreittwv 2909 fem adj gen s ------- better 8 elpis 1680 fem ---- gen s noun--- hope 9 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 10 os 3739 fem ---- gen s pronoun which 11 eggizw 1448 pres act ind 1p ---verb to draw near 12 o 3588 mas artl dat s ------- the 13 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 20 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 2 osos 3745 neu ---- acc s pronoun as many as 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 cwris 5565 ---- ---- gen -- prep--- without 5 orkwmosia 3728 fem ---- gen s noun--- swear an oath 6 o 3588 mas artl nom p ------- the 7 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 8 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 9 cwris 5565 ---- ---- gen -- prep--- without 10 orkwmosia 3728 fem ---- gen s noun--- swear an oath 11 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 12 iereus 2409 mas ---- nom p noun--- priest 13 givomai 1096 perf act nom p mas-Ptc to become, take, place, exist14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 21 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 3 orkwmosia 3728 fem ---- gen s noun--- swear an oath 4 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 legw 3004 pres act gen s mas-Ptc to say 7 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 8 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 9 omvuw 3660 aor act ind 3s ---verb he sware 10 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 metamelomai 3338 fut pas ind 3s ---verb repent 14 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 15 iereus 2409 mas ---- nom s noun--- priest 16 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 17 o 3588 mas artl acc s ------- the 18 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 22 T/ord kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 1 tosoutos 5118 neu ---- acc s pronoun so great 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 kreittwv 2909 fem adj gen s ------- better 4 diaqnkn 1242 fem ---- gen s noun--- covenant 5 givomai 1096 perf act ind 3s ---verb to become, take, place, exist 6 egguos 1450 mas ---- nom s noun--- surety 7 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 23 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 3 polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 4 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 5 givomai 1096 perf act nom p mas-Ptc to become, take, place, exist 6 iereus 2409 mas ---- nom p noun--- priest 7 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 qavatos 2288 mas ---- dat s noun--- death 10 kwluw 2967 pres pas --- -- ---infn to hinder 11 paramevw 3887 pres act --- -- ---infn continue 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 24 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 mevw 3306 pres act --- -- ---infn to abide 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 9 aparabatos 0531 fem adj acc s ------- unchangeable 10 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 11 o 3588 fem artl acc s ------- the 12 ierwsuvn 2420 fem ---- acc s noun--- priesthood 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 25 T/ord oqev 3606 ---- ---- --- -- conj--- wherefore 1 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 2 swzw 4982 pres act --- -- ---infn to be saved 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 o 3588 neu artl acc s ------- the 5 pavtelns 3838 neu adj acc s ------- wholly 6 duvamai 1410 pres pas ind 3s ---verb to be able 7 o 3588 mas artl acc p ------- the 8 prosercomai 4334 pres mid acc p mas-Ptc coming up 9 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 o 3588 mas artl dat s ------- the 12 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 13 pavtote 3842 ---- adv --- -- ------- always 14 zaw 2198 pres act nom s mas-Ptc to live 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 o 3588 neu artl acc s ------- the 17 evtugcavw 1793 pres act --- -- ---infn I am interceding 18 uper 5228 ---- ---- gen -- prep--- over 19 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 26 T/ord toioutos 5108 mas ---- nom s pronoun thing 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 3 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 4 prepw 4241 imp act ind 3s ---verb suitable 5 arciereus 0749 mas ---- nom s noun--- high priest 6 osios 3741 mas adj nom s ------- holy 7 akakos 0172 mas adj nom s ------- simple 8 amiavtos 0283 mas adj nom s ------- undefile 9 cwrizw 5563 perf pas nom s mas-Ptc separate 10 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 11 o 3588 mas artl gen p ------- the 12 amartwlos 0268 mas ---- gen p noun--- sinner 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 uynlos 5308 mas adj nom s ------- high 15 o 3588 mas artl gen p ------- the 16 ouravos 3772 mas ---- gen p noun--- heaven 17 givomai 1096 aor mid nom s mas-Ptc to become, take, place, exist18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 27 T/ord os 3739 mas ---- nom s pronoun which 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 3 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 4 nmera 2250 fem ---- acc s noun--- day 5 avagkn 0318 fem ---- acc s noun--- necessity 6 wsper 5618 ---- part --- -- ------- just as 7 o 3588 mas artl nom p ------- the 8 arciereus 0749 mas ---- nom p noun--- high priest 9 proteros 4387 ---- adv --- -- ------- previous 10 uper 5228 ---- ---- gen -- prep--- over 11 o 3588 fem artl gen p ------- the 12 idios 2398 fem adj gen p ------- one's own 13 amartia 0266 fem ---- gen p noun--- sin 14 qusia 2378 fem ---- acc p noun--- sacrifice 15 avaferw 0399 pres act --- -- ---infn I am carrying up 16 epeita 1899 ---- adv --- -- ------- then 17 o 3588 fem artl gen p ------- the 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 laos 2992 mas ---- gen s noun--- people 20 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 21 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 22 poiew 4160 aor act ind 3s ---verb to do 23 efapax 2178 ---- adv --- -- ------- once for all 24 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 25 avaferw 0399 aor act nom s mas-Ptc I am carrying up 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of HEB 7: 28 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 vomos 3551 mas ---- nom s noun--- law 2 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 3 avqrwpos 0444 mas ---- acc p noun--- man 4 kaqistnmi 2525 pres act ind 3s ---verb to appoint 5 arciereus 0749 mas ---- acc p noun--- high priest 6 ecw 2192 pres act acc p mas-Ptc to have 7 asqeveia 0769 fem ---- acc s noun--- weakness 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 o 3588 fem artl gen s ------- the 12 orkwmosia 3728 fem ---- gen s noun--- swear an oath 13 o 3588 fem artl gen s ------- the 14 meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 15 o 3588 mas artl acc s ------- the 16 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 17 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 18 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 19 o 3588 mas artl acc s ------- the 20 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 21 teleiow 5048 perf pas acc s mas-Ptc I am completing 22