*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 1 T/ord alnqeia 0225 fem ---- acc s noun--- truth 1 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 cristos 5547 mas ---- dat s noun--- Christ 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 yeudomai 5574 pres mid ind 1s ---verb to lie 6 summarturew 4828 pres act gen s fem-Ptc bear witness with 7 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 suveidnsis 4893 fem ---- gen s noun--- conscience 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 12 pveuma 4151 neu ---- dat s noun--- spirit 13 agios 0040 neu adj dat s ------- holy one 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 2 T/ord oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 1 lupn 3077 fem ---- nom s noun--- grief 2 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 3 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be 4 megas 3173 fem adj nom s ------- great 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 adialeiptos 0088 fem adj nom s ------- unceasing 7 oduvn 3601 fem ---- nom s noun--- sorrow 8 o 3588 fem artl dat s ------- the 9 kardia 2588 fem ---- dat s noun--- heart 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 3 T/ord eucomai 2172 imp mid ind 1s ---verb wish 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 avaqema 0331 neu ---- nom s noun--- curse 3 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be 4 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 5 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 6 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 9 uper 5228 ---- ---- gen -- prep--- over 10 o 3588 mas artl gen p ------- the 11 adelfos 0080 mas ---- gen p noun--- brother 12 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 13 o 3588 mas artl gen p ------- the 14 suggevns 4773 mas ---- gen p noun--- kinsman 15 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 16 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 17 sarx 4561 fem ---- acc s noun--- flesh 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 4 T/ord ostis 3748 mas ---- nom p pronoun which 1 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb *they are being 2 isranlitns 2475 mas ---- nom p noun--- *Israelites 3 os 3739 mas ---- gen p pronoun which 4 o 3588 fem artl nom s ------- the 5 uioqesia 5206 fem ---- nom s noun--- place as a son 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 o 3588 fem artl nom s ------- the 8 doxa 1391 fem ---- nom s noun--- glory 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 o 3588 fem artl nom p ------- the 11 diaqnkn 1242 fem ---- nom p noun--- *covenants 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 fem artl nom s ------- the 14 vomoqesia 3548 fem ---- nom s noun--- lawgiving 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 o 3588 fem artl nom s ------- the 17 latreia 2999 fem ---- nom s noun--- service 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 o 3588 fem artl nom p ------- the 20 epaggelia 1860 fem ---- nom p noun--- *promises 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 5 T/ord os 3739 mas ---- gen p pronoun which 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 patnr 3962 mas ---- nom p noun--- father 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 os 3739 mas ---- gen p pronoun which 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 cristos 5547 mas ---- nom s noun--- Christ 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 10 sarx 4561 fem ---- acc s noun--- flesh 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 eimi 1510 pres act nom s mas-Ptc to be 13 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 14 pas 3956 neu adj gen p ------- all, every 15 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 16 eulogntos 2128 mas adj nom s ------- blessed 17 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 18 o 3588 mas artl acc p ------- the 19 aiwv 0165 mas ---- acc p noun--- *ages 20 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 6 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 oios 3634 neu ---- nom s pronoun such as 2 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 4 ekpiptw 1601 perf act ind 3s ---verb I am falling from 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 11 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 12 o 3588 mas artl nom p ------- the 13 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 14 isranl 2474 mas ---- gen s noun--- Israel 15 outos 3778 mas ---- nom p pronoun this 16 isranl 2474 mas ---- nom s noun--- Israel 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 7 T/ord oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 1 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 2 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb *they are 3 sperma 4690 neu ---- nom s noun--- seed 4 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- *of Abraham 5 pas 3956 mas adj nom p ------- *all 6 tekvov 5043 neu ---- nom p noun--- mature child 7 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 8 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 9 isaak 2464 mas ---- dat s noun--- Isaac 10 kalew 2564 fut pas ind 3s ---verb *shall be called 11 su 4771 ---- ---- dat s pronoun *to you 12 sperma 4690 neu ---- nom s noun--- *a seed 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 8 T/ord outos 3778 neu ---- nom s pronoun this 1 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be 2 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 3 o 3588 neu artl nom p ------- the 4 tekvov 5043 neu ---- nom p noun--- mature child 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 sarx 4561 fem ---- gen s noun--- flesh 7 outos 3778 neu ---- nom p pronoun this 8 tekvov 5043 neu ---- nom p noun--- mature child 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 11 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 12 o 3588 neu artl nom p ------- the 13 tekvov 5043 neu ---- nom p noun--- mature child 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 epaggelia 1860 fem ---- gen s noun--- promise 16 logizomai 3049 pres pas ind 3s ---verb to reckon 17 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 18 sperma 4690 neu ---- acc s noun--- seed 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 9 T/ord epaggelia 1860 fem ---- gen s noun--- promise 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 4 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 5 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 kairos 2540 mas ---- acc s noun--- time 8 outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 9 ercomai 2064 fut mid ind 1s ---verb to come 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be 12 o 3588 fem artl dat s ------- the 13 sarra 4564 fem ---- dat s noun--- Sarah 14 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 10 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 movos 3441 ---- adv --- -- ------- only 2 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 3 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 4 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 5 rebekka 4479 fem ---- nom s noun--- Rebbecca 6 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 7 e^is 1520 mas adj gen s ------- one 8 koitn 2845 fem ---- acc s noun--- conception 9 ecw 2192 pres act nom s fem-Ptc to have 10 isaak 2464 mas ---- gen s noun--- Isaac 11 o 3588 mas artl gen s ------- the 12 patnr 3962 mas ---- gen s noun--- father 13 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 11 T/ord mnpw 3380 ---- adv --- -- ------- not yet 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 gevvaw 1080 aor pas gen p mas-Ptc be born 3 mnde 3366 ---- ---- --- -- conj--- neither 4 prassw 4238 aor act gen p mas-Ptc practice 5 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 6 agaqos 0018 neu adj acc s ------- good 7 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 8 faulos 5337 neu adj acc s ------- evil 9 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 10 o 3588 fem artl nom s ------- the 11 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 12 eklogn 1589 fem ---- acc s noun--- election 13 proqesis 4286 fem ---- nom s noun--- purpose 14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 16 mevw 3306 pres act sub 3s ---verb I am abiding 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 12 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 2 ergov 2041 neu ---- gen p noun--- work 3 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 kalew 2564 pres act gen s mas-Ptc to call 7 rew 4483 aor pas ind 3s ---verb to say 8 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 9 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 megas 3173 mas adj nom s ------- great 12 douleuw 1398 fut act ind 3s ---verb to serve 13 o 3588 mas artl dat s ------- the 14 elasswv 1640 mas adj dat s ------- lesser 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 13 T/ord kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 1 grafw 1125 perf pas ind 3s ---verb to write 2 o 3588 mas artl acc s ------- the 3 iakwb 2384 mas ---- acc s noun--- Jacob 4 agapaw 0025 aor act ind 1s ---verb to love 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 7 nsau 2269 mas ---- acc s noun--- Esau 8 misew 3404 aor act ind 1s ---verb to hate 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 14 T/ord ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 rew 4483 fut act ind 1p ---verb to say 3 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 4 adikia 0093 fem ---- nom s noun--- unjust one 5 para 3844 ---- ---- dat -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 6 o 3588 mas artl dat s ------- the 7 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 8 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 9 givomai 1096 aor mid opt 3s ---verb to become, take, place, exist10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 15 T/ord o 3588 mas artl dat s ------- the 1 mwusns 3475 mas ---- dat s noun--- Moses 2 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 3 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 4 eleew 1653 fut act ind 1s ---verb I am being merciful 5 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 6 av 0302 ---- part --- -- ------- may 7 eleew 1653 pres act sub 1s ---verb I am being merciful 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 oiktirw 3627 fut act ind 1s ---verb I am being compassionate 10 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 11 av 0302 ---- part --- -- ------- may 12 oiktirw 3627 pres act sub 1s ---verb I am being compassionate 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 16 T/ord ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 3 o 3588 mas artl gen s ------- the 4 qelw 2309 pres act gen s mas-Ptc to desire 5 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 trecw 5143 pres act gen s mas-Ptc runs 8 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 eleew 1653 pres act gen s mas-Ptc I am being merciful 11 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 17 T/ord legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 fem artl nom s ------- the 3 grafn 1124 fem ---- nom s noun--- scripture 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 faraw 5328 mas ---- dat s noun--- pharaoh 6 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 7 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 8 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 9 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 10 exegeirw 1825 aor act ind 1s ---verb raised out 11 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 12 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 13 evdeikvumi 1731 aor mid sub 1s ---verb show 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 16 o 3588 fem artl acc s ------- the 17 duvamis 1411 fem ---- acc s noun--- power 18 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 21 diaggellw 1229 aor pas sub 3s ---verb declare 22 o 3588 neu artl acc s ------- the 23 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 24 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 25 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 26 pas 3956 fem adj dat s ------- all, every 27 o 3588 fem artl dat s ------- the 28 gn 1093 fem ---- dat s noun--- land 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 18 T/ord ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 3 qelw 2309 pres act ind 3s ---verb to desire 4 eleew 1653 pres act ind 3s ---verb I am being merciful 5 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 6 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 7 qelw 2309 pres act ind 3s ---verb to desire 8 sklnruvw 4645 pres act ind 3s ---verb harden 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 19 T/ord rew 4483 fut act ind 2s ---verb to say 1 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 2 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 3 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 4 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 5 eti 2089 ---- adv --- -- ------- yet 6 memfomai 3201 pres mid ind 3s ---verb find fault 7 o 3588 neu artl dat s ------- the 8 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 9 boulnma 1013 neu ---- dat s noun--- purpose 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 12 avqistnmi 0436 perf act ind 3s ---verb resist 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 20 T/ord w" 5599 ---- ---- --- -- pronoun Oh 1 avqrwpos 0444 mas ---- voc s noun--- man 2 mevouvge 3304 ---- part --- -- ------- yea, rather 3 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 4 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 5 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 avtapokrivomai0470 pres mid nom s mas-Ptc I am answering against 8 o 3588 mas artl dat s ------- the 9 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 10 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 11 rew 4483 fut act ind 3s ---verb to say 12 o 3588 neu artl nom s ------- the 13 plasma 4110 neu ---- nom s noun--- thing formed 14 o 3588 mas artl dat s ------- the 15 plassw 4111 aor act dat s mas-Ptc formed 16 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 17 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 18 poiew 4160 aor act ind 2s ---verb to do 19 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 21 T/ord n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 3 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 kerameus 2763 mas ---- nom s noun--- potter 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 pnlos 4081 mas ---- gen s noun--- clay 8 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 9 o 3588 neu artl gen s ------- the 10 autos 0846 neu ---- gen s pronoun he/they 11 furama 5445 neu ---- gen s noun--- lump 12 poiew 4160 aor act --- -- ---infn to do 13 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 14 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 timn 5092 fem ---- acc s noun--- honor 17 skeuos 4632 neu ---- acc s noun--- vessel 18 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 19 de 1161 ---- part --- -- ------- but 20 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 21 atimia 0819 fem ---- acc s noun--- dishonor 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 22 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 qelw 2309 pres act nom s mas-Ptc to desire 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 5 evdeikvumi 1731 aor mid --- -- ---infn show 6 o 3588 fem artl acc s ------- the 7 orgn 3709 fem ---- acc s noun--- wrath 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 gvwrizw 1107 aor act --- -- ---infn to making known 10 o 3588 neu artl acc s ------- the 11 duvatos 1415 neu adj acc s ------- power 12 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 13 ferw 5342 aor act ind 3s ---verb to bear 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 polus 4183 fem adj dat s ------- great/many 16 makroqumia 3115 fem ---- dat s noun--- longsuffering 17 skeun 4631 neu ---- acc p noun--- tackling 18 orgn 3709 fem ---- gen s noun--- wrath 19 katartizw 2675 perf pas acc p neu-Ptc I am fitting together 20 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 21 apwleia 0684 fem ---- acc s noun--- destruction 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 23 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 2 gvwrizw 1107 aor act sub 3s ---verb to making known 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 ploutos 4149 mas ---- acc s noun--- abundance 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 doxa 1391 fem ---- gen s noun--- glory 7 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 8 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 9 skeun 4631 neu ---- acc p noun--- tackling 10 eleos 1656 neu ---- gen s noun--- mercy 11 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 12 proetoimazw 4282 aor act ind 3s ---verb ordain before 13 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 14 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 24 T/ord os 3739 mas ---- acc p pronoun which 1 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 2 kalew 2564 aor act ind 3s ---verb to call 3 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 movos 3441 ---- adv --- -- ------- only 6 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 7 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 8 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 9 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 10 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 11 eqvos 1484 neu ---- gen p noun--- gentile 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 25 T/ord ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 1 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 mas artl dat s ------- the 4 wsne 5617 mas ---- dat s noun--- Hosea 5 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 6 kalew 2564 fut act ind 1s ---verb to call 7 o 3588 mas artl acc s ------- the 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 laos 2992 mas ---- acc s noun--- people 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 laos 2992 mas ---- acc s noun--- people 12 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 o 3588 fem artl acc s ------- the 15 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 16 agapaw 0025 perf pas acc s fem-Ptc to love 17 agapaw 0025 perf pas acc s fem-Ptc to love 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 26 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 mas artl dat s ------- the 4 topos 5117 mas ---- dat s noun--- place 5 ou" 3757 ---- ---- --- -- conj--- where 6 rew 4483 aor pas ind 3s ---verb to say 7 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 laos 2992 mas ---- nom s noun--- people 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 12 ekei 1563 ---- adv --- -- ------- there 13 kalew 2564 fut pas ind 3p ---verb to call 14 uios 5207 mas ---- nom p noun--- son 15 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 16 zaw 2198 pres act gen s mas-Ptc to live 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 27 T/ord nsaias 2268 mas ---- nom s noun--- Esaias 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 krazw 2896 pres act ind 3s ---verb cry out 3 uper 5228 ---- ---- gen -- prep--- over 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 isranl 2474 mas ---- gen s noun--- Israel 6 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 7 eimi 1510 pres act sub 3s ---verb to be 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 ariqmos 0706 mas ---- nom s noun--- number 10 o 3588 mas artl gen p ------- the 11 uios 5207 mas ---- gen p noun--- son 12 isranl 2474 mas ---- gen s noun--- Israel 13 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 14 o 3588 fem artl nom s ------- the 15 ammos 0285 fem ---- nom s noun--- sand 16 o 3588 fem artl gen s ------- the 17 qalassa 2281 fem ---- gen s noun--- sea 18 o 3588 neu artl nom s ------- the 19 upoleimma 2640 neu ---- nom s noun--- remnant 20 swzw 4982 fut pas ind 3s ---verb I am being saved 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 28 T/ord logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 2 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 1 suvtelew 4931 pres act nom s mas-Ptc concluding 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- *and 4 suvtemvw 4932 pres act nom s mas-Ptc cutting short 5 poiew 4160 fut act ind 3s ---verb *shall do 7 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 6 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 gn 1093 fem ---- gen s noun--- *earth 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 29 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 2 proeipov 4280 perf act ind 3s ---verb to say before 3 nsaias 2268 mas ---- nom s noun--- Esaias 4 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 5 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 6 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 7 sabawq 4519 mas ---- gen p noun--- Hosts 8 egkataleipw 1459 aor act ind 3s ---verb leave behind 9 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 10 sperma 4690 neu ---- acc s noun--- seed 11 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 12 sodoma 4670 neu ---- nom p noun--- Sodom 13 av 0302 ---- part --- -- ------- may 14 givomai 1096 aor pas ind 1p ---verb to become, take, place, exist15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 17 gomorra 1116 fem ---- nom s noun--- Gomorrha 18 av 0302 ---- part --- -- ------- may 19 omoiow 3666 aor pas ind 1p ---verb to be like 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 30 T/ord ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 rew 4483 fut act ind 1p ---verb *we shall say 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 4 eqvos 1484 neu ---- nom p noun--- *gentiles 6 o 3588 neu artl nom p ------- the 5 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 7 diwkw 1377 pres act nom p neu-Ptc *pursuing 8 dikaiosuvn 1343 fem ---- acc s noun--- righteousness 9 katalambavw 2638 aor act ind 3s ---verb *he obtained 10 dikaiosuvn 1343 fem ---- acc s noun--- righteousness 11 dikaiosuvn 1343 fem ---- acc s noun--- righteousness 13 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 12 o 3588 fem artl acc s ------- the 12 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 15 pistis 4102 fem ---- gen s noun--- faith 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 31 T/ord isranl 2474 mas ---- nom s noun--- Israel 2 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 1 diwkw 1377 pres act nom s mas-Ptc *pursuing 3 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 4 dikaiosuvn 1343 fem ---- gen s noun--- *of righteousness 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 6 vomos 3551 mas ---- acc s noun--- law 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 fqavw 5348 aor act ind 3s ---verb *it attained 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 32 T/ord dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 1 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 pistis 4102 fem ---- gen s noun--- faith 6 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 7 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 8 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 9 ergov 2041 neu ---- gen p noun--- work 10 proskoptw 4350 aor act ind 3p ---verb stumble 11 o 3588 mas artl dat s ------- the 12 liqos 3037 mas ---- dat s noun--- stone 13 o 3588 neu artl gen s ------- the 14 proskomma 4348 neu ---- gen s noun--- stumbling 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ROM 9: 33 T/ord kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 1 grafw 1125 perf pas ind 3s ---verb to write 2 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 3 tiqnmi 5087 pres act ind 1s ---verb place 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 siwv 4622 fem ---- dat s noun--- Zion 6 liqos 3037 mas ---- acc s noun--- stone 7 proskomma 4348 neu ---- gen s noun--- stumbling 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 petra 4073 fem ---- acc s noun--- rock 10 skavdalov 4625 neu ---- gen s noun--- offence 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 pisteuw 4100 pres act nom s mas-Ptc to believe 14 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 15 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 16 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 17 kataiscuvw 2617 fut pas ind 3s ---verb make ashamed 18