*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 1 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 topos 5117 mas ---- dat s noun--- place 8 tis 5100 mas ---- dat s pronoun any/certain 9 proseucomai 4336 pres mid acc s mas-Ptc make prayer 10 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 11 pauw 3973 aor mid ind 3s ---verb I am ceasing 12 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 13 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 14 o 3588 mas artl gen p ------- the 15 maqntns 3101 mas ---- gen p noun--- disciple 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 18 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 19 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 20 didaskw 1321 aor act imp 2s ---verb teach 21 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 22 proseucomai 4336 pres mid --- -- ---infn make prayer 23 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 24 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 25 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 26 didaskw 1321 aor act ind 3s ---verb teach 27 o 3588 mas artl acc p ------- the 28 maqntns 3101 mas ---- acc p noun--- disciple 29 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 2 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 4 proseucomai 4336 pres mid sub 2p ---verb make prayer 5 legw 3004 pres act imp 2p ---verb to say 6 patnr 3962 mas ---- voc s noun--- father 7 agiazw 0037 aor pas imp 3s ---verb to sanctify 8 o 3588 neu artl nom s ------- the 9 ovoma 3686 neu ---- nom s noun--- name 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 ercomai 2064 aor act imp 3s ---verb to come 12 o 3588 fem artl nom s ------- the 13 basileia 0932 fem ---- nom s noun--- kingdom 14 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 3 T/ord o 3588 mas artl acc s ------- the 1 artos 0740 mas ---- acc s noun--- bread 2 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 epiousios 1967 mas adj acc s ------- need 5 didwmi 1325 pres act imp 2s ---verb to give 6 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 7 o 3588 neu artl acc s ------- the 8 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 9 nmera 2250 fem ---- acc s noun--- day 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 4 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 afinmi 0863 aor act imp 2s ---verb to let go/send away 2 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 3 o 3588 fem artl acc p ------- the 4 amartia 0266 fem ---- acc p noun--- sin 5 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 6 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 7 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 8 autos 0846 mas ---- nom p pronoun he/they 9 afinmi 0863 pres act ind 1p ---verb to let go/send away 10 pas 3956 mas adj dat s ------- all, every 11 ofeilw 3784 pres act dat s mas-Ptc to bind 12 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 15 eisferw 1533 aor act sub 2s ---verb bring 16 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 17 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 18 peirasmos 3986 mas ---- acc s noun--- temptation 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 5 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 4 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 5 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 6 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 7 ecw 2192 fut act ind 3s ---verb to have 8 filos 5384 mas ---- acc s noun--- friend 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 poreuomai 4198 fut mid ind 3s ---verb to walking 11 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 mesovuktiov 3317 neu ---- gen s noun--- midnight 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 rew 4483 aor act sub 3s ---verb to say 16 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 17 filos 5384 mas ---- voc s noun--- friend 18 kicrnmi 5531 aor act imp 2s ---verb lend 19 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 20 treis 5140 mas adj acc p ------- three 21 artos 0740 mas ---- acc p noun--- bread 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 6 T/ord epeidn 1894 ---- ---- --- -- conj--- since 1 filos 5384 mas ---- nom s noun--- friend 2 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 3 paragivomai 3854 aor mid ind 3s ---verb came 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 odos 3598 fem ---- gen s noun--- journey 6 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 7 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 11 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 12 paratiqnmi 3908 fut act ind 1s ---verb commit 13 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 7 T/ord kakeivos 2548 ---- ---- --- -- conj--- and he, she, it 1 eswqev 2081 ---- adv --- -- ------- from within 2 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 3 rew 4483 aor act sub 3s ---verb to say 4 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 5 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 6 kopos 2873 mas ---- acc p noun--- weariness 7 parecw 3930 pres act imp 2s ---verb to furnish 8 ndn 2235 ---- adv --- -- ------- even now 9 o 3588 fem artl nom s ------- the 10 qura 2374 fem ---- nom s noun--- door 11 kleiw 2808 perf pas ind 3s ---verb shut 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 neu artl nom p ------- the 14 paidiov 3813 neu ---- nom p noun--- little child 15 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 16 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 17 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 18 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 19 o 3588 fem artl acc s ------- the 20 koitn 2845 fem ---- acc s noun--- conception 21 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 22 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 23 duvamai 1410 pres pas ind 1s ---verb to be able 24 avistnmi 0450 aor act nom s mas-Ptc to rising again 25 didwmi 1325 aor act --- -- ---infn to give 26 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 8 T/ord legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 3 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 didwmi 1325 fut act ind 3s ---verb to give 6 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 7 avistnmi 0450 aor act nom s mas-Ptc to rising again 8 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 9 o 3588 neu artl acc s ------- the 10 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 11 filos 5384 mas ---- acc s noun--- friend 12 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 13 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 14 ge 1065 ---- part --- -- ------- indeed 15 o 3588 fem artl acc s ------- the 16 avaideia 0335 fem ---- acc s noun--- importunity 17 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 18 egeirw 1453 aor pas nom s mas-Ptc to raise 19 didwmi 1325 fut act ind 3s ---verb to give 20 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 21 osos 3745 neu ---- gen p pronoun as many as 22 crnzw 5535 pres act ind 3s ---verb need 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 9 T/ord kagw 2504 ---- ---- --- -- conj--- I also 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 3 aitew 0154 pres act imp 2p ---verb to request 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 didwmi 1325 fut pas ind 3s ---verb to give 6 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 7 zntew 2212 pres act imp 2p ---verb to seek 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 euriskw 2147 fut act ind 2p ---verb to find 10 krouw 2925 pres act imp 2p ---verb to knock 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 avoigw 0455 fut pas ind 3s ---verb to open 13 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 10 T/ord pas 3956 mas adj nom s ------- all, every 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 aitew 0154 pres act nom s mas-Ptc to request 4 lambavw 2983 pres act ind 3s ---verb to receive 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 zntew 2212 pres act nom s mas-Ptc to seek 8 euriskw 2147 pres act ind 3s ---verb to find 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 o 3588 mas artl dat s ------- the 11 krouw 2925 pres act dat s mas-Ptc to knock 12 avoigw 0455 fut pas ind 3s ---verb to open 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 11 T/ord ti's 5101 mas ---- acc s pronoun who 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 3 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 patnr 3962 mas ---- acc s noun--- father 6 aitew 0154 fut act ind 3s ---verb to request 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 9 icqus 2486 mas ---- acc s noun--- fish 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 avti 0473 ---- ---- gen -- prep--- for 12 icqus 2486 mas ---- gen s noun--- fish 13 ofis 3789 mas ---- acc s noun--- serpent 14 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 15 epididwmi 1929 fut act ind 3s ---verb was given 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 12 T/ord n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 1 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 2 aitew 0154 fut act ind 3s ---verb to request 3 wov 5609 neu ---- acc s noun--- an egg 4 epididwmi 1929 fut act ind 3s ---verb was given 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 skorpios 4651 mas ---- acc s noun--- scorpions 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 13 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 3 povnros 4190 mas adj nom p ------- wicked 4 uparcw 5225 pres act nom p mas-Ptc to being 5 oida 1492 perf act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 6 doma 1390 neu ---- acc p noun--- gift 7 agaqos 0018 neu adj acc p ------- good 8 didwmi 1325 pres act --- -- ---infn to give 9 o 3588 neu artl dat p ------- the 10 tekvov 5043 neu ---- dat p noun--- mature child 11 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 12 posos 4214 neu ---- dat s pronoun how much 13 mallov 3123 ---- adv --- -- ------- more 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 patnr 3962 mas ---- nom s noun--- father 16 o 3588 mas artl nom s ------- the 17 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 18 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 19 didwmi 1325 fut act ind 3s ---verb to give 20 pveuma 4151 neu ---- acc s noun--- spirit 21 agios 0040 neu adj acc s ------- holy one 22 o 3588 mas artl dat p ------- the 23 aitew 0154 pres act dat p mas-Ptc to request 24 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 14 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 2 ekballw 1544 pres act nom s mas-Ptc cast from 3 daimoviov 1140 neu ---- acc s noun--- a demon 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 autos 0846 neu ---- nom s pronoun he/they 6 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 7 kwfos 2974 neu adj nom s ------- dumb 8 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 9 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 10 o 3588 neu artl gen s ------- the 11 daimoviov 1140 neu ---- gen s noun--- a demon 12 exercomai 1831 aor act gen s neu-Ptc to depart 13 lalew 2980 aor act ind 3s ---verb to speak 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 kwfos 2974 mas adj nom s ------- dumb 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 qaumazw 2296 aor act ind 3p ---verb wonder 18 o 3588 mas artl nom p ------- the 19 oclos 3793 mas ---- nom p noun--- crowds 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 15 T/ord tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 3 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 4 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 beelzeboul 0954 mas ---- dat s noun--- Beelzebul 7 o 3588 mas artl dat s ------- the 8 arcwv 0758 mas ---- dat s noun--- ruler 9 o 3588 neu artl gen p ------- the 10 daimoviov 1140 neu ---- gen p noun--- a demon 11 ekballw 1544 pres act ind 3s ---verb cast from 12 o 3588 neu artl acc p ------- the 13 daimoviov 1140 neu ---- acc p noun--- a demon 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 16 T/ord eteros 2087 mas ---- nom p pronoun strange 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 peirazw 3985 pres act nom p mas-Ptc to test 3 snmeiov 4592 neu ---- acc s noun--- sign 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 6 zntew 2212 imp act ind 3p ---verb to seek 7 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 8 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 17 T/ord autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 oida 1492 perf act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 3 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 4 o 3588 neu artl acc p ------- the 5 diavonma 1270 neu ---- acc p noun--- thoughts 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 8 pas 3956 fem adj nom s ------- all, every 9 basileia 0932 fem ---- nom s noun--- kingdom 10 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 11 eautou 1438 fem ---- acc s pronoun himself 12 diamerizw 1266 aor pas nom s fem-Ptc divide 13 ernmow 2049 pres pas ind 3s ---verb brought to desolation 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 oikos 3624 mas ---- nom s noun--- house 16 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 17 oikos 3624 mas ---- acc s noun--- house 18 piptw 4098 pres act ind 3s ---verb to fall 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 18 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 satavas 4567 mas ---- nom s noun--- Satan 5 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 6 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 7 diamerizw 1266 aor pas ind 3s ---verb divide 8 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 9 istnmi 2476 fut pas ind 3s ---verb stand 10 o 3588 fem artl nom s ------- the 11 basileia 0932 fem ---- nom s noun--- kingdom 12 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 legw 3004 pres act ind 2p ---verb to say 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 beelzeboul 0954 mas ---- dat s noun--- Beelzebul 17 ekballw 1544 pres act --- -- ---infn cast from 18 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 19 o 3588 neu artl acc p ------- the 20 daimoviov 1140 neu ---- acc p noun--- a demon 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 19 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 beelzeboul 0954 mas ---- dat s noun--- Beelzebul 5 ekballw 1544 pres act ind 1s ---verb cast from 6 o 3588 neu artl acc p ------- the 7 daimoviov 1140 neu ---- acc p noun--- a demon 8 o 3588 mas artl nom p ------- the 9 uios 5207 mas ---- nom p noun--- son 10 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 ti's 5101 mas ---- dat s pronoun who 13 ekballw 1544 pres act ind 3p ---verb cast from 14 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 15 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 16 autos 0846 mas ---- nom p pronoun he/they 17 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 18 kritns 2923 mas ---- nom p noun--- judge 19 eimi 1510 fut mid ind 3p ---verb to be/endure 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 20 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 daktulos 1147 mas ---- dat s noun--- finger 4 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 5 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 6 ekballw 1544 pres act ind 1s ---verb cast from 7 o 3588 neu artl acc p ------- the 8 daimoviov 1140 neu ---- acc p noun--- a demon 9 ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 10 fqavw 5348 aor act ind 3s ---verb attain 11 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 12 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 13 o 3588 fem artl nom s ------- the 14 basileia 0932 fem ---- nom s noun--- kingdom 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 21 T/ord otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 iscuros 2478 mas adj nom s ------- powerful 3 kaqoplizw 2528 perf mid nom s mas-Ptc armed 4 fulassw 5442 pres act sub 3s ---verb keep 5 o 3588 fem artl acc s ------- the 6 eautou 1438 mas ---- gen s pronoun himself 7 auln 0833 fem ---- acc s noun--- fold 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 eirnvn 1515 fem ---- dat s noun--- peace 10 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 11 o 3588 neu artl nom p ------- the 12 uparcw 5225 pres act nom p neu-Ptc to being 13 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 22 T/ord epav 1875 ---- ---- --- -- conj--- as soon as 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 iscuros 2478 mas adj nom s ------- powerful 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 epercomai 1904 aor act nom s mas-Ptc come upon 5 vikaw 3528 aor act sub 3s ---verb I am overcoming 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 pavoplia 3833 fem ---- acc s noun--- full armour 9 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 10 airw 0142 pres act ind 3s ---verb to take up 11 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 12 os 3739 fem ---- dat s pronoun which 13 peiqw 3982 plup act ind 3s ---verb to persuade 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 o 3588 neu artl acc p ------- the 16 skulov 4661 neu ---- acc p noun--- spoil 17 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 18 diadidwmi 1239 pres act ind 3s ---verb divide 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 23 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 2 eimi 1510 pres act nom s mas-Ptc to be/endure 3 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 4 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 5 kata 2596 ---- ---- gen -- prep--- according to 6 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 7 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 11 suvagw 4863 pres act nom s mas-Ptc to gather 12 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 13 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 14 skorpizw 4650 pres act ind 3s ---verb scatters 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 24 T/ord otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 1 o 3588 neu artl nom s ------- the 2 akaqartos 0169 neu adj nom s ------- unclean 3 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 4 exercomai 1831 aor act sub 3s ---verb to depart 5 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 8 diercomai 1330 pres mid ind 3s ---verb pass 9 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 10 avudros 0504 mas ---- gen p noun--- autumn 11 topos 5117 mas ---- gen p noun--- place 12 zntew 2212 pres act nom s neu-Ptc to seek 13 avapausis 0372 fem ---- acc s noun--- rest 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 16 euriskw 2147 pres act nom s neu-Ptc to find 17 tote 5119 ---- adv --- -- ------- that time 18 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 19 upostrefw 5290 fut act ind 1s ---verb to return 20 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 21 o 3588 mas artl acc s ------- the 22 oikos 3624 mas ---- acc s noun--- house 23 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 24 oqev 3606 ---- ---- --- -- conj--- wherefore 25 exercomai 1831 aor act ind 1s ---verb to depart 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 25 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ercomai 2064 aor act nom s neu-Ptc to come 2 euriskw 2147 pres act ind 3s ---verb to find 3 sarow 4563 perf pas acc s mas-Ptc to sweep 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 kosmew 2885 perf pas acc s mas-Ptc trim 6 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 26 T/ord tote 5119 ---- adv --- -- ------- that time 1 poreuomai 4198 pres mid ind 3s ---verb to walking 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 paralambavw 3880 pres act ind 3s ---verb to receive beside 4 eteros 2087 neu ---- acc p pronoun strange 5 pveuma 4151 neu ---- acc p noun--- spirit 6 povnros 4190 neu adj acc p ------- wicked 7 eautou 1438 neu ---- gen s pronoun himself 8 epta 2033 neu adj acc p ------- seven 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 eisercomai 1525 aor act nom p neu-Ptc to come into 11 katoikew 2730 pres act ind 3s ---verb I am dwelling 12 ekei 1563 ---- adv --- -- ------- there 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 givomai 1096 pres mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist15 o 3588 neu artl nom p ------- the 16 escatos 2078 neu adj nom p ------- last 17 o 3588 mas artl gen s ------- the 18 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 19 ekeivos 1565 mas ---- gen s pronoun this/these; that/those 20 ceirwv 5501 neu adj nom p ------- worse 21 o 3588 neu artl gen p ------- the 22 prwtos 4413 neu adj gen p ------- best/chief 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 27 T/ord givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 legw 3004 pres act --- -- ---infn to say 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 7 epairw 1869 aor act nom s fem-Ptc lift up 8 tis 5100 fem ---- nom s pronoun any/certain 9 fwvn 5456 fem ---- acc s noun--- voice 10 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 11 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 14 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 15 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 16 makarios 3107 fem adj nom s ------- blessed 17 o 3588 fem artl nom s ------- the 18 koilia 2836 fem ---- nom s noun--- belly 19 o 3588 fem artl nom s ------- the 20 bastazw 0941 aor act nom s fem-Ptc bearest 21 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 mastos 3149 mas ---- nom p noun--- breast 24 os 3739 mas ---- acc p pronoun which 25 qnlazw 2337 aor act ind 2s ---verb suck 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 28 T/ord autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 mevouvge 3304 ---- part --- -- ------- yea, rather 4 makarios 3107 mas adj nom p ------- blessed 5 o 3588 mas artl nom p ------- the 6 akouw 0191 pres act nom p mas-Ptc to hear 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 fulassw 5442 pres act nom p mas-Ptc keep 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 29 T/ord o 3588 mas artl gen p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 oclos 3793 mas ---- gen p noun--- crowds 3 epaqroizw 1865 pres pas gen p mas-Ptc were gather thick together 4 arcw 0757 aor mid ind 3s ---verb I am being first 5 legw 3004 pres act --- -- ---infn to say 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 gevea 1074 fem ---- nom s noun--- generation 8 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 9 gevea 1074 fem ---- nom s noun--- generation 10 povnros 4190 fem adj nom s ------- wicked 11 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 12 snmeiov 4592 neu ---- acc s noun--- sign 13 zntew 2212 pres act ind 3s ---verb to seek 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 snmeiov 4592 neu ---- nom s noun--- sign 16 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 17 didwmi 1325 fut pas ind 3s ---verb to give 18 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 19 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 20 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 21 o 3588 neu artl nom s ------- the 22 snmeiov 4592 neu ---- nom s noun--- sign 23 iwvas 2495 mas ---- gen s noun--- Jonas 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 30 T/ord kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 3 iwvas 2495 mas ---- nom s noun--- Jonas 4 o 3588 mas artl dat p ------- the 5 viveuitns 3536 mas ---- dat p noun--- Ninevites 6 snmeiov 4592 neu ---- nom s noun--- sign 7 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 8 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be/endure 9 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 14 o 3588 fem artl dat s ------- the 15 gevea 1074 fem ---- dat s noun--- generation 16 outos 3778 fem ---- dat s pronoun this 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 31 T/ord basilissa 0938 fem ---- nom s noun--- queen 1 votos 3558 mas ---- gen s noun--- south 2 egeirw 1453 fut pas ind 3s ---verb to raise 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 krisis 2920 fem ---- dat s noun--- judgment 6 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 7 o 3588 mas artl gen p ------- the 8 avnr 0435 mas ---- gen p noun--- a man 9 o 3588 fem artl gen s ------- the 10 gevea 1074 fem ---- gen s noun--- generation 11 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 katakrivw 2632 fut act ind 3s ---verb I am condemning 14 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 15 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 16 ercomai 2064 aor act ind 3s ---verb to come 17 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 18 o 3588 neu artl gen p ------- the 19 peras 4009 neu ---- gen p noun--- end 20 o 3588 fem artl gen s ------- the 21 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 22 akouw 0191 aor act --- -- ---infn to hear 23 o 3588 fem artl acc s ------- the 24 sofia 4678 fem ---- acc s noun--- wisdom 25 solomwv 4672 mas ---- gen s noun--- Solomon 26 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 27 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 28 polus 4183 neu adj nom s ------- much/many 29 solomwv 4672 mas ---- gen s noun--- Solomon 30 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 32 T/ord avnr 0435 mas ---- nom p noun--- a man 1 viveuitns 3536 mas ---- nom p noun--- Ninevites 2 avistnmi 0450 fut mid ind 3p ---verb to rising again 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 krisis 2920 fem ---- dat s noun--- judgment 6 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 7 o 3588 fem artl gen s ------- the 8 gevea 1074 fem ---- gen s noun--- generation 9 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 katakrivw 2632 fut act ind 3p ---verb I am condemning 12 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 metavoew 3340 aor act ind 3p ---verb to repent 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 o 3588 neu artl acc s ------- the 17 knrugma 2782 neu ---- acc s noun--- proclamation 18 iwvas 2495 mas ---- gen s noun--- Jonas 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 21 polus 4183 neu adj nom s ------- much/many 22 iwvas 2495 mas ---- gen s noun--- Jonas 23 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 33 T/ord oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 1 lucvos 3088 mas ---- acc s noun--- lamp 2 aptw 0681 aor act nom s mas-Ptc to touch 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 kruptos 2927 fem ---- acc s noun--- secret 5 tiqnmi 5087 pres act ind 3s ---verb place 6 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 7 upo 5259 ---- ---- acc -- prep--- under 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 modios 3426 mas ---- acc s noun--- grain measure 10 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 11 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 12 o 3588 fem artl acc s ------- the 13 lucvia 3087 fem ---- acc s noun--- lamp stand 14 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 15 o 3588 mas artl nom p ------- the 16 eisporeuomai 1531 pres mid nom p mas-Ptc enter in 17 o 3588 neu artl acc s ------- the 18 fws 5457 neu ---- acc s noun--- light 19 blepw 0991 pres act sub 3p ---verb I am seeing 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 34 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 lucvos 3088 mas ---- nom s noun--- lamp 2 o 3588 neu artl gen s ------- the 3 swma 4983 neu ---- gen s noun--- body 4 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 ofqalmos 3788 mas ---- nom s noun--- eye 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 ofqalmos 3788 mas ---- nom s noun--- eye 11 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 12 aplous 0573 mas adj nom s ------- single 13 eimi 1510 pres act sub 3s ---verb to be/endure 14 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 15 olos 3650 neu adj nom s ------- whole 16 o 3588 neu artl nom s ------- the 17 swma 4983 neu ---- nom s noun--- body 18 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 19 fwteivos 5460 neu adj nom s ------- light 20 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 21 epav 1875 ---- ---- --- -- conj--- as soon as 22 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 23 povnros 4190 mas adj nom s ------- wicked 24 eimi 1510 pres act sub 3s ---verb to be/endure 25 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 26 o 3588 neu artl nom s ------- the 27 swma 4983 neu ---- nom s noun--- body 28 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 29 skoteivos 4652 neu adj nom s ------- dark 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 35 T/ord skopew 4648 pres act imp 2s ---verb consider 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 mn 3361 ---- ---- --- -- conj--- may not 3 o 3588 neu artl nom s ------- the 4 fws 5457 neu ---- nom s noun--- light 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 8 skotos 4655 neu ---- nom s noun--- darkness 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 36 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 o 3588 neu artl nom s ------- the 3 swma 4983 neu ---- nom s noun--- body 4 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 5 olos 3650 neu adj nom s ------- whole 6 fwteivos 5460 neu adj nom s ------- light 7 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 8 ecw 2192 pres act nom s neu-Ptc to have 9 meros 3313 neu ---- acc s noun--- part 10 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 11 skoteivos 4652 neu adj acc s ------- dark 12 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be/endure 13 fwteivos 5460 neu adj nom s ------- light 14 olos 3650 neu adj nom s ------- whole 15 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 16 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 17 o 3588 mas artl nom s ------- the 18 lucvos 3088 mas ---- nom s noun--- lamp 19 o 3588 fem artl dat s ------- the 20 astrapn 0796 fem ---- dat s noun--- lightning 21 fwtizw 5461 pres act sub 3s ---verb illuminate 22 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 37 T/ord ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 neu artl dat s ------- the 3 lalew 2980 aor act --- -- ---infn to speak 4 erwtaw 2065 pres act ind 3s ---verb to ask 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 farisaios 5330 mas ---- nom s noun--- Pharisee 7 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 8 aristaw 0709 aor act sub 3s ---verb I am dinning 9 para 3844 ---- ---- dat -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside10 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 11 eisercomai 1525 aor act nom s mas-Ptc to come into 12 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 13 avapiptw 0377 aor act ind 3s ---verb recline 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 38 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 farisaios 5330 mas ---- nom s noun--- Pharisee 3 oida 1492 aor act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 4 qaumazw 2296 aor act ind 3s ---verb wonder 5 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 6 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 7 prwtov 4412 ---- adv --- -- ------- first 8 baptizw 0907 aor pas ind 3s ---verb dip 9 pro 4253 ---- ---- gen -- prep--- before 10 o 3588 neu artl gen s ------- the 11 aristov 0712 neu ---- gen s noun--- dinner 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 39 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 7 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 8 o 3588 mas artl nom p ------- the 9 farisaios 5330 mas ---- nom p noun--- Pharisee 10 o 3588 neu artl acc s ------- the 11 exwqev 1855 ---- ---- gen -- prep--- outside 12 o 3588 neu artl gen s ------- the 13 potnriov 4221 neu ---- gen s noun--- cup 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 pivax 4094 mas ---- gen s noun--- dish 17 kaqarizw 2511 pres act ind 2p ---verb to cleanse 18 o 3588 neu artl nom s ------- the 19 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 20 eswqev 2081 ---- adv --- -- ------- from within 21 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 22 gemw 1073 pres act ind 3s ---verb full 23 arpagn 0724 fem ---- gen s noun--- plunder 24 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 25 povnria 4189 fem ---- gen s noun--- wickedness 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 40 T/ord afrwv 0878 mas adj voc p ------- unwise 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 poiew 4160 aor act nom s mas-Ptc to do 4 o 3588 neu artl acc s ------- the 5 exwqev 1855 ---- adv --- -- ------- outside 6 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 7 o 3588 neu artl acc s ------- the 8 eswqev 2081 ---- adv --- -- ------- from within 9 poiew 4160 aor act ind 3s ---verb to do 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 41 T/ord plnv 4133 ---- ---- --- -- conj--- nevertheless 1 o 3588 neu artl acc p ------- the 2 eveimi 1751 pres act acc p neu-Ptc are within 3 didwmi 1325 aor act imp 2p ---verb to give 4 elenmosuvn 1654 fem ---- acc s noun--- alms 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 7 pas 3956 neu adj nom p ------- all, every 8 kaqaros 2513 neu adj nom p ------- pure 9 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 10 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 42 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 ouai 3759 ---- ---- --- -- pronoun woe 2 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 3 o 3588 mas artl dat p ------- the 4 farisaios 5330 mas ---- dat p noun--- Pharisee 5 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 6 apodekatow 0586 pres act ind 2p ---verb I am paying tithe 7 o 3588 neu artl acc s ------- the 8 nduosmov 2238 neu ---- acc s noun--- mint 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 o 3588 neu artl acc s ------- the 11 pngavov 4076 neu ---- acc s noun--- rue 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 pas 3956 neu adj acc s ------- all, every 14 lacavov 3001 neu ---- acc s noun--- herbs 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 parercomai 3928 pres mid ind 2p ---verb to transgress 17 o 3588 fem artl acc s ------- the 18 krisis 2920 fem ---- acc s noun--- judgment 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 o 3588 fem artl acc s ------- the 21 agapn 0026 fem ---- acc s noun--- love 22 o 3588 mas artl gen s ------- the 23 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 24 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 25 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 26 dei 1163 imp act ind 3s ---verb should/ought/must 27 poiew 4160 aor act --- -- ---infn to do 28 kakeivos 2548 ---- ---- --- -- conj--- and he, she, it 29 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 30 pareimi 3918 aor act --- -- ---infn present 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 43 T/ord ouai 3759 ---- ---- --- -- pronoun woe 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 o 3588 mas artl dat p ------- the 3 farisaios 5330 mas ---- dat p noun--- Pharisee 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 agapaw 0025 pres act ind 2p ---verb to love 6 o 3588 fem artl acc s ------- the 7 prwtokaqedria 4410 fem ---- acc s noun--- first seat 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 o 3588 fem artl dat p ------- the 10 suvagwgn 4864 fem ---- dat p noun--- assembly 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 o 3588 mas artl acc p ------- the 13 aspasmos 0783 mas ---- acc p noun--- salutation 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 o 3588 fem artl dat p ------- the 16 agora 0058 fem ---- dat p noun--- market place 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 44 T/ord ouai 3759 ---- ---- --- -- pronoun woe 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 4 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 5 o 3588 neu artl nom p ------- the 6 mvnmeiov 3419 neu ---- nom p noun--- tomb 7 o 3588 neu artl nom p ------- the 8 adnlos 0082 neu adj nom p ------- uncertain 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 o 3588 mas artl nom p ------- the 11 avqrwpos 0444 mas ---- nom p noun--- man 12 o 3588 mas artl nom p ------- the 13 peripatew 4043 pres act nom p mas-Ptc I am walking 14 epavw 1883 ---- adv --- -- ------- over 15 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 16 oida 1492 perf act ind 3p ---verb to see (NASB-3708) 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 45 T/ord apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 o 3588 mas artl gen p ------- the 4 vomikos 3544 mas ---- gen p noun--- lawyer 5 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 6 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 7 didaskalos 1320 mas ---- voc s noun--- teacher 8 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 9 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 10 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 11 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 12 ubrizw 5195 pres act ind 2s ---verb insult 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 46 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 4 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 5 o 3588 mas artl dat p ------- the 6 vomikos 3544 mas ---- dat p noun--- lawyer 7 ouai 3759 ---- ---- --- -- pronoun woe 8 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 9 fortizw 5412 pres act ind 2p ---verb burden 10 o 3588 mas artl acc p ------- the 11 avqrwpos 0444 mas ---- acc p noun--- man 12 fortiov 5413 neu ---- acc p noun--- burdens 13 dusbastaktos 1419 neu adj acc p ------- heavy to bear 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 autos 0846 mas ---- nom p pronoun he/they 16 e^is 1520 mas adj dat s ------- one 17 o 3588 mas artl gen p ------- the 18 daktulos 1147 mas ---- gen p noun--- finger 19 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 20 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 21 prosyauw 4379 pres act ind 2p ---verb touch 22 o 3588 neu artl dat p ------- the 23 fortiov 5413 neu ---- dat p noun--- burdens 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 47 T/ord ouai 3759 ---- ---- --- -- pronoun woe 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 oikodomew 3618 pres act ind 2p ---verb to building up 4 o 3588 neu artl acc p ------- the 5 mvnmeiov 3419 neu ---- acc p noun--- tomb 6 o 3588 mas artl gen p ------- the 7 profntns 4396 mas ---- gen p noun--- prophet 8 o 3588 mas artl nom p ------- the 9 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 10 patnr 3962 mas ---- nom p noun--- father 11 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 12 apokteivw 0615 aor act ind 3p ---verb I am slaying 13 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 48 T/ord ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 1 martus 3144 mas ---- nom p noun--- witness 2 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 suveudokew 4909 pres act ind 2p ---verb consenting 5 o 3588 neu artl dat p ------- the 6 ergov 2041 neu ---- dat p noun--- work 7 o 3588 mas artl gen p ------- the 8 patnr 3962 mas ---- gen p noun--- father 9 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 11 autos 0846 mas ---- nom p pronoun he/they 12 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 13 apokteivw 0615 aor act ind 3p ---verb I am slaying 14 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 15 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 16 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 17 oikodomew 3618 pres act ind 2p ---verb to building up 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 49 T/ord dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 1 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 o 3588 fem artl nom s ------- the 4 sofia 4678 fem ---- nom s noun--- wisdom 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 7 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 8 apostellw 0649 fut act ind 1s ---verb to send from 9 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 10 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 11 profntns 4396 mas ---- acc p noun--- prophet 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 apostolos 0652 mas ---- acc p noun--- Apostle 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 16 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 17 apokteivw 0615 fut act ind 3p ---verb I am slaying 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 diwkw 1377 fut act ind 3p ---verb to pursue 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 50 T/ord iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 1 ekzntew 1567 aor pas sub 3s ---verb seek after 2 o 3588 neu artl nom s ------- the 3 aima 0129 neu ---- nom s noun--- blood 4 pas 3956 mas adj gen p ------- all, every 5 o 3588 mas artl gen p ------- the 6 profntns 4396 mas ---- gen p noun--- prophet 7 o 3588 neu artl nom s ------- the 8 ekcew 1632 perf pas nom s neu-Ptc I am pouring out 9 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 10 kataboln 2602 fem ---- gen s noun--- foundation 11 kosmos 2889 mas ---- gen s noun--- world 12 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 13 o 3588 fem artl gen s ------- the 14 gevea 1074 fem ---- gen s noun--- generation 15 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 51 T/ord apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 1 aima 0129 neu ---- gen s noun--- blood 2 abel 0006 mas ---- gen s noun--- Abel 3 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 4 aima 0129 neu ---- gen s noun--- blood 5 zacarias 2197 mas ---- gen s noun--- Zacharias 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 apollumi 0622 aor mid gen s mas-Ptc to perish 8 metaxu 3342 ---- ---- gen -- prep--- between 9 o 3588 neu artl gen s ------- the 10 qusiastnriov 2379 neu ---- gen s noun--- altar 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 oikos 3624 mas ---- gen s noun--- house 14 vai 3483 ---- part --- -- ------- yes 15 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 16 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 17 ekzntew 1567 fut pas ind 3s ---verb seek after 18 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 19 o 3588 fem artl gen s ------- the 20 gevea 1074 fem ---- gen s noun--- generation 21 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 52 T/ord ouai 3759 ---- ---- --- -- pronoun woe 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 o 3588 mas artl dat p ------- the 3 vomikos 3544 mas ---- dat p noun--- lawyer 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 airw 0142 aor act ind 2p ---verb to take up 6 o 3588 fem artl acc s ------- the 7 kleis 2807 fem ---- acc s noun--- key 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 gvwsis 1108 fem ---- gen s noun--- knowledge 10 autos 0846 mas ---- nom p pronoun he/they 11 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 12 eisercomai 1525 aor act ind 2p ---verb to come into 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 o 3588 mas artl acc p ------- the 15 eisercomai 1525 pres mid acc p mas-Ptc to come into 16 kwluw 2967 aor act ind 2p ---verb to hinder 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 53 T/ord kakeiqev 2547 ---- ---- --- -- conj--- and afterward 1 exercomai 1831 aor act gen s mas-Ptc to depart 2 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 3 arcw 0757 aor mid ind 3p ---verb I am being first 4 o 3588 mas artl nom p ------- the 5 grammateus 1122 mas ---- nom p noun--- scribes 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 o 3588 mas artl nom p ------- the 8 farisaios 5330 mas ---- nom p noun--- Pharisee 9 deivws 1171 ---- adv --- -- ------- urgent 10 evecw 1758 pres act --- -- ---infn press upon 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 apostomatizw 0653 pres act --- -- ---infn to speak 13 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 14 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 15 polus 4183 neu adj gen p ------- much/many 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 11: 54 T/ord evedreuw 1748 pres act nom p mas-Ptc watching 1 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 2 qnreuw 2340 aor act --- -- ---infn catch 3 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 o 3588 neu artl gen s ------- the 6 stoma 4750 neu ---- gen s noun--- mouth 7 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 8