*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 1 T/ord epeidn 1894 ---- ---- --- -- conj--- since 1 plnrow 4137 aor act ind 3s ---verb I am fulfilling 2 pas 3956 neu adj acc p ------- all, every 3 o 3588 neu artl acc p ------- the 4 rnma 4487 neu ---- acc p noun--- specific word 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 o 3588 fem artl acc p ------- the 8 akon 0189 fem ---- acc p noun--- thing heard 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 laos 2992 mas ---- gen s noun--- people 11 eisercomai 1525 aor act ind 3s ---verb to come into 12 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 13 kafarvaoum 2584 fem ---- acc s noun--- Capernaum 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 2 T/ord ekatovtarcns 1543 mas ---- gen s noun--- centurion 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- gen s pronoun any/certain 3 doulos 1401 mas ---- nom s noun--- slave 4 kakws 2560 ---- adv --- -- ------- ill 5 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 6 mellw 3195 imp act ind 3s ---verb to come 7 teleutaw 5053 pres act --- -- ---infn to die 8 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 9 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 10 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 11 evtimos 1784 mas adj nom s ------- in honor 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 3 T/ord akouw 0191 aor act nom s mas-Ptc to hear 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 3 o 3588 mas artl gen s ------- the 4 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 5 apostellw 0649 aor act ind 3s ---verb to send from 6 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 presbuteros 4245 mas ---- acc p noun--- elder 9 o 3588 mas artl gen p ------- the 10 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 11 erwtaw 2065 pres act nom s mas-Ptc to ask 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 14 ercomai 2064 aor act nom s mas-Ptc to come 15 diaswzw 1295 aor act sub 3s ---verb save 16 o 3588 mas artl acc s ------- the 17 doulos 1401 mas ---- acc s noun--- slave 18 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 4 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 paragivomai 3854 aor mid nom p mas-Ptc came 3 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 6 parakalew 3870 imp act ind 3p ---verb to exhort 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 spoudaiws 4708 ---- adv --- -- ------- more diligently 9 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 11 axios 0514 mas adj nom s ------- worthy 12 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 13 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 14 parecw 3930 fut mid ind 2s ---verb to furnish 15 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 5 T/ord agapaw 0025 pres act ind 3s ---verb to love 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 neu artl acc s ------- the 3 eqvos 1484 neu ---- acc s noun--- gentile 4 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 o 3588 fem artl acc s ------- the 7 suvagwgn 4864 fem ---- acc s noun--- assembly 8 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 9 oikodomew 3618 aor act ind 3s ---verb to building up 10 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 6 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 3 poreuomai 4198 imp mid ind 3s ---verb to walking 4 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 5 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 6 ndn 2235 ---- adv --- -- ------- even now 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 makrav 3112 ---- adv --- -- ------- good way off 11 apecw 0568 pres act gen s mas-Ptc to keep away from 12 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 13 o 3588 fem artl gen s ------- the 14 oikia 3614 fem ---- gen s noun--- home 15 pempw 3992 aor act ind 3s ---verb to send 16 filos 5384 mas ---- acc p noun--- friend 17 o 3588 mas artl nom s ------- the 18 ekatovtarcns 1543 mas ---- nom s noun--- centurion 19 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 20 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 21 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 22 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 23 skullw 4660 pres pas imp 2s ---verb trouble 24 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 25 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 26 ikavos 2425 mas adj nom s ------- fit 27 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 28 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 29 upo 5259 ---- ---- acc -- prep--- under 30 o 3588 fem artl acc s ------- the 31 stegn 4721 fem ---- acc s noun--- roof 32 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 33 eisercomai 1525 aor act sub 2s ---verb to come into 34 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 7 T/ord dio 1352 ---- ---- --- -- conj--- therefore 1 oude 3761 ---- adv --- -- ------- neither 2 emautou 1683 mas ---- acc s pronoun myself 3 axiow 0515 aor act ind 1s ---verb to count worthy 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 6 ercomai 2064 aor act --- -- ---infn to come 7 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 8 rew 4483 aor act imp 2s ---verb to say 9 logos 3056 mas ---- dat s noun--- word 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 iaomai 2390 aor pas imp 3s ---verb I am healing 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 pais 3816 mas ---- nom s noun--- child 14 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 8 T/ord kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 3 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 4 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 5 upo 5259 ---- ---- acc -- prep--- under 6 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 7 tassw 5021 pres pas nom s mas-Ptc I am appointing 8 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 9 upo 5259 ---- ---- acc -- prep--- under 10 emautou 1683 mas ---- acc s pronoun myself 11 stratiwtns 4757 mas ---- acc p noun--- soldier 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 14 outos 3778 mas ---- dat s pronoun this 15 poreuomai 4198 aor pas imp 2s ---verb to walking 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 poreuomai 4198 pres mid ind 3s ---verb to walking 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 allos 0243 mas ---- dat s pronoun another 20 ercomai 2064 pres mid imp 2s ---verb to come 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 ercomai 2064 pres mid ind 3s ---verb to come 23 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 24 o 3588 mas artl dat s ------- the 25 doulos 1401 mas ---- dat s noun--- slave 26 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 27 poiew 4160 aor act imp 2s ---verb to do 28 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 29 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 30 poiew 4160 pres act ind 3s ---verb to do 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 9 T/ord akouw 0191 aor act nom s mas-Ptc to hear 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 5 qaumazw 2296 aor act ind 3s ---verb wonder 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 strefw 4762 aor pas nom s mas-Ptc I am turning 9 o 3588 mas artl dat s ------- the 10 akolouqew 0190 pres act dat s mas-Ptc to follow 11 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 12 oclos 3793 mas ---- dat s noun--- crowds 13 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 14 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 15 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 16 oude 3761 ---- adv --- -- ------- neither 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 o 3588 mas artl dat s ------- the 19 isranl 2474 mas ---- dat s noun--- Israel 20 tosoutos 5118 fem ---- acc s pronoun so great 21 pistis 4102 fem ---- acc s noun--- faith 22 euriskw 2147 aor act ind 1s ---verb to find 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 10 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 upostrefw 5290 aor act nom p mas-Ptc to return 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 oikos 3624 mas ---- acc s noun--- house 5 o 3588 mas artl nom p ------- the 6 pempw 3992 aor pas nom p mas-Ptc to send 7 euriskw 2147 aor act ind 3p ---verb to find 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 doulos 1401 mas ---- acc s noun--- slave 10 ugiaivw 5198 pres act acc s mas-Ptc sound 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 11 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 mas artl dat s ------- the 4 exns 1836 ---- adv --- -- ------- next 5 poreuomai 4198 aor pas ind 3s ---verb to walking 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 polis 4172 fem ---- acc s noun--- city 8 kalew 2564 pres pas acc s fem-Ptc to call 9 vaiv 3484 fem ---- acc s noun--- Nain 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 sumporeuomai 4848 imp mid ind 3p ---verb went with 12 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 13 o 3588 mas artl nom p ------- the 14 maqntns 3101 mas ---- nom p noun--- disciple 15 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 oclos 3793 mas ---- nom s noun--- crowds 18 polus 4183 mas adj nom s ------- much/many 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 12 T/ord ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 eggizw 1448 aor act ind 3s ---verb to draw near 3 o 3588 fem artl dat s ------- the 4 puln 4439 fem ---- dat s noun--- gate 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 polis 4172 fem ---- gen s noun--- city 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 9 ekkomizw 1580 imp pas ind 3s ---verb be carried 10 qvnskw 2348 perf act nom s mas-Ptc die 11 movogevns 3439 mas adj nom s ------- only born 12 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 13 o 3588 fem artl dat s ------- the 14 mntnr 3384 fem ---- dat s noun--- mother 15 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 autos 0846 fem ---- nom s pronoun he/they 18 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 19 cnra 5503 fem ---- nom s noun--- widow 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 oclos 3793 mas ---- nom s noun--- crowds 22 o 3588 fem artl gen s ------- the 23 polis 4172 fem ---- gen s noun--- city 24 ikavos 2425 mas adj nom s ------- fit 25 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 26 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 27 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 13 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 oida 1492 aor act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 2 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 5 splagcvizomai 4697 aor pas ind 3s ---verb moved with compassion 6 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 7 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 10 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 11 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 12 klaiw 2799 pres act imp 2s ---verb weep 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 14 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 prosercomai 4334 aor act nom s mas-Ptc coming up 2 aptw 0681 aor mid ind 3s ---verb to touch 3 o 3588 fem artl gen s ------- the 4 soros 4673 fem ---- gen s noun--- bier 5 o 3588 mas artl nom p ------- the 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 7 bastazw 0941 pres act nom p mas-Ptc bearest 8 istnmi 2476 aor act ind 3p ---verb stand 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 11 veaviskos 3495 mas ---- voc s noun--- young men 12 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 13 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 14 egeirw 1453 aor pas imp 2s ---verb to raise 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 15 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 avakaqizw 0339 aor act ind 3s ---verb I am sitting again 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 vekros 3498 mas adj nom s ------- dead 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 arcw 0757 aor mid ind 3s ---verb I am being first 6 lalew 2980 pres act --- -- ---infn to speak 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 didwmi 1325 aor act ind 3s ---verb to give 9 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 10 o 3588 fem artl dat s ------- the 11 mntnr 3384 fem ---- dat s noun--- mother 12 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 16 T/ord lambavw 2983 aor act ind 3s ---verb to receive 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 fobos 5401 mas ---- nom s noun--- fear 3 pas 3956 mas adj acc p ------- all, every 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 doxazw 1392 imp act ind 3p ---verb glorify 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 8 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 10 profntns 4396 mas ---- nom s noun--- prophet 11 megas 3173 mas adj nom s ------- great 12 egeirw 1453 aor pas ind 3s ---verb to raise 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 17 episkeptomai 1980 aor mid ind 3s ---verb look upon 18 o 3588 mas artl nom s ------- the 19 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 20 o 3588 mas artl acc s ------- the 21 laos 2992 mas ---- acc s noun--- people 22 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 17 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 exercomai 1831 aor act ind 3s ---verb to depart 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 4 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 olos 3650 fem adj dat s ------- whole 7 o 3588 fem artl dat s ------- the 8 ioudaia 2449 fem ---- dat s noun--- Judea 9 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 pas 3956 fem adj dat s ------- all, every 13 o 3588 fem artl dat s ------- the 14 pericwros 4066 fem ---- dat s noun--- country around 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 18 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apaggellw 0518 aor act ind 3p ---verb I am declaring 2 iwavvns 2491 mas ---- dat s noun--- John 3 o 3588 mas artl nom p ------- the 4 maqntns 3101 mas ---- nom p noun--- disciple 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 7 pas 3956 neu adj gen p ------- all, every 8 outos 3778 neu ---- gen p pronoun this 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 proskaleomai 4341 aor mid nom s mas-Ptc to call near 11 duo 1417 mas adj acc p ------- two 12 tis 5100 mas ---- acc p pronoun any/certain 13 o 3588 mas artl gen p ------- the 14 maqntns 3101 mas ---- gen p noun--- disciple 15 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 16 o 3588 mas artl nom s ------- the 17 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 19 T/ord pempw 3992 aor act ind 3s ---verb to send 1 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 2 o 3588 mas artl acc s ------- the 3 kurios 2962 mas ---- acc s noun--- Lord 4 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 5 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 6 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 ercomai 2064 pres mid nom s mas-Ptc to come 9 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 10 allos 0243 mas ---- acc s pronoun another 11 prosdokaw 4328 pres act ind 1p ---verb expecting 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 20 T/ord paragivomai 3854 aor mid nom p mas-Ptc came 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom p ------- the 5 avnr 0435 mas ---- nom p noun--- a man 6 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 7 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 baptistns 0910 mas ---- nom s noun--- Baptist 10 apostellw 0649 aor act ind 3s ---verb to send from 11 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 12 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 13 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 14 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 15 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 16 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 17 o 3588 mas artl nom s ------- the 18 ercomai 2064 pres mid nom s mas-Ptc to come 19 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 20 allos 0243 mas ---- acc s pronoun another 21 prosdokaw 4328 pres act ind 1p ---verb expecting 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 21 T/ord ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 1 ekeivos 1565 fem ---- dat s pronoun this/these; that/those 2 o 3588 fem artl dat s ------- the 3 wra 5610 fem ---- dat s noun--- hour 4 qerapeuw 2323 aor act ind 3s ---verb heal 5 polus 4183 mas adj acc p ------- much/many 6 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 7 vosos 3554 fem ---- gen p noun--- disease 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 mastix 3148 fem ---- gen p noun--- scourge 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 pveuma 4151 neu ---- gen p noun--- spirit 12 povnros 4190 neu adj gen p ------- wicked 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 tuflos 5185 mas adj dat p ------- blind 15 polus 4183 mas adj dat p ------- much/many 16 carizomai 5483 aor mid ind 3s ---verb to give grace 17 blepw 0991 pres act --- -- ---infn I am seeing 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 22 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 4 poreuomai 4198 aor pas nom p mas-Ptc to walking 5 apaggellw 0518 aor act imp 2p ---verb I am declaring 6 iwavvns 2491 mas ---- dat s noun--- John 7 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 8 oida 1492 aor act ind 2p ---verb to see (NASB-3708) 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 akouw 0191 aor act ind 2p ---verb to hear 11 tuflos 5185 mas adj nom p ------- blind 12 avablepw 0308 pres act ind 3p ---verb I am receive my sight 13 cwlos 5560 mas adj nom p ------- lame 14 peripatew 4043 pres act ind 3p ---verb I am walking 15 lepra 3015 mas ---- nom p noun--- lepers 16 kaqarizw 2511 pres pas ind 3p ---verb to cleanse 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 kwfos 2974 mas adj nom p ------- dumb 19 akouw 0191 pres act ind 3p ---verb to hear 20 vekros 3498 mas adj nom p ------- dead 21 egeirw 1453 pres pas ind 3p ---verb to raise 22 ptwcos 4434 mas adj nom p ------- poor 23 euaggelizw 2097 pres pas ind 3p ---verb to bring glad tidings 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 23 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 makarios 3107 mas adj nom s ------- blessed 2 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 3 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 4 eav 1437 ---- part --- -- ------- if 5 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 6 skavdalizw 4624 aor pas sub 3s ---verb be offended 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 24 T/ord apercomai 0565 aor act gen p mas-Ptc to depart 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl gen p ------- the 3 aggelos 0032 mas ---- gen p noun--- angel 4 iwavvns 2491 mas ---- gen s noun--- John 5 arcw 0757 aor mid ind 3s ---verb I am being first 6 legw 3004 pres act --- -- ---infn to say 7 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 8 o 3588 mas artl acc p ------- the 9 oclos 3793 mas ---- acc p noun--- crowds 10 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 11 iwavvns 2491 mas ---- gen s noun--- John 12 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 13 exercomai 1831 aor act ind 2p ---verb to depart 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 o 3588 fem artl acc s ------- the 16 ernmos 2048 fem ---- acc s noun--- solitary place 17 qeaomai 2300 aor mid --- -- ---infn perceive 18 kalamos 2563 mas ---- acc s noun--- reed 19 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 20 avemos 0417 mas ---- gen s noun--- wind 21 saleuw 4531 pres pas acc s mas-Ptc shaken together 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 25 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 2 exercomai 1831 aor act ind 2p ---verb to depart 3 oida 1492 aor act --- -- ---infn to see (NASB-3708) 4 avqrwpos 0444 mas ---- acc s noun--- man 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 malakos 3120 neu adj dat p ------- soft 7 imatiov 2440 neu ---- dat p noun--- garment 8 amfievvumi 0294 perf pas acc s mas-Ptc clothe 9 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 10 o 3588 mas artl nom p ------- the 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 imatismos 2441 mas ---- dat s noun--- clothing 13 evdoxos 1741 mas adj dat s ------- glorious 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 trufn 5172 fem ---- dat s noun--- luxury 16 uparcw 5225 pres act nom p mas-Ptc to being 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 o 3588 neu artl dat p ------- the 19 basileios 0933 neu adj dat p ------- royal 20 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 26 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 2 exercomai 1831 aor act ind 2p ---verb to depart 3 oida 1492 aor act --- -- ---infn to see (NASB-3708) 4 profntns 4396 mas ---- acc s noun--- prophet 5 vai 3483 ---- part --- -- ------- yes 6 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 7 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 8 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 9 perissos 4053 ---- adv --- -- ------- beyond measure 10 profntns 4396 mas ---- gen s noun--- prophet 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 27 T/ord outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 1 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 2 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 3 os 3739 mas ---- gen s pronoun which 4 grafw 1125 perf pas ind 3s ---verb to write 5 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 6 apostellw 0649 pres act ind 1s ---verb to send from 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 aggelos 0032 mas ---- acc s noun--- angel 9 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 10 pro 4253 ---- ---- gen -- prep--- before 11 proswpov 4383 neu ---- gen s noun--- person 12 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 13 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 14 kataskeuazw 2680 fut act ind 3s ---verb to prepare 15 o 3588 fem artl acc s ------- the 16 odos 3598 fem ---- acc s noun--- journey 17 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 18 emprosqev 1715 ---- ---- gen -- prep--- before 19 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 28 T/ord legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 megas 3173 mas adj nom s ------- great 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 gevvntos 1084 mas ---- dat p noun--- born 5 guvn 1135 fem ---- gen p noun--- woman 6 iwavvns 2491 mas ---- gen s noun--- John 7 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 8 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 mikros 3398 mas adj nom s ------- little 12 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 13 o 3588 fem artl dat s ------- the 14 basileia 0932 fem ---- dat s noun--- kingdom 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 17 megas 3173 mas adj nom s ------- great 18 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 19 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 29 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 pas 3956 mas adj nom s ------- all, every 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 laos 2992 mas ---- nom s noun--- people 4 akouw 0191 aor act nom s mas-Ptc to hear 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 o 3588 mas artl nom p ------- the 7 telwvns 5057 mas ---- nom p noun--- publican 8 dikaiow 1344 aor act ind 3p ---verb to justify 9 o 3588 mas artl acc s ------- the 10 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 11 baptizw 0907 aor pas nom p mas-Ptc dip 12 o 3588 neu artl acc s ------- the 13 baptisma 0908 neu ---- acc s noun--- dip 14 iwavvns 2491 mas ---- gen s noun--- *of John 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 30 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 farisaios 5330 mas ---- nom p noun--- Pharisee 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 o 3588 mas artl nom p ------- the 5 vomikos 3544 mas ---- nom p noun--- lawyer 6 o 3588 fem artl acc s ------- the 7 bouln 1012 fem ---- acc s noun--- counsel 8 o 3588 mas artl gen s ------- the 9 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 10 aqetew 0114 aor act ind 3p ---verb to set aside 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 eautou 1438 mas ---- acc p pronoun himself 13 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 14 baptizw 0907 aor pas nom p mas-Ptc dip 15 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 31 T/ord ti's 5101 neu ---- dat s pronoun who 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 omoiow 3666 fut act ind 1s ---verb to be like 3 o 3588 mas artl acc p ------- the 4 avqrwpos 0444 mas ---- acc p noun--- man 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 gevea 1074 fem ---- gen s noun--- generation 7 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 ti's 5101 neu ---- dat s pronoun who 10 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 11 omoios 3664 mas adj nom p ------- like 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 32 T/ord omoios 3664 mas adj nom p ------- like 1 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 2 paidiov 3813 neu ---- dat p noun--- little child 3 o 3588 neu artl dat p ------- the 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 agora 0058 fem ---- dat s noun--- market place 6 kaqnmai 2521 pres mid dat p neu-Ptc I am sitting 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 prosfwvew 4377 pres act dat p neu-Ptc called unto 9 allnlwv 0240 neu ---- dat p pronoun one another 10 os 3739 neu ---- nom p pronoun which 11 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 12 aulew 0832 aor act ind 1p ---verb I am piping 13 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 16 orceomai 3738 aor mid ind 2p ---verb did dance 17 qrnvew 2354 aor act ind 1p ---verb mourned 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 klaiw 2799 aor act ind 2p ---verb weep 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 33 T/ord ercomai 2064 perf act ind 3s ---verb to come 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 baptistns 0910 mas ---- nom s noun--- Baptist 5 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 6 esqiw 2068 pres act nom s mas-Ptc to eat 7 artos 0740 mas ---- acc s noun--- bread 8 mnte 3383 ---- ---- --- -- conj--- neither 9 pivw 4095 pres act nom s mas-Ptc drink 10 oivos 3631 mas ---- acc s noun--- wine 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 legw 3004 pres act ind 2p ---verb to say 13 daimoviov 1140 neu ---- acc s noun--- a demon 14 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 34 T/ord ercomai 2064 perf act ind 3s ---verb to come 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 3 o 3588 mas artl gen s ------- the 4 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 5 esqiw 2068 pres act nom s mas-Ptc to eat 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 pivw 4095 pres act nom s mas-Ptc drink 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 legw 3004 pres act ind 2p ---verb to say 10 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 11 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 12 fagos 5314 mas ---- nom s noun--- a glutton 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 oivopotns 3630 mas ---- nom s noun--- a wine bibber 15 filos 5384 mas ---- nom s noun--- friend 16 telwvns 5057 mas ---- gen p noun--- publican 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 amartwlos 0268 mas ---- gen p noun--- sinner 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 35 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 dikaiow 1344 aor pas ind 3s ---verb to justify 2 o 3588 fem artl nom s ------- the 3 sofia 4678 fem ---- nom s noun--- wisdom 4 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 5 pas 3956 neu adj gen p ------- all, every 6 o 3588 neu artl gen p ------- the 7 tekvov 5043 neu ---- gen p noun--- mature child 8 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 36 T/ord erwtaw 2065 imp act ind 3s ---verb to ask 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl gen p ------- the 5 farisaios 5330 mas ---- gen p noun--- Pharisee 6 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 7 esqiw 2068 aor act sub 3s ---verb to eat 8 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 9 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 eisercomai 1525 aor act nom s mas-Ptc to come into 12 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 oikos 3624 mas ---- acc s noun--- house 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 farisaios 5330 mas ---- gen s noun--- Pharisee 17 kataklivw 2625 aor pas ind 3s ---verb sit down 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 37 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 2 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 3 ostis 3748 fem ---- nom s pronoun which 4 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 polis 4172 fem ---- dat s noun--- city 8 amartwlos 0268 fem ---- nom s noun--- sinner 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 epigivwskw 1921 aor act nom s fem-Ptc knowledge upon knowledge 11 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 12 katakeimai 2621 pres mid ind 3s ---verb lying 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 o 3588 fem artl dat s ------- the 15 oikia 3614 fem ---- dat s noun--- home 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 farisaios 5330 mas ---- gen s noun--- Pharisee 18 komizw 2865 aor act nom s fem-Ptc bring 19 alabastros 0211 neu ---- acc s noun--- alabaster vessel 20 murov 3464 neu ---- gen s noun--- ointment 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 38 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 istnmi 2476 aor act nom s fem-Ptc stand 2 opisw 3694 ---- adv --- -- ------- behind 3 para 3844 ---- ---- acc -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 4 o 3588 mas artl acc p ------- the 5 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 klaiw 2799 pres act nom s fem-Ptc weep 8 o 3588 neu artl dat p ------- the 9 dakruov 1144 neu ---- dat p noun--- tears 10 arcw 0757 aor mid ind 3s ---verb I am being first 11 brecw 1026 pres act --- -- ---infn I am sending rain 12 o 3588 mas artl acc p ------- the 13 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 14 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 o 3588 fem artl dat p ------- the 17 qrix 2359 fem ---- dat p noun--- hair 18 o 3588 fem artl gen s ------- the 19 kefaln 2776 fem ---- gen s noun--- head 20 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 21 ekmassw 1591 imp act ind 3s ---verb wipe 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 katafilew 2705 imp act ind 3s ---verb kiss 24 o 3588 mas artl acc p ------- the 25 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 26 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 27 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 28 aleifw 0218 imp act ind 3s ---verb I am anointing 29 o 3588 neu artl dat s ------- the 30 murov 3464 neu ---- dat s noun--- ointment 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 39 T/ord oida 1492 aor act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 farisaios 5330 mas ---- nom s noun--- Pharisee 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 kalew 2564 aor act nom s mas-Ptc to call 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 eautou 1438 mas ---- dat s pronoun himself 10 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 11 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 12 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 13 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 14 profntns 4396 mas ---- nom s noun--- prophet 15 givwskw 1097 imp act ind 3s ---verb to know 16 av 0302 ---- part --- -- ------- may 17 ti's 5101 fem ---- nom s pronoun who 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 potapos 4217 fem ---- nom s pronoun what 20 o 3588 fem artl nom s ------- the 21 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 22 ostis 3748 fem ---- nom s pronoun which 23 aptw 0681 pres mid ind 3s ---verb to touch 24 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 25 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 26 amartwlos 0268 fem ---- nom s noun--- sinner 27 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 40 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 5 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 6 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 7 simwv 4613 mas ---- voc s noun--- Simon 8 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 9 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 10 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 11 rew 4483 aor act --- -- ---infn to say 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 14 didaskalos 1320 mas ---- voc s noun--- teacher 15 rew 4483 aor act imp 2s ---verb to say 16 fnmi 5346 pres act ind 3s ---verb affirm 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 41 T/ord duo 1417 mas adj nom p ------- two 1 creofeiletns 5533 mas ---- nom p noun--- debtor 2 eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 3 davistns 1157 mas ---- dat s noun--- creditor 4 tis 5100 mas ---- dat s pronoun any/certain 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 e^is 1520 mas adj nom s ------- one 7 ofeilw 3784 imp act ind 3s ---verb to bind 8 dnvariov 1220 neu ---- acc p noun--- denarii 9 pevtakosioi 4001 neu adj acc p ------- five hundred 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 de 1161 ---- part --- -- ------- but/also 12 eteros 2087 mas ---- nom s pronoun strange 13 pevtnkovta 4004 neu adj acc p ------- fifty 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 42 T/ord mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 1 ecw 2192 pres act gen p mas-Ptc to have 2 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 3 apodidwmi 0591 aor act --- -- ---infn to pay 4 amfoteroi 0297 mas adj dat p ------- both 5 carizomai 5483 aor mid ind 3s ---verb to give grace 6 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 7 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 8 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 9 polus 4183 ---- adv --- -- ------- much/many 10 agapaw 0025 fut act ind 3s ---verb to love 11 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 43 T/ord apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 1 simwv 4613 mas ---- nom s noun--- Simon 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 upolambavw 5274 pres act ind 1s ---verb receive 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 6 o 3588 neu artl acc s ------- the 7 polus 4183 neu adj acc s ------- much/many 8 carizomai 5483 aor mid ind 3s ---verb to give grace 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 12 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 13 orqws 3723 ---- adv --- -- ------- rightly 14 krivw 2919 aor act ind 2s ---verb to judge 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 44 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 strefw 4762 aor pas nom s mas-Ptc I am turning 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 5 o 3588 mas artl dat s ------- the 6 simwv 4613 mas ---- dat s noun--- Simon 7 fnmi 5346 imp act ind 3s ---verb affirm 8 blepw 0991 pres act ind 2s ---verb I am seeing 9 outos 3778 fem ---- acc s pronoun this 10 o 3588 fem artl acc s ------- the 11 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 12 eisercomai 1525 aor act ind 1s ---verb to come into 13 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 o 3588 fem artl acc s ------- the 16 oikia 3614 fem ---- acc s noun--- home 17 udwr 5204 neu ---- acc s noun--- water 18 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 19 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 20 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 21 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 22 didwmi 1325 aor act ind 2s ---verb to give 23 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 24 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 25 o 3588 neu artl dat p ------- the 26 dakruov 1144 neu ---- dat p noun--- tears 27 brecw 1026 aor act ind 3s ---verb I am sending rain 28 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 29 o 3588 mas artl acc p ------- the 30 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 31 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 32 o 3588 fem artl dat p ------- the 33 qrix 2359 fem ---- dat p noun--- hair 34 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 35 ekmassw 1591 aor act ind 3s ---verb wipe 36 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 45 T/ord filnma 5370 neu ---- acc s noun--- kiss 1 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 2 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 3 didwmi 1325 aor act ind 2s ---verb to give 4 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 5 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 6 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 7 os 3739 fem ---- gen s pronoun which 8 eisercomai 1525 aor act ind 1s ---verb to come into 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 dialeipw 1257 aor act ind 3s ---verb cease 11 katafilew 2705 pres act nom s fem-Ptc kiss 12 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 13 o 3588 mas artl acc p ------- the 14 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 46 T/ord elaiov 1637 neu ---- dat s noun--- oil 1 o 3588 fem artl acc s ------- the 2 kefaln 2776 fem ---- acc s noun--- head 3 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 aleifw 0218 aor act ind 2s ---verb I am anointing 6 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 murov 3464 neu ---- dat s noun--- ointment 9 aleifw 0218 aor act ind 3s ---verb I am anointing 10 o 3588 mas artl acc p ------- the 11 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 12 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 47 T/ord os 3739 neu ---- gen s pronoun which 1 cariv 5484 ---- ---- gen -- prep--- for the sake of 2 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 3 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 4 afinmi 0863 perf pas ind 3p ---verb to let go/send away 5 o 3588 fem artl nom p ------- the 6 amartia 0266 fem ---- nom p noun--- sin 7 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 8 o 3588 fem artl nom p ------- the 9 polus 4183 fem adj nom p ------- much/many 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 11 agapaw 0025 aor act ind 3s ---verb to love 12 polus 4183 ---- adv --- -- ------- much/many 13 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 14 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 15 oligos 3641 neu adj nom s ------- a few 16 afinmi 0863 pres pas ind 3s ---verb to let go/send away 17 oligos 3641 ---- adv --- -- ------- a few 18 agapaw 0025 pres act ind 3s ---verb to love 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 48 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 3 afinmi 0863 perf pas ind 3p ---verb to let go/send away 4 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 5 o 3588 fem artl nom p ------- the 6 amartia 0266 fem ---- nom p noun--- sin 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 49 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 arcw 0757 aor mid ind 3p ---verb I am being first 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 suvavakeimai 4873 pres mid nom p mas-Ptc recline 4 legw 3004 pres act --- -- ---infn to say 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 eautou 1438 mas ---- dat p pronoun himself 7 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 8 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 11 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 12 amartia 0266 fem ---- acc p noun--- sin 13 afinmi 0863 pres act ind 3s ---verb to let go/send away 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 7: 50 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 guvn 1135 fem ---- acc s noun--- woman 5 o 3588 fem artl nom s ------- the 6 pistis 4102 fem ---- nom s noun--- faith 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 swzw 4982 perf act ind 3s ---verb to be saved 9 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 10 poreuomai 4198 pres mid imp 2s ---verb to walking 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 eirnvn 1515 fem ---- acc s noun--- peace 13