*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 1 T/ord insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 poreuomai 4198 aor pas ind 3s ---verb to walking 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 o 3588 neu artl acc s ------- the 5 oros 3735 neu ---- acc s noun--- mountain 6 o 3588 fem artl gen p ------- the 7 elaia 1636 fem ---- gen p noun--- olive tree 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 2 T/ord orqros 3722 mas ---- gen s noun--- early 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 paliv 3825 ---- adv --- -- ------- again 3 paragivomai 3854 aor mid ind 3s ---verb came 4 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 5 o 3588 neu artl acc s ------- the 6 ierov 2411 neu ---- acc s noun--- temple 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 pas 3956 mas adj nom s ------- all, every 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 laos 2992 mas ---- nom s noun--- people 11 ercomai 2064 imp mid ind 3s ---verb to come 12 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 13 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 kaqizw 2523 aor act nom s mas-Ptc to sit down 16 didaskw 1321 imp act ind 3s ---verb teach 17 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 3 T/ord agw 0071 pres act ind 3p ---verb to lead 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 grammateus 1122 mas ---- nom p noun--- scribes 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 o 3588 mas artl nom p ------- the 6 farisaios 5330 mas ---- nom p noun--- Pharisee 7 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 8 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 9 moiceia 3430 fem ---- dat s noun--- adultry 10 katalambavw 2638 perf pas acc s fem-Ptc obtain 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 istnmi 2476 aor act nom p mas-Ptc stand 13 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 mesos 3319 neu ---- dat s noun--- between 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 4 T/ord legw 3004 pres act ind 3p ---verb to say 1 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 2 didaskalos 1320 mas ---- voc s noun--- teacher 3 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 4 o 3588 fem artl nom s ------- the 5 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 6 katalambavw 2638 perf pas ind 3s ---verb obtain 7 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 8 autofwros 1888 neu adj dat s ------- the very act 9 moiceuw 3431 pres pas nom s fem-Ptc commit adultery 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 5 T/ord ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl dat s ------- the 3 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 4 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 5 mwusns 3475 mas ---- nom s noun--- Moses 6 evtellomai 1781 aor mid ind 3s ---verb command 7 o 3588 fem artl acc p ------- the 8 toioutos 5108 fem ---- acc p pronoun thing 9 liqazw 3034 pres act --- -- ---infn stone 10 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 11 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 12 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 13 legw 3004 pres act ind 2s ---verb to say 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 6 T/ord outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 3 peirazw 3985 pres act nom p mas-Ptc to test 4 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 5 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 6 ecw 2192 pres act sub 3p ---verb to have 7 katngorew 2723 pres act --- -- ---infn accuse 8 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 12 katw 2736 ---- adv --- -- ------- down 13 kuptw 2955 aor act nom s mas-Ptc to stooped down 14 o 3588 mas artl dat s ------- the 15 daktulos 1147 mas ---- dat s noun--- finger 16 grafw 1125 imp act ind 3s ---verb to write 17 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 18 o 3588 fem artl acc s ------- the 19 gn 1093 fem ---- acc s noun--- land 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 7 T/ord ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 epimevw 1961 imp act ind 3p ---verb to abide 3 erwtaw 2065 pres act nom p mas-Ptc to ask 4 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 5 avakuptw 0352 aor act ind 3s ---verb *he lifted again 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 rew 4483 aor act ind 3s ---verb *he said 8 autos 0846 mas ---- dat p pronoun *to him 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 avamartntos 0361 mas adj nom s ------- without sin 11 su 4771 ---- ---- gen p pronoun *of you 12 prwtos 4413 mas adj nom s ------- best/chief 13 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 14 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 15 ballw 0906 aor act imp 3s ---verb to cast 16 liqos 3037 mas ---- acc s noun--- stone 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 8 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 paliv 3825 ---- adv --- -- ------- again 2 kuptw 2955 aor act nom s mas-Ptc to stooped down 3 grafw 1125 imp act ind 3s ---verb to write 4 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 gn 1093 fem ---- acc s noun--- land 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 9 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 akouw 0191 aor act nom p mas-Ptc to hear 3 exercomai 1831 imp mid ind 3p ---verb to depart 4 e^is 1520 mas adj nom s ------- one 5 kata 2596 ---- ---- nom -- prep--- according to 6 e^is 1520 mas adj nom s ------- one 7 arcw 0757 aor mid nom p mas-Ptc I am being first 8 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 9 o 3588 mas artl gen p ------- the 10 presbuteros 4245 mas adj gen p ------- elder 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 kataleipw 2641 aor pas ind 3s ---verb to forsake 13 movos 3441 mas adj nom s ------- only 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 o 3588 fem artl nom s ------- the 16 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 mesos 3319 neu ---- dat s noun--- between 19 eimi 1510 pres act nom s fem-Ptc to be/endure 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 10 T/ord avakuptw 0352 aor act nom s mas-Ptc I am lifting again 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 5 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 6 guvn 1135 fem ---- voc s noun--- woman 7 pou 4226 ---- ---- --- -- conj--- where 8 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 9 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 10 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 11 katakrivw 2632 aor act ind 3s ---verb I am condemning 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 11 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 4 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 5 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 9 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 10 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 11 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 12 katakrivw 2632 pres act ind 1s ---verb I am condemning 13 poreuomai 4198 pres mid imp 2s ---verb to walking 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 16 o 3588 neu artl gen s ------- the 17 vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 18 mnketi 3371 ---- adv --- -- ------- not any more 19 amartavw 0264 pres act imp 2s ---verb to sin 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 12 T/ord paliv 3825 ---- adv --- -- ------- again 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 lalew 2980 aor act ind 3s ---verb to speak 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 7 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 8 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 9 o 3588 neu artl nom s ------- the 10 fws 5457 neu ---- nom s noun--- light 11 o 3588 mas artl gen s ------- the 12 kosmos 2889 mas ---- gen s noun--- world 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 akolouqew 0190 pres act nom s mas-Ptc to follow 15 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 16 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 17 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 18 peripatew 4043 aor act sub 3s ---verb I am walking 19 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 20 o 3588 fem artl dat s ------- the 21 skotia 4653 fem ---- dat s noun--- darkness 22 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 23 ecw 2192 fut act ind 3s ---verb to have 24 o 3588 neu artl acc s ------- the 25 fws 5457 neu ---- acc s noun--- light 26 o 3588 fem artl gen s ------- the 27 zwn 2222 fem ---- gen s noun--- life 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 13 T/ord rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom p ------- the 4 farisaios 5330 mas ---- nom p noun--- Pharisee 5 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 6 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 7 seautou 4572 mas ---- gen s pronoun thyself 8 marturew 3140 pres act ind 2s ---verb witness 9 o 3588 fem artl nom s ------- the 10 marturia 3141 fem ---- nom s noun--- testimony 11 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 14 alnqns 0227 fem adj nom s ------- truth 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 14 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 1 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 5 kav 2579 ---- adv --- -- ------- and if 6 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 7 marturew 3140 pres act sub 1s ---verb witness 8 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 9 emautou 1683 mas ---- gen s pronoun myself 10 alnqns 0227 fem adj nom s ------- truth 11 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 12 o 3588 fem artl nom s ------- the 13 marturia 3141 fem ---- nom s noun--- testimony 14 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 15 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 16 oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 17 poqev 4159 ---- ---- --- -- conj--- whence 18 ercomai 2064 aor act ind 1s ---verb to come 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 pou 4226 ---- ---- --- -- conj--- where 21 upagw 5217 pres act ind 1s ---verb I am departing 22 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 23 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 24 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 25 oida 1492 perf act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 26 poqev 4159 ---- ---- --- -- conj--- whence 27 ercomai 2064 pres mid ind 1s ---verb to come 28 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 29 pou 4226 ---- ---- --- -- conj--- where 30 upagw 5217 pres act ind 1s ---verb I am departing 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 15 T/ord su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 1 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 2 o 3588 fem artl acc s ------- the 3 sarx 4561 fem ---- acc s noun--- flesh 4 krivw 2919 pres act ind 2p ---verb to judge 5 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 krivw 2919 pres act ind 1s ---verb to judge 8 oudeis 3762 mas adj acc s ------- nothing 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 16 T/ord kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 1 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 2 krivw 2919 pres act sub 1s ---verb to judge 3 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 4 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 5 o 3588 fem artl nom s ------- the 6 krisis 2920 fem ---- nom s noun--- judgment 7 o 3588 fem artl nom s ------- the 8 emos 1699 fem ---- nom s pronoun of me 9 alnqivos 0228 fem adj nom s ------- true 10 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 11 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 12 movos 3441 mas adj nom s ------- only 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 15 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 16 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 o 3588 mas artl nom s ------- the 19 pempw 3992 aor act nom s mas-Ptc to send 20 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 21 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 17 T/ord kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 1 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 2 o 3588 mas artl dat s ------- the 3 vomos 3551 mas ---- dat s noun--- law 4 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 5 o 3588 mas artl dat s ------- the 6 umeteros 5212 mas ---- dat s pronoun your 7 grafw 1125 perf pas ind 3s ---verb to write 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 duo 1417 mas adj gen p ------- two 10 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 11 o 3588 fem artl nom s ------- the 12 marturia 3141 fem ---- nom s noun--- testimony 13 alnqns 0227 fem adj nom s ------- truth 14 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 18 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 marturew 3140 pres act nom s mas-Ptc witness 4 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 5 emautou 1683 mas ---- gen s pronoun myself 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 marturew 3140 pres act ind 3s ---verb witness 8 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 9 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 pempw 3992 aor act nom s mas-Ptc to send 12 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 13 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 19 T/ord legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 pou 4226 ---- ---- --- -- conj--- where 4 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 9 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 10 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 11 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 12 oida 1492 perf act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 13 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 14 o 3588 mas artl acc s ------- the 15 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 16 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 17 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 18 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 19 oida 1492 plup act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 20 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 21 o 3588 mas artl acc s ------- the 22 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 23 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 24 av 0302 ---- part --- -- ------- may 25 oida 1492 plup act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 20 T/ord outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 1 o 3588 neu artl acc p ------- the 2 rnma 4487 neu ---- acc p noun--- specific word 3 lalew 2980 aor act ind 3s ---verb to speak 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 o 3588 neu artl dat s ------- the 6 gazofulakiov 1049 neu ---- dat s noun--- treasury 7 didaskw 1321 pres act nom s mas-Ptc teach 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 o 3588 neu artl dat s ------- the 10 ierov 2411 neu ---- dat s noun--- temple 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 13 piazw 4084 aor act ind 3s ---verb take 14 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 15 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 16 oupw 3768 ---- adv --- -- ------- not yet 17 ercomai 2064 plup act ind 3s ---verb to come 18 o 3588 fem artl nom s ------- the 19 wra 5610 fem ---- nom s noun--- hour 20 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 21 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 paliv 3825 ---- adv --- -- ------- again 3 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 4 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 5 upagw 5217 pres act ind 1s ---verb I am departing 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 zntew 2212 fut act ind 2p ---verb to seek 8 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 fem artl dat s ------- the 12 amartia 0266 fem ---- dat s noun--- sin 13 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 14 apoqvnskw 0599 fut mid ind 2p ---verb to die 15 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 16 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 17 upagw 5217 pres act ind 1s ---verb I am departing 18 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 duvamai 1410 pres pas ind 2p ---verb to be able 21 ercomai 2064 aor act --- -- ---infn to come 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 22 T/ord legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 4 mnti 3385 ---- part --- -- ------- not at all 5 apokteivw 0615 fut act ind 3s ---verb I am slaying 6 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 7 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 8 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 9 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 10 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 11 upagw 5217 pres act ind 1s ---verb I am departing 12 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 duvamai 1410 pres pas ind 2p ---verb to be able 15 ercomai 2064 aor act --- -- ---infn to come 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 23 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 o 3588 neu artl gen p ------- the 6 katw 2736 ---- adv --- -- ------- down 7 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 8 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 9 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 10 o 3588 neu artl gen p ------- the 11 avw 0507 ---- adv --- -- ------- above 12 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 13 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 14 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 15 outos 3778 mas ---- gen s pronoun this 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 kosmos 2889 mas ---- gen s noun--- world 18 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 19 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 20 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 21 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 22 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 23 o 3588 mas artl gen s ------- the 24 kosmos 2889 mas ---- gen s noun--- world 25 outos 3778 mas ---- gen s pronoun this 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 24 T/ord rew 4483 aor act ind 1s ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 apoqvnskw 0599 fut mid ind 2p ---verb to die 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 fem artl dat p ------- the 7 amartia 0266 fem ---- dat p noun--- sin 8 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 9 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 10 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 11 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 12 pisteuw 4100 aor act sub 2p ---verb I believe 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 15 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 16 apoqvnskw 0599 fut mid ind 2p ---verb to die 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 o 3588 fem artl dat p ------- the 19 amartia 0266 fem ---- dat p noun--- sin 20 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 25 T/ord legw 3004 imp act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 4 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 5 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 10 o 3588 fem artl acc s ------- the 11 arcn 0746 fem ---- acc s noun--- beginning 12 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 13 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 14 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 15 lalew 2980 pres act ind 1s ---verb to speak 16 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 26 T/ord polus 4183 neu adj acc p ------- much/many 1 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 2 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 3 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 4 lalew 2980 pres act --- -- ---infn to speak 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 krivw 2919 pres act --- -- ---infn to judge 7 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 pempw 3992 aor act nom s mas-Ptc to send 10 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 11 alnqns 0227 mas adj nom s ------- truth 12 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 13 kagw 2504 ---- ---- --- -- conj--- I also 14 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 15 akouw 0191 aor act ind 1s ---verb to hear 16 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside17 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 18 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 19 lalew 2980 pres act ind 1s ---verb to speak 20 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 21 o 3588 mas artl acc s ------- the 22 kosmos 2889 mas ---- acc s noun--- world 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 27 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 givwskw 1097 aor act ind 3p ---verb to know 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 5 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 6 legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 28 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 5 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 6 uyow 5312 aor act sub 2p ---verb to elevate 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 11 tote 5119 ---- adv --- -- ------- that time 12 givwskw 1097 fut mid ind 2p ---verb to know 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 15 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 18 emautou 1683 mas ---- gen s pronoun myself 19 poiew 4160 pres act ind 1s ---verb to do 20 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 21 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 22 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 23 didaskw 1321 aor act ind 3s ---verb teach 24 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 25 o 3588 mas artl nom s ------- the 26 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 27 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 28 lalew 2980 pres act ind 1s ---verb to speak 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 29 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 pempw 3992 aor act nom s mas-Ptc to send 3 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 4 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 5 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 6 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 afinmi 0863 aor act ind 3s ---verb to let go/send away 9 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 10 movos 3441 mas adj acc s ------- only 11 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 12 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 13 o 3588 neu artl acc p ------- the 14 arestos 0701 neu adj acc p ------- things that please 15 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 16 poiew 4160 pres act ind 1s ---verb to do 17 pavtote 3842 ---- adv --- -- ------- always 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 30 T/ord outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 1 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 2 lalew 2980 pres act gen s mas-Ptc to speak 3 polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 4 pisteuw 4100 aor act ind 3p ---verb I believe 5 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 31 T/ord legw 3004 imp act ind 3s ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 o 3588 mas artl acc p ------- the 6 pisteuw 4100 perf act acc p mas-Ptc I believe 7 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 8 ioudaios 2453 mas adj acc p ------- Jew 9 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 10 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 11 mevw 3306 aor act sub 2p ---verb to abide 12 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 13 o 3588 mas artl dat s ------- the 14 logos 3056 mas ---- dat s noun--- word 15 o 3588 mas artl dat s ------- the 16 emos 1699 mas ---- dat s pronoun of me 17 alnqws 0230 ---- adv --- -- ------- truly 18 maqntns 3101 mas ---- nom p noun--- disciple 19 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 20 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 32 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givwskw 1097 fut mid ind 2p ---verb *ye shall know 2 o 3588 fem artl acc s ------- the 3 alnqeia 0225 fem ---- acc s noun--- truth 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 o 3588 fem artl nom s ------- the 6 alnqeia 0225 fem ---- nom s noun--- truth 7 eleuqerow 1659 fut act ind 3s ---verb *shall set free 8 su 4771 ---- ---- acc p pronoun *ye 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 33 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3p ---verb to answer 1 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 sperma 4690 neu ---- nom s noun--- seed 4 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 5 eimi 1510 pres act ind 1p ---verb to be/endure 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 oudeis 3762 mas adj dat s ------- nothing 8 douleuw 1398 perf act ind 1p ---verb to serve 9 pwpote 4455 ---- adv --- -- ------- at any time 10 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 11 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 12 legw 3004 pres act ind 2s ---verb to say 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 eleuqeros 1658 mas adj nom p ------- at liberty 15 givomai 1096 fut mid ind 2p ---verb to become, take, place, exist16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 34 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 1 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 5 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 6 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 7 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 pas 3956 mas adj nom s ------- all, every 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 poiew 4160 pres act nom s mas-Ptc to do 12 o 3588 fem artl acc s ------- the 13 amartia 0266 fem ---- acc s noun--- sin 14 doulos 1401 mas ---- nom s noun--- slave 15 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 16 o 3588 fem artl gen s ------- the 17 amartia 0266 fem ---- gen s noun--- sin 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 35 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 doulos 1401 mas ---- nom s noun--- slave 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 mevw 3306 pres act ind 3s ---verb to abide 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 oikia 3614 fem ---- dat s noun--- home 8 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 9 o 3588 mas artl acc s ------- the 10 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 13 mevw 3306 pres act ind 3s ---verb to abide 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 o 3588 mas artl acc s ------- the 16 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 36 T/ord eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 4 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 5 eleuqerow 1659 aor act sub 3s ---verb set free 6 ovtws 3689 ---- adv --- -- ------- certainly 7 eleuqeros 1658 mas adj nom p ------- at liberty 8 eimi 1510 fut mid ind 2p ---verb to be/endure 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 37 T/ord oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 1 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 2 sperma 4690 neu ---- nom s noun--- seed 3 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 4 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 5 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 6 zntew 2212 pres act ind 2p ---verb to seek 7 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 8 apokteivw 0615 aor act --- -- ---infn I am slaying 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 emos 1699 mas ---- nom s pronoun of me 14 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 15 cwrew 5562 pres act ind 3s ---verb have room 16 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 17 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 38 T/ord os 3739 neu ---- acc p pronoun which 1 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 2 oraw 3708 perf act ind 1s ---verb to behold 3 para 3844 ---- ---- dat -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 patnr 3962 mas ---- dat s noun--- father 6 lalew 2980 pres act ind 1s ---verb to speak 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 9 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 10 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 11 akouw 0191 aor act ind 2p ---verb to hear 12 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside13 o 3588 mas artl gen s ------- the 14 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 15 poiew 4160 pres act ind 2p ---verb to do 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 39 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3p ---verb to answer 1 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 2 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 3 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 6 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 7 abraam 0011 mas ---- nom s noun--- Abraham 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 9 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 10 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 13 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 14 tekvov 5043 neu ---- nom p noun--- mature child 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 17 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 18 o 3588 neu artl acc p ------- the 19 ergov 2041 neu ---- acc p noun--- work 20 o 3588 mas artl gen s ------- the 21 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 22 poiew 4160 imp act ind 2p ---verb to do 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 40 T/ord vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 zntew 2212 pres act ind 2p ---verb to seek 3 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 4 apokteivw 0615 aor act --- -- ---infn I am slaying 5 avqrwpos 0444 mas ---- acc s noun--- man 6 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 alnqeia 0225 fem ---- acc s noun--- truth 9 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 10 lalew 2980 perf act ind 1s ---verb to speak 11 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 12 akouw 0191 aor act ind 1s ---verb to hear 13 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 16 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 17 abraam 0011 mas ---- nom s noun--- Abraham 18 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 19 poiew 4160 aor act ind 3s ---verb to do 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 41 T/ord su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 1 poiew 4160 pres act ind 2p ---verb to do 2 o 3588 neu artl acc p ------- the 3 ergov 2041 neu ---- acc p noun--- work 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 6 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 7 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 8 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 9 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 10 egw 1473 ---- ---- nom p pronoun I 11 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 12 porveia 4202 fem ---- gen s noun--- fornication 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 gevvaw 1080 perf pas ind 1p ---verb be born 15 e^is 1520 mas adj acc s ------- one 16 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 17 ecw 2192 pres act ind 1p ---verb to have 18 o 3588 mas artl acc s ------- the 19 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 42 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 7 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 8 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 9 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 10 agapaw 0025 imp act ind 2p ---verb to love 11 av 0302 ---- part --- -- ------- may 12 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 13 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 14 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 15 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 18 exercomai 1831 aor act ind 1s ---verb to depart 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 nkw 2240 pres act ind 1s ---verb come 21 oude 3761 ---- adv --- -- ------- neither 22 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 23 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 24 emautou 1683 mas ---- gen s pronoun myself 25 ercomai 2064 perf act ind 1s ---verb to come 26 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 27 ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun this/these; that/those 28 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 29 apostellw 0649 aor act ind 3s ---verb to send from 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 43 T/ord dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 1 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 2 o 3588 fem artl acc s ------- the 3 lalia 2981 fem ---- acc s noun--- speech 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 emos 1699 fem ---- acc s pronoun of me 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 givwskw 1097 pres act ind 2p ---verb to know 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 duvamai 1410 pres pas ind 2p ---verb to be able 11 akouw 0191 pres act --- -- ---infn to hear 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 14 o 3588 mas artl acc s ------- the 15 emos 1699 mas ---- acc s pronoun of me 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 44 T/ord su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 1 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 2 o 3588 mas artl gen s ------- the 3 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 diabolos 1228 mas ---- gen s noun--- false accuser (devil) 6 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 o 3588 fem artl acc p ------- the 9 epiqumia 1939 fem ---- acc p noun--- lusts 10 o 3588 mas artl gen s ------- *of the 11 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 12 su 4771 ---- ---- gen p pronoun *of ye 13 qelw 2309 pres act ind 2p ---verb *ye are desiring 14 poiew 4160 pres act --- -- ---infn *to be doing 15 ekeivos 1565 mas ---- nom s pronoun *this 16 avqrwpoktovos 0443 mas ---- nom s noun--- murderer 17 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb *is 18 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 19 arcn 0746 fem ---- gen s noun--- beginning 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 22 o 3588 fem artl dat s ------- the 23 alnqeia 0225 fem ---- dat s noun--- truth 24 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 25 istnmi 2476 imp act ind 3s ---verb stand 26 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 27 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 28 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 29 alnqeia 0225 fem ---- nom s noun--- truth 30 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 31 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 32 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 33 lalew 2980 pres act sub 3s ---verb to speak 34 o 3588 neu artl acc s ------- the 35 yeudos 5579 neu ---- acc s noun--- lie 36 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 37 o 3588 neu artl gen p ------- the 38 idios 2398 neu adj gen p ------- one's own 39 lalew 2980 pres act ind 3s ---verb to speak 40 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 41 yeustns 5583 mas ---- nom s noun--- liar 42 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 43 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 44 o 3588 mas artl nom s ------- the 45 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 46 autos 0846 neu ---- gen s pronoun he/they 47 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 45 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 alnqeia 0225 fem ---- acc s noun--- truth 5 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 pisteuw 4100 pres act ind 2p ---verb I believe 8 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 46 T/ord ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 1 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 2 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 3 elegcw 1651 pres act ind 3s ---verb reprove 4 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 5 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 6 amartia 0266 fem ---- gen s noun--- sin 7 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 8 alnqeia 0225 fem ---- acc s noun--- truth 9 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 10 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 11 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 12 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 pisteuw 4100 pres act ind 2p ---verb I believe 15 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 47 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 eimi 1510 pres act nom s mas-Ptc to be/endure 2 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 3 o 3588 mas artl gen s ------- the 4 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 5 o 3588 neu artl acc p ------- the 6 rnma 4487 neu ---- acc p noun--- specific word 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 9 akouw 0191 pres act ind 3s ---verb to hear 10 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 11 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 12 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 akouw 0191 pres act ind 2p ---verb to hear 15 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 16 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 17 o 3588 mas artl gen s ------- the 18 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 48 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3p ---verb to answer 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 kalws 2573 ---- adv --- -- ------- well 8 legw 3004 pres act ind 1p ---verb to say 9 egw 1473 ---- ---- nom p pronoun I 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 11 samaritns 4541 mas ---- nom s noun--- Samaritans 12 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 13 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 daimoviov 1140 neu ---- acc s noun--- a demon 16 ecw 2192 pres act ind 2s ---verb to have 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 49 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 1 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 2 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 3 daimoviov 1140 neu ---- acc s noun--- a demon 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 6 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 7 timaw 5091 pres act ind 1s ---verb honor 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 13 atimazw 0818 pres act ind 2p ---verb I am dishonoring 14 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 50 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 3 zntew 2212 pres act ind 1s ---verb to seek 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 6 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 7 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 zntew 2212 pres act nom s mas-Ptc to seek 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 krivw 2919 pres act nom s mas-Ptc to judge 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 51 T/ord amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 1 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 2 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 3 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 4 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 5 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 emos 1699 mas ---- acc s pronoun of me 8 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 9 tnrew 5083 aor act sub 3s ---verb I am guarding 10 qavatos 2288 mas ---- acc s noun--- death 11 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 12 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 13 qewrew 2334 aor act sub 3s ---verb I am beholding 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 o 3588 mas artl acc s ------- the 16 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 52 T/ord rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom p ------- the 4 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 5 vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 6 givwskw 1097 perf act ind 1p ---verb to know 7 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 8 daimoviov 1140 neu ---- acc s noun--- a demon 9 ecw 2192 pres act ind 2s ---verb to have 10 abraam 0011 mas ---- nom s noun--- Abraham 11 apoqvnskw 0599 aor act ind 3s ---verb to die 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 mas artl nom p ------- the 14 profntns 4396 mas ---- nom p noun--- prophet 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 17 legw 3004 pres act ind 2s ---verb to say 18 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 19 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 20 o 3588 mas artl acc s ------- the 21 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 22 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 23 tnrew 5083 aor act sub 3s ---verb I am guarding 24 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 25 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 26 geuomai 1089 aor mid sub 3s ---verb taste 27 qavatos 2288 mas ---- gen s noun--- death 28 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 29 o 3588 mas artl acc s ------- the 30 aiwv 0165 mas ---- acc s noun--- age 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 53 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 2 megas 3173 mas adj nom s ------- great 3 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 6 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 7 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 8 ostis 3748 mas ---- nom s pronoun which 9 apoqvnskw 0599 aor act ind 3s ---verb to die 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 o 3588 mas artl nom p ------- the 12 profntns 4396 mas ---- nom p noun--- prophet 13 apoqvnskw 0599 aor act ind 3p ---verb to die 14 ti's 5101 mas ---- acc s pronoun who 15 seautou 4572 mas ---- acc s pronoun thyself 16 poiew 4160 pres act ind 2s ---verb to do 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 54 T/ord apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 1 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 2 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 3 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 4 doxazw 1392 aor act sub 1s ---verb glorify 5 emautou 1683 mas ---- acc s pronoun myself 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 doxa 1391 fem ---- nom s noun--- glory 8 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 9 oudeis 3762 neu adj nom s ------- nothing 10 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 11 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 14 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 15 o 3588 mas artl nom s ------- the 16 doxazw 1392 pres act nom s mas-Ptc glorify 17 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 18 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 19 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 20 legw 3004 pres act ind 2p ---verb to say 21 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 22 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 23 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 24 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 55 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 givwskw 1097 perf act ind 2p ---verb to know 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 5 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 6 oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 kav 2579 ---- ---- --- -- conj--- and if 9 rew 4483 aor act sub 1s ---verb to say 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 11 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 12 oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 13 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 14 eimi 1510 fut mid ind 1s ---verb to be/endure 15 omoios 3664 mas adj nom s ------- like 16 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 17 yeustns 5583 mas ---- nom s noun--- liar 18 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 19 oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 20 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 o 3588 mas artl acc s ------- the 23 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 24 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 25 tnrew 5083 pres act ind 1s ---verb I am guarding 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 56 T/ord abraam 0011 mas ---- nom s noun--- Abraham 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 3 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 4 agalliaw 0021 aor mid ind 3s ---verb to rejoice 5 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 6 oida 1492 aor act sub 3s ---verb to see (NASB-3708) 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 nmera 2250 fem ---- acc s noun--- day 9 o 3588 fem artl acc s ------- the 10 emos 1699 fem ---- acc s pronoun of me 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 oida 1492 aor act ind 3s ---verb to see (NASB-3708) 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 cairw 5463 aor pas ind 3s ---verb to rejoice 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 57 T/ord rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 ioudaios 2453 mas adj nom p ------- Jew 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 pevtnkovta 4004 neu adj acc p ------- fifty 7 etos 2094 neu ---- acc p noun--- years 8 oupw 3768 ---- adv --- -- ------- not yet 9 ecw 2192 pres act ind 2s ---verb to have 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 abraam 0011 mas ---- acc s noun--- Abraham 12 oraw 3708 perf act ind 2s ---verb to behold 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 58 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 2 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 3 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 4 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 5 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 6 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 7 priv 4250 ---- ---- --- -- conj--- before 8 abraam 0011 mas ---- acc s noun--- Abraham 9 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist10 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 11 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of JON 8: 59 T/ord airw 0142 aor act ind 3p ---verb to take up 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 liqos 3037 mas ---- acc p noun--- stone 3 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 4 ballw 0906 aor act sub 3p ---verb to cast 5 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 8 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 9 kruptw 2928 aor pas ind 3s ---verb to hid 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 exercomai 1831 aor act ind 3s ---verb to depart 12 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 13 o 3588 neu artl gen s ------- the 14 ierov 2411 neu ---- gen s noun--- temple 15