*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 1 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl dat s ------- the 2 aggelos 0032 mas ---- dat s noun--- angel 3 o 3588 fem artl gen s ------- the 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 sardeis 4554 fem ---- dat p noun--- Sardis 6 ekklnsia 1577 fem ---- gen s noun--- church 7 grafw 1125 aor act imp 2s ---verb to write 8 ode 3592 neu ---- acc p pronoun she 9 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 12 o 3588 neu artl acc p ------- the 13 epta 2033 neu adj acc p ------- seven 14 pveuma 4151 neu ---- acc p noun--- spirit 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 o 3588 mas artl acc p ------- the 19 epta 2033 mas adj acc p ------- seven 20 astnr 0792 mas ---- acc p noun--- star 21 oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 22 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 23 o 3588 neu artl acc p ------- the 24 ergov 2041 neu ---- acc p noun--- work 25 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 26 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 27 ecw 2192 pres act ind 2s ---verb to have 28 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 29 zaw 2198 pres act ind 2s ---verb to live 30 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 31 vekros 3498 mas adj nom s ------- dead 32 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 33 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 2 T/ord givomai 1096 pres mid imp 2s ---verb to become, take, place, exist 1 grngoreuw 1127 pres act nom s mas-Ptc watch 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 stnrizw 4741 aor act imp 2s ---verb stablish 4 o 3588 neu artl acc p ------- the 5 loipos 3062 neu adj acc p ------- rest 6 os 3739 neu ---- nom p pronoun which 7 mellw 3195 imp act ind 3p ---verb to come 8 apoqvnskw 0599 aor act --- -- ---infn to die 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 11 euriskw 2147 perf act ind 1s ---verb to find 12 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 13 o 3588 neu artl acc p ------- the 14 ergov 2041 neu ---- acc p noun--- work 15 plnrow 4137 perf pas acc p neu-Ptc I am fulfilling 16 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 17 o 3588 mas artl gen s ------- the 18 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 19 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 3 T/ord mvnmoveuw 3421 pres act imp 2s ---verb remember 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 3 lambavw 2983 perf act ind 2s ---verb to receive 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 akouw 0191 aor act ind 2s ---verb to hear 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 tnrew 5083 pres act imp 2s ---verb I am guarding 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 metavoew 3340 aor act imp 2s ---verb to repent 10 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 11 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 12 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 13 grngoreuw 1127 aor act sub 2s ---verb watch 14 nkw 2240 fut act ind 1s ---verb come 15 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 16 kleptns 2812 mas ---- nom s noun--- thief 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 19 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 20 givwskw 1097 aor act sub 2s ---verb to know 21 poios 4169 fem ---- acc s pronoun what 22 wra 5610 fem ---- acc s noun--- hour 23 nkw 2240 fut act ind 1s ---verb come 24 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 25 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 4 T/ord alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 1 ecw 2192 pres act ind 2s ---verb to have 2 oligos 3641 neu adj acc p ------- a few 3 ovoma 3686 neu ---- acc p noun--- name 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 sardeis 4554 fem ---- dat p noun--- Sardis 6 os 3739 neu ---- nom p pronoun which 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 moluvw 3435 aor act ind 3p ---verb defile 9 o 3588 neu artl acc p ------- the 10 imatiov 2440 neu ---- acc p noun--- garment 11 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 peripatew 4043 fut act ind 3p ---verb I am walking 14 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 15 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 16 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 17 leukos 3022 neu adj dat p ------- white 18 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 19 axios 0514 mas adj nom p ------- worthy 20 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 5 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 vikaw 3528 pres act nom s mas-Ptc I am overcoming 2 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 3 periballw 4016 fut mid ind 3s ---verb cast about 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 imatiov 2440 neu ---- dat p noun--- garment 6 leukos 3022 neu adj dat p ------- white 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 10 exaleifw 1813 aor act sub 1s ---verb blot out 11 o 3588 neu artl acc s ------- the 12 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 13 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 14 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 15 o 3588 fem artl gen s ------- the 16 biblos 0976 fem ---- gen s noun--- book 17 o 3588 fem artl gen s ------- the 18 zwn 2222 fem ---- gen s noun--- life 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 omologew 3670 fut act ind 1s ---verb to confess 21 o 3588 neu artl acc s ------- the 22 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 23 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 24 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 25 o 3588 mas artl gen s ------- the 26 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 27 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 28 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 29 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 30 o 3588 mas artl gen p ------- the 31 aggelos 0032 mas ---- gen p noun--- angel 32 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 33 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 6 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 2 ous 3775 neu ---- acc s noun--- ear 3 akouw 0191 aor act imp 3s ---verb to hear 4 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 7 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 8 o 3588 fem artl dat p ------- the 9 ekklnsia 1577 fem ---- dat p noun--- church 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 7 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl dat s ------- the 2 aggelos 0032 mas ---- dat s noun--- angel 3 o 3588 fem artl gen s ------- the 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 filadelfeia 5359 fem ---- dat s noun--- Philadelphia 6 ekklnsia 1577 fem ---- gen s noun--- church 7 grafw 1125 aor act imp 2s ---verb to write 8 ode 3592 neu ---- acc p pronoun she 9 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 agios 0040 mas adj nom s ------- holy one 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 alnqivos 0228 mas adj nom s ------- true 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 16 o 3588 fem artl acc s ------- the 17 kleis 2807 fem ---- acc s noun--- key 18 dauid 1138 mas ---- gen s noun--- David 19 o 3588 mas artl nom s ------- the 20 avoigw 0455 pres act nom s mas-Ptc to open 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 23 kleiw 2808 fut act ind 3s ---verb shut 24 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 25 kleiw 2808 pres act nom s mas-Ptc shut 26 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 27 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 28 avoigw 0455 pres act ind 3s ---verb to open 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 8 T/ord oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 1 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 2 o 3588 neu artl acc p ------- the 3 ergov 2041 neu ---- acc p noun--- work 4 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 5 didwmi 1325 perf act ind 1s ---verb to give 6 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 qura 2374 fem ---- acc s noun--- door 9 avoigw 0455 perf pas acc s fem-Ptc to open 10 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 11 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 12 duvamai 1410 pres pas ind 3s ---verb to be able 13 kleiw 2808 aor act --- -- ---infn shut 14 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 15 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 16 mikros 3398 fem adj acc s ------- little 17 ecw 2192 pres act ind 2s ---verb to have 18 duvamis 1411 fem ---- acc s noun--- power 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 tnrew 5083 aor act ind 2s ---verb I am guarding 21 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 22 o 3588 mas artl acc s ------- the 23 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 24 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 25 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 26 arveomai 0720 aor mid ind 2s ---verb I am denying 27 o 3588 neu artl acc s ------- the 28 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 29 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 9 T/ord idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 1 didwmi 1325 pres act ind 1s ---verb to give 2 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 3 o 3588 fem artl gen s ------- the 4 suvagwgn 4864 fem ---- gen s noun--- assembly 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 satavas 4567 mas ---- gen s noun--- Satan 7 o 3588 mas artl gen p ------- the 8 legw 3004 pres act gen p mas-Ptc to say 9 eautou 1438 mas ---- acc p pronoun himself 10 ioudaios 2453 mas adj acc p ------- Jew 11 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 15 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 16 yeudomai 5574 pres mid ind 3p ---verb to lie 17 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 18 poiew 4160 fut act ind 1s ---verb to do 19 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 20 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 21 nkw 2240 fut act ind 3p ---verb come 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 proskuvew 4352 fut act ind 3p ---verb will worship 24 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 25 o 3588 mas artl gen p ------- the 26 pous 4228 mas ---- gen p noun--- foot 27 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 28 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 29 givwskw 1097 aor act sub 3p ---verb to know 30 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 31 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 32 agapaw 0025 aor act ind 1s ---verb to love 33 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 34 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 10 T/ord oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 1 tnrew 5083 aor act ind 2s ---verb I am guarding 2 o 3588 mas artl acc s ------- the 3 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 4 o 3588 fem artl gen s ------- the 5 upomovn 5281 fem ---- gen s noun--- endurance 6 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 7 kagw 2504 ---- adv --- -- ------- I also 8 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 9 tnrew 5083 fut act ind 1s ---verb I am guarding 10 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 11 o 3588 fem artl gen s ------- the 12 wra 5610 fem ---- gen s noun--- hour 13 o 3588 mas artl gen s ------- the 14 peirasmos 3986 mas ---- gen s noun--- temptation 15 o 3588 fem artl gen s ------- the 16 mellw 3195 pres act gen s fem-Ptc to come 17 ercomai 2064 pres mid --- -- ---infn to come 18 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 19 o 3588 fem artl gen s ------- the 20 oikew 3611 pres pas gen s fem-Ptc dwelling 21 olos 3650 fem adj gen s ------- whole 22 peirazw 3985 aor act --- -- ---infn to test 23 o 3588 mas artl acc p ------- the 24 katoikew 2730 pres act acc p mas-Ptc I am dwelling 25 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 26 o 3588 fem artl gen s ------- the 27 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 11 T/ord ercomai 2064 pres mid ind 1s ---verb to come 1 tacu 5035 ---- adv --- -- ------- quickly 2 kratew 2902 pres act imp 2s ---verb to subdue 3 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 4 ecw 2192 pres act ind 2s ---verb to have 5 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 6 mndeis 3367 mas adj nom s ------- not even one 7 lambavw 2983 aor act sub 3s ---verb to receive 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 stefavos 4735 mas ---- acc s noun--- crown 10 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 12 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 vikaw 3528 pres act nom s mas-Ptc I am overcoming 2 poiew 4160 fut act ind 1s ---verb to do 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 stulos 4769 mas ---- acc s noun--- pillars 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 mas artl dat s ------- the 7 vaos 3485 mas ---- dat s noun--- temple 8 o 3588 mas artl gen s ------- the 9 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 exw 1854 ---- adv --- -- ------- without 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 15 exercomai 1831 aor act sub 3s ---verb to depart 16 eti 2089 ---- adv --- -- ------- yet 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 grafw 1125 fut act ind 1s ---verb to write 19 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 20 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 21 o 3588 neu artl acc s ------- the 22 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 23 o 3588 mas artl gen s ------- the 24 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 25 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 26 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 27 o 3588 neu artl acc s ------- the 28 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 29 o 3588 fem artl gen s ------- the 30 polis 4172 fem ---- gen s noun--- city 31 o 3588 mas artl gen s ------- the 32 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 33 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 34 o 3588 fem artl gen s ------- the 35 kaivos 2537 fem adj gen s ------- new 36 ierousalnm 2419 fem ---- gen s noun--- Jerusalem 37 o 3588 fem artl nom s ------- the 38 katabaivw 2597 pres act nom s fem-Ptc come down 39 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 40 o 3588 mas artl gen s ------- the 41 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 42 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 43 o 3588 mas artl gen s ------- the 44 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 45 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 46 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 47 o 3588 neu artl acc s ------- the 48 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 49 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 50 o 3588 neu artl acc s ------- the 51 kaivos 2537 neu adj acc s ------- new 52 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 13 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 2 ous 3775 neu ---- acc s noun--- ear 3 akouw 0191 aor act imp 3s ---verb to hear 4 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 7 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 8 o 3588 fem artl dat p ------- the 9 ekklnsia 1577 fem ---- dat p noun--- church 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 14 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl dat s ------- the 2 aggelos 0032 mas ---- dat s noun--- angel 3 o 3588 fem artl gen s ------- the 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 laodikeia 2993 fem ---- dat s noun--- Laodicea 6 ekklnsia 1577 fem ---- gen s noun--- church 7 grafw 1125 aor act imp 2s ---verb to write 8 ode 3592 neu ---- acc p pronoun she 9 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 martus 3144 mas ---- nom s noun--- witness 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 pistos 4103 mas adj nom s ------- faithful 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 alnqivos 0228 mas adj nom s ------- true 18 o 3588 fem artl nom s ------- the 19 arcn 0746 fem ---- nom s noun--- beginning 20 o 3588 fem artl gen s ------- the 21 ktisis 2937 fem ---- gen s noun--- creation 22 o 3588 mas artl gen s ------- the 23 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 15 T/ord oida 1492 perf act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 1 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 2 o 3588 neu artl acc p ------- the 3 ergov 2041 neu ---- acc p noun--- work 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 6 yucros 5593 mas adj nom s ------- cold 7 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 8 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 9 zestos 2200 mas adj nom s ------- hot 10 ofeilw 3784 aor act nom s neu-Ptc to bind 11 yucros 5593 mas adj nom s ------- cold 12 eimi 1510 imp act ind 2s ---verb to be/endure 13 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 14 zestos 2200 mas adj nom s ------- hot 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 16 T/ord outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 1 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 2 cliaros 5513 mas adj nom s ------- luke warm 3 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 6 zestos 2200 mas adj nom s ------- hot 7 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 8 yucros 5593 mas adj nom s ------- cold 9 mellw 3195 pres act ind 1s ---verb to come 10 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 11 emew 1692 aor act --- -- ---infn spue 12 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 13 o 3588 neu artl gen s ------- the 14 stoma 4750 neu ---- gen s noun--- mouth 15 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 17 T/ord oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 1 legw 3004 pres act ind 2s ---verb to say 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 plousios 4145 mas adj nom s ------- rich 4 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 ploutew 4147 perf act ind 1s ---verb rich 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 9 creia 5532 fem ---- acc s noun--- lack 10 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 oida 1492 perf act ind 2s ---verb to see (NASB-3708) 14 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 15 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 16 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 17 o 3588 mas artl nom s ------- the 18 talaipwros 5005 mas adj nom s ------- wretched 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 eleeivos 1652 mas adj nom s ------- more miserable 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 ptwcos 4434 mas adj nom s ------- poor 23 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 24 tuflos 5185 mas adj nom s ------- blind 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 gumvos 1131 mas adj nom s ------- naked 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 18 T/ord sumbouleuw 4823 pres act ind 1s ---verb take counsel with 1 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 2 agorazw 0059 aor act --- -- ---infn to purchase 3 para 3844 ---- ---- gen -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 4 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 5 crusiov 5553 neu ---- acc s noun--- gold 6 purow 4448 perf pas acc s neu-Ptc fiery 7 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 8 pur 4442 neu ---- gen s noun--- fire 9 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 10 ploutew 4147 aor act sub 2s ---verb rich 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 imatiov 2440 neu ---- acc p noun--- garment 13 leukos 3022 neu adj acc p ------- white 14 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 15 periballw 4016 aor mid sub 2s ---verb cast about 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 18 faverow 5319 aor pas sub 3s ---verb to manifest 19 o 3588 fem artl nom s ------- the 20 aiscuvn 0152 fem ---- nom s noun--- shame 21 o 3588 fem artl gen s ------- the 22 gumvotns 1132 fem ---- gen s noun--- nakedness 23 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 24 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 25 kollouriov 2854 neu ---- acc s noun--- eye salve 26 egcriw 1472 aor act --- -- ---infn anoint with 27 o 3588 mas artl acc p ------- the 28 ofqalmos 3788 mas ---- acc p noun--- eye 29 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 30 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 31 blepw 0991 pres act sub 2s ---verb I am seeing 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 19 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 osos 3745 mas ---- acc p pronoun as many as 2 eav 1437 ---- part --- -- ------- if 3 filew 5368 pres act sub 1s ---verb brotherly love 4 elegcw 1651 pres act ind 1s ---verb reprove 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 paideuw 3811 pres act ind 1s ---verb chastise 7 znlow 2206 pres act imp 2s ---verb eagerly desire 8 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 metavoew 3340 aor act imp 2s ---verb to repent 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 20 T/ord idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 1 istnmi 2476 perf act ind 1s ---verb *I have stood 2 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 qura 2374 fem ---- acc s noun--- door 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 krouw 2925 pres act ind 1s ---verb to knock 7 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 8 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 9 akouw 0191 aor act sub 3s ---verb *he may hear 10 o 3588 fem artl gen s ------- *of the 11 fwvn 5456 fem ---- gen s noun--- voice 12 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun *of me 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 avoigw 0455 aor act sub 3s ---verb *he may open 15 o 3588 fem artl acc s ------- the 16 qura 2374 fem ---- acc s noun--- door 17 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 18 eisercomai 1525 fut mid ind 1s ---verb *I shall enter for myself 19 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 20 autos 0846 mas ---- acc s pronoun *him 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 deipvew 1172 fut act ind 1s ---verb *I shall sup 23 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- *with 24 autos 0846 mas ---- gen s pronoun *him 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 autos 0846 mas ---- nom s pronoun *him 27 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- *with 28 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun *me 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 21 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 vikaw 3528 pres act nom s mas-Ptc I am overcoming 2 didwmi 1325 fut act ind 1s ---verb to give 3 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 4 kaqizw 2523 aor act --- -- ---infn to sit down 5 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 6 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 o 3588 mas artl dat s ------- the 9 qrovos 2362 mas ---- dat s noun--- throne 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 12 kagw 2504 ---- adv --- -- ------- I also 13 vikaw 3528 aor act ind 1s ---verb I am overcoming 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 kaqizw 2523 aor act ind 1s ---verb to sit down 16 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 17 o 3588 mas artl gen s ------- the 18 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 19 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 20 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 21 o 3588 mas artl dat s ------- the 22 qrovos 2362 mas ---- dat s noun--- throne 23 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 3: 22 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 2 ous 3775 neu ---- acc s noun--- ear 3 akouw 0191 aor act imp 3s ---verb to hear 4 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 7 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 8 o 3588 fem artl dat p ------- the 9 ekklnsia 1577 fem ---- dat p noun--- church 10