*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 1 T/ord givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 apollws 0625 mas ---- acc s noun--- Apollos 6 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 korivqos 2882 fem ---- dat s noun--- Corinth 9 paulos 3972 mas ---- acc s noun--- Paul 10 diercomai 1330 aor act acc s mas-Ptc pass 11 o 3588 neu artl acc p ------- the 12 avwterikos 0510 neu adj acc p ------- upper 13 meros 3313 neu ---- acc p noun--- *parts 14 katercomai 2718 aor act --- -- ---infn went down 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 efesos 2181 fem ---- acc s noun--- Ephesus 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 euriskw 2147 aor act --- -- ---infn to find 19 tis 5100 mas ---- acc p pronoun any/certain 20 maqntns 3101 mas ---- acc p noun--- disciple 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 2 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 4 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 5 pveuma 4151 neu ---- acc s noun--- spirit 6 agios 0040 neu adj acc s ------- holy one 7 lambavw 2983 aor act ind 2p ---verb to receive 8 pisteuw 4100 aor act nom p mas-Ptc I believe 9 o 3588 mas artl nom p ------- the 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 14 oude 3761 ---- adv --- -- ------- neither 15 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 16 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 17 agios 0040 neu adj nom s ------- holy one 18 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 19 akouw 0191 aor act ind 1p ---verb to hear 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 3 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 4 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 5 baptizw 0907 aor pas ind 2p ---verb dip 6 o 3588 mas artl nom p ------- the 7 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 8 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 9 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 10 o 3588 neu artl acc s ------- the 11 iwavvns 2491 mas ---- gen s noun--- John 12 baptisma 0908 neu ---- acc s noun--- dip 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 4 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 paulos 3972 mas ---- nom s noun--- Paul 3 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 4 baptizw 0907 aor act ind 3s ---verb dip 5 baptisma 0908 neu ---- acc s noun--- dip 6 metavoia 3341 fem ---- gen s noun--- repentance 7 o 3588 mas artl dat s ------- the 8 laos 2992 mas ---- dat s noun--- people 9 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 10 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 11 o 3588 mas artl acc s ------- the 12 ercomai 2064 pres mid acc s mas-Ptc to come 13 meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 14 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 15 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 16 pisteuw 4100 aor act sub 3p ---verb I believe 17 outos 3778 neu ---- nom s pronoun this 18 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 19 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 20 o 3588 mas artl acc s ------- the 21 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 5 T/ord akouw 0191 aor act nom p mas-Ptc to hear 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 baptizw 0907 aor pas ind 3p ---verb dip 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 o 3588 neu artl acc s ------- the 5 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 6 o 3588 mas artl gen s ------- the 7 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 8 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 6 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 epitiqnmi 2007 aor act gen s mas-Ptc to lay upon 2 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 3 o 3588 mas artl gen s ------- the 4 paulos 3972 mas ---- gen s noun--- Paul 5 o 3588 fem artl acc p ------- the 6 ceir 5495 fem ---- acc p noun--- hand 7 ercomai 2064 aor act ind 3s ---verb to come 8 o 3588 neu artl nom s ------- the 9 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 10 o 3588 neu artl nom s ------- the 11 agios 0040 neu adj nom s ------- holy one 12 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 13 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 14 lalew 2980 imp act ind 3p ---verb to speak 15 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 16 glwssa 1100 fem ---- dat p noun--- tongue 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 profnteuw 4395 imp act ind 3p ---verb I am prophesying 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 7 T/ord eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 4 avnr 0435 mas ---- nom p noun--- a man 5 wsei 5616 ---- part --- -- ------- as it were 6 dwdeka 1427 mas adj nom p ------- twelve 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 8 T/ord eisercomai 1525 aor act nom s mas-Ptc to come into 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 suvagwgn 4864 fem ---- acc s noun--- assembly 5 parrnsiazomai 3955 imp mid ind 3s ---verb be bold 6 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 7 mnv 3376 mas ---- acc p noun--- months 8 treis 5140 mas adj acc p ------- three 9 dialegomai 1256 pres mid nom s mas-Ptc reason 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 peiqw 3982 pres act nom s mas-Ptc to persuade 12 o 3588 neu artl acc p ------- the 13 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 basileia 0932 fem ---- gen s noun--- kingdom 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 9 T/ord ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 3 sklnruvw 4645 imp pas ind 3p ---verb harden 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 apeiqew 0544 imp act ind 3p ---verb I am not persuading 6 kakologew 2551 pres act nom p mas-Ptc speak evil 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 odos 3598 fem ---- acc s noun--- journey 9 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 10 o 3588 neu artl gen s ------- the 11 plnqos 4128 neu ---- gen s noun--- multitude 12 afistnmi 0868 aor act nom s mas-Ptc depart 13 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 14 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 15 aforizw 0873 aor act ind 3s ---verb to separate 16 o 3588 mas artl acc p ------- the 17 maqntns 3101 mas ---- acc p noun--- disciple 18 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 19 nmera 2250 fem ---- acc s noun--- day 20 dialegomai 1256 pres mid nom s mas-Ptc reason 21 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 22 o 3588 fem artl dat s ------- the 23 scoln 4981 fem ---- dat s noun--- school 24 turavvos 5181 mas ---- gen s noun--- Tyrannus 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 10 T/ord outos 3778 neu ---- nom s pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 3 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 4 etos 2094 neu ---- acc p noun--- years 5 duo 1417 neu adj acc p ------- two 6 wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- so that/therefore/consequentl 7 pas 3956 mas adj acc p ------- all, every 8 o 3588 mas artl acc p ------- the 9 katoikew 2730 pres act acc p mas-Ptc I am dwelling 10 o 3588 fem artl acc s ------- the 11 asia 0773 fem ---- acc s noun--- Asia 12 akouw 0191 aor act --- -- ---infn to hear 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 15 o 3588 mas artl gen s ------- the 16 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 17 ioudaios 2453 mas adj acc p ------- Jew 18 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 ellnv 1672 mas ---- acc p noun--- Greek 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 11 T/ord duvamis 1411 fem ---- acc p noun--- power 1 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 2 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 3 o 3588 fem artl acc p ------- the 4 tugcavw 5177 aor act acc p fem-Ptc obtain 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 7 poiew 4160 imp act ind 3s ---verb to do 8 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 9 o 3588 fem artl gen p ------- the 10 ceir 5495 fem ---- gen p noun--- hand 11 paulos 3972 mas ---- gen s noun--- Paul 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 12 T/ord wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- so that/therefore/consequentl 1 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 2 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 3 o 3588 mas artl acc p ------- the 4 asqevew 0770 pres act acc p mas-Ptc I am being weak 5 apoferw 0667 pres pas --- -- ---infn i am carrying away 6 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 crws 5559 mas ---- gen s noun--- skin 9 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 10 soudariov 4676 neu ---- acc p noun--- handkerchief 11 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 12 simikivqiov 4612 neu ---- acc p noun--- apron 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 apallassw 0525 pres pas --- -- ---infn to deliver 15 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 16 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 17 o 3588 fem artl acc p ------- the 18 vosos 3554 fem ---- acc p noun--- disease 19 o 3588 neu artl acc p ------- the 20 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 21 pveuma 4151 neu ---- acc p noun--- spirit 22 o 3588 neu artl acc p ------- the 23 povnros 4190 neu adj acc p ------- wicked 24 ekporeuomai 1607 pres mid --- -- ---infn depart 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 13 T/ord epiceirew 2021 aor act ind 3p ---verb take in hand 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 3 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 4 o 3588 mas artl gen p ------- the 5 periercomai 4022 pres mid gen p mas-Ptc goes about to 6 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 7 exorkistns 1845 mas ---- gen p noun--- exorcist 8 ovomazw 3687 pres act --- -- ---infn I am naming 9 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 10 o 3588 mas artl acc p ------- the 11 ecw 2192 pres act acc p mas-Ptc to have 12 o 3588 neu artl acc p ------- the 13 pveuma 4151 neu ---- acc p noun--- spirit 14 o 3588 neu artl acc p ------- the 15 povnros 4190 neu adj acc p ------- wicked 16 o 3588 neu artl acc s ------- the 17 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 20 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 21 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 22 orkizw 3726 pres act ind 1s ---verb adjure 23 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 24 o 3588 mas artl acc s ------- the 25 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 26 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 27 paulos 3972 mas ---- nom s noun--- Paul 28 knrussw 2784 pres act ind 3s ---verb to preach 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 14 T/ord eimi 1510 imp act ind 3p ---verb to be/endure 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- gen s pronoun any/certain 3 skeuas 4630 mas ---- gen s noun--- Sceva 4 ioudaios 2453 mas adj gen s ------- Jew 5 arciereus 0749 mas ---- gen s noun--- high priest 6 epta 2033 mas adj nom p ------- seven 7 uios 5207 mas ---- nom p noun--- son 8 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 9 poiew 4160 pres act nom p mas-Ptc to do 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 15 T/ord apokrivomai 0611 aor pas nom s neu-Ptc to answer 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 neu artl nom s ------- the 3 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 4 o 3588 neu artl nom s ------- the 5 povnros 4190 neu adj nom s ------- wicked 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 10 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 11 givwskw 1097 pres act ind 1s ---verb to know 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 paulos 3972 mas ---- acc s noun--- Paul 15 epistamai 1987 pres pas ind 1s ---verb understand 16 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 17 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 18 ti's 5101 mas ---- nom p pronoun who 19 eimi 1510 pres act ind 2p ---verb to be/endure 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 16 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 efallomai 2177 aor mid nom s mas-Ptc leap 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 4 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 5 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 8 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 9 o 3588 neu artl nom s ------- the 10 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 11 o 3588 neu artl nom s ------- the 12 povnros 4190 neu adj nom s ------- wicked 13 katakurieuw 2634 aor act nom s mas-Ptc exercise lordship over 14 amfoteroi 0297 mas adj gen p ------- both 15 iscuw 2480 aor act ind 3s ---verb to be strong 16 kata 2596 ---- ---- gen -- prep--- according to 17 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 18 wste 5620 ---- ---- --- -- conj--- so that/therefore/consequentl19 gumvos 1131 mas adj acc p ------- naked 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 traumatizw 5135 perf pas acc p mas-Ptc wounded 22 ekfeugw 1628 aor act --- -- ---infn flee out 23 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 24 o 3588 mas artl gen s ------- the 25 oikos 3624 mas ---- gen s noun--- house 26 ekeivos 1565 mas ---- gen s pronoun this/these; that/those 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 17 T/ord outos 3778 neu ---- nom s pronoun this 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 3 gvwstos 1110 neu adj nom s ------- well known 4 pas 3956 mas adj dat p ------- all, every 5 ioudaios 2453 mas adj dat p ------- Jew 6 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 ellnv 1672 mas ---- dat p noun--- Greek 9 o 3588 mas artl dat p ------- the 10 katoikew 2730 pres act dat p mas-Ptc I am dwelling 11 o 3588 fem artl acc s ------- the 12 efesos 2181 fem ---- acc s noun--- Ephesus 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 epipiptw 1968 aor act ind 3s ---verb fell 15 fobos 5401 mas ---- nom s noun--- fear 16 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 17 pas 3956 mas adj acc p ------- all, every 18 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 megaluvw 3170 imp pas ind 3s ---verb magnify 21 o 3588 neu artl nom s ------- the 22 ovoma 3686 neu ---- nom s noun--- name 23 o 3588 mas artl gen s ------- the 24 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 25 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 18 T/ord polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 1 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 2 o 3588 mas artl gen p ------- the 3 pisteuw 4100 perf act gen p mas-Ptc I believe 4 ercomai 2064 imp mid ind 3p ---verb to come 5 exomologew 1843 pres mid nom p mas-Ptc confess 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 avaggellw 0312 pres act nom p mas-Ptc I am rehearsing 8 o 3588 fem artl acc p ------- the 9 praxis 4234 fem ---- acc p noun--- deed 10 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 19 T/ord ikavos 2425 mas adj nom p ------- fit 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl gen p ------- the 3 o 3588 neu artl acc p ------- the 4 periergos 4021 neu ---- acc p noun--- busy body 5 prassw 4238 aor act gen p mas-Ptc practice 6 sumferw 4851 aor act nom p mas-Ptc is profitable 7 o 3588 fem artl acc p ------- the 8 biblos 0976 fem ---- acc p noun--- book 9 katakaiw 2618 imp act ind 3p ---verb burn 10 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 11 pas 3956 mas adj gen p ------- all, every 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 sumynfizw 4860 aor act ind 3p ---verb reckoned up 14 o 3588 fem artl acc p ------- the 15 timn 5092 fem ---- acc p noun--- honor 16 autos 0846 fem ---- gen p pronoun he/they 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 euriskw 2147 aor act ind 3p ---verb to find 19 arguriov 0694 neu ---- gen s noun--- money 20 murias 3461 fem ---- acc p noun--- myriads 21 pevte 4002 fem adj acc p ------- five 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 20 T/ord outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 1 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 2 kratos 2904 neu ---- acc s noun--- power 3 o 3588 mas artl gen s ------- the 4 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 logos 3056 mas ---- nom s noun--- word 7 auxavw 0837 imp act ind 3s ---verb to increase 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 iscuw 2480 imp act ind 3s ---verb to be strong 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 21 T/ord ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 plnrow 4137 aor pas ind 3s ---verb I am fulfilling 3 outos 3778 neu ---- nom p pronoun this 4 tiqnmi 5087 aor mid ind 3s ---verb place 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 paulos 3972 mas ---- nom s noun--- Paul 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 o 3588 neu artl dat s ------- the 9 pveuma 4151 neu ---- dat s noun--- spirit 10 diercomai 1330 aor act nom s mas-Ptc pass 11 o 3588 fem artl acc s ------- the 12 makedovia 3109 fem ---- acc s noun--- Macedonia 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 acaia 0882 fem ---- acc s noun--- Achaia 15 poreuomai 4198 pres mid --- -- ---infn to walking 16 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 17 ierosoluma 2414 neu ---- acc p noun--- Jerusalem 18 rew 4483 aor act nom s mas-Ptc to say 19 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 20 meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 21 o 3588 neu artl acc s ------- the 22 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist23 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 24 ekei 1563 ---- adv --- -- ------- there 25 dei 1163 pres act ind 3s ---verb should/ought/must 26 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 27 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 28 rwmn 4516 fem ---- acc s noun--- Rome 29 oida 1492 aor act --- -- ---infn to see (NASB-3708) 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 22 T/ord apostellw 0649 aor act nom s mas-Ptc to send from 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 makedovia 3109 fem ---- acc s noun--- Macedonia 5 duo 1417 mas adj acc p ------- two 6 o 3588 mas artl gen p ------- the 7 diakovew 1247 pres act gen p mas-Ptc doing service 8 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 9 timoqeos 5095 mas ---- acc s noun--- Timothy 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 erastos 2037 mas ---- acc s noun--- Erastus 12 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 13 epexw 1907 aor act ind 3s ---verb to mark 14 crovos 5550 mas ---- acc s noun--- time 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 o 3588 fem artl acc s ------- the 17 asia 0773 fem ---- acc s noun--- Asia 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 23 T/ord givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 kairos 2540 mas ---- acc s noun--- time 5 ekeivos 1565 mas ---- acc s pronoun this/these; that/those 6 taracos 5017 mas ---- nom s noun--- disturbance 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 oligos 3641 mas adj nom s ------- a few 9 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 10 o 3588 fem artl gen s ------- the 11 odos 3598 fem ---- gen s noun--- journey 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 24 T/ord dnmntrios 1216 mas ---- nom s noun--- Demetrius 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 4 argurokopos 0695 mas ---- nom s noun--- silversmith 5 poiew 4160 pres act nom s mas-Ptc to do 6 vaos 3485 mas ---- acc p noun--- temple 7 arguros 0696 mas adj acc p ------- silver 8 artemis 0735 fem ---- gen s noun--- Artemis 9 parecw 3930 imp mid ind 3s ---verb to furnish 10 o 3588 mas artl dat p ------- the 11 tecvitns 5079 mas ---- dat p noun--- artificer 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 oligos 3641 fem adj acc s ------- a few 14 ergasia 2039 fem ---- acc s noun--- craft 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 25 T/ord os 3739 mas ---- acc p pronoun which 1 suvaqroizw 4867 aor act nom s mas-Ptc call together 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 o 3588 mas artl acc p ------- the 4 peri 4012 ---- ---- acc -- prep--- concerning 5 o 3588 neu artl acc p ------- the 6 toioutos 5108 neu ---- acc p pronoun thing 7 ergatns 2040 mas ---- acc p noun--- worker 8 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 9 avnr 0435 mas ---- voc p noun--- a man 10 epistamai 1987 pres pas ind 2p ---verb understand 11 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 12 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 13 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 ergasia 2039 fem ---- gen s noun--- craft 16 o 3588 fem artl nom s ------- the 17 euporia 2142 fem ---- nom s noun--- wealth 18 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 19 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 26 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 qewrew 2334 pres act ind 2p ---verb I am beholding 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 akouw 0191 pres act ind 2p ---verb to hear 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 6 movos 3441 ---- adv --- -- ------- only 7 efesos 2181 fem ---- gen s noun--- Ephesus 8 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 9 scedov 4975 ---- adv --- -- ------- almost 10 pas 3956 fem adj gen s ------- all, every 11 o 3588 fem artl gen s ------- the 12 asia 0773 fem ---- gen s noun--- Asia 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 paulos 3972 mas ---- nom s noun--- Paul 15 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 16 peiqw 3982 aor act nom s mas-Ptc to persuade 17 meqistnmi 3179 aor act ind 3s ---verb to stand among 18 ikavos 2425 mas adj acc s ------- fit 19 oclos 3793 mas ---- acc s noun--- crowds 20 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 21 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 22 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 23 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 24 qeos 2316 mas ---- nom p noun--- God 25 o 3588 mas artl nom p ------- the 26 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 27 ceir 5495 fem ---- gen p noun--- hand 28 givomai 1096 pres mid nom p mas-Ptc to become, take, place, exist29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 27 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 movos 3441 ---- adv --- -- ------- only 2 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 3 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 4 kivduveuw 2793 pres act ind 3s ---verb danger 5 egw 1473 ---- ---- dat p pronoun I 6 o 3588 neu artl acc s ------- the 7 meros 3313 neu ---- acc s noun--- part 8 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 9 apelegmos 0557 mas ---- acc s noun--- nought 10 ercomai 2064 aor act --- -- ---infn to come 11 alla 0235 ---- ---- --- -- conj--- but 12 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 13 o 3588 neu artl acc s ------- the 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 megas 3173 fem adj gen s ------- great 16 qea 2299 fem ---- gen s noun--- goddess 17 artemis 0735 fem ---- gen s noun--- Artemis 18 ierov 2411 neu ---- acc s noun--- temple 19 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 20 oudeis 3762 neu adj acc s ------- nothing 21 logizomai 3049 aor pas --- -- ---infn to reckon 22 mellw 3195 pres act --- -- ---infn to come 23 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 24 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 25 kaqairew 2507 pres pas --- -- ---infn put down 26 o 3588 fem artl gen s ------- the 27 megaleiotns 3168 fem ---- gen s noun--- majesty 28 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 29 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 30 olos 3650 fem adj nom s ------- whole 31 o 3588 fem artl nom s ------- the 32 asia 0773 fem ---- nom s noun--- Asia 33 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 34 o 3588 fem artl nom s ------- the 35 oikew 3611 pres pas nom s fem-Ptc dwelling 36 sebomai 4576 pres mid ind 3s ---verb I am worshipping 37 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 28 T/ord akouw 0191 aor act nom p mas-Ptc to hear 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 3 givomai 1096 aor mid nom p mas-Ptc to become, take, place, exist 4 plnrns 4134 mas adj nom p ------- full 5 qumos 2372 mas ---- gen s noun--- fierceness 6 krazw 2896 imp act ind 3p ---verb cry out 7 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 8 megas 3173 fem adj nom s ------- great 9 o 3588 fem artl nom s ------- the 10 artemis 0735 fem ---- nom s noun--- Artemis 11 efesios 2180 mas adj gen p ------- Ephesians 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 29 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 pimplnmi 4130 aor pas ind 3s ---verb accomplish 2 o 3588 fem artl nom s ------- the 3 polis 4172 fem ---- nom s noun--- city 4 o 3588 fem artl gen s ------- the 5 sugcusis 4799 fem ---- gen s noun--- confusion 6 ormaw 3729 aor act ind 3p ---verb rush 7 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 8 omoqumadov 3661 ---- adv --- -- ------- with one accord 9 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 10 o 3588 neu artl acc s ------- the 11 qeatrov 2302 neu ---- acc s noun--- theatre 12 suvarpazw 4884 aor act nom p mas-Ptc seized 13 gaios 1050 mas ---- acc s noun--- Gaius 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 aristarcos 0708 mas ---- acc s noun--- Aristarchus 16 makedwv 3110 mas ---- acc p noun--- Macedonia 17 suvekdnmos 4898 mas ---- acc p noun--- fellow traveller 18 paulos 3972 mas ---- gen s noun--- Paul 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 30 T/ord paulos 3972 mas ---- gen s noun--- Paul 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 boulomai 1014 pres mid gen s mas-Ptc be willing 3 eisercomai 1525 aor act --- -- ---infn to come into 4 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 dnmos 1218 mas ---- acc s noun--- people 7 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 8 eaw 1439 imp act ind 3p ---verb suffered 9 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 10 o 3588 mas artl nom p ------- the 11 maqntns 3101 mas ---- nom p noun--- disciple 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 31 T/ord tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 o 3588 mas artl gen p ------- the 4 asiarcns 0775 mas ---- gen p noun--- chief of Asia 5 eimi 1510 pres act nom p mas-Ptc to be/endure 6 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 7 filos 5384 mas ---- nom p noun--- friend 8 pempw 3992 aor act nom p mas-Ptc to send 9 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 10 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 11 parakalew 3870 imp act ind 3p ---verb to exhort 12 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 13 didwmi 1325 aor act --- -- ---infn to give 14 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 o 3588 neu artl acc s ------- the 17 qeatrov 2302 neu ---- acc s noun--- theatre 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 32 T/ord allos 0243 mas ---- nom p pronoun another 1 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 2 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 3 allos 0243 neu ---- acc s pronoun another 4 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 5 krazw 2896 imp act ind 3p ---verb cry out 6 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 7 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 8 o 3588 fem artl nom s ------- the 9 ekklnsia 1577 fem ---- nom s noun--- church 10 sugcew 4797 perf pas nom s fem-Ptc confound 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 o 3588 mas artl nom p ------- the 13 polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 14 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 15 oida 1492 plup act ind 3p ---verb to see (NASB-3708) 16 ti's 5101 neu ---- gen s pronoun who 17 eveka 1752 ---- ---- gen -- prep--- in respect of 18 suvercomai 4905 plup act ind 3p ---verb came together 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 33 T/ord ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl gen s ------- the 3 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 4 sumbibazw 4822 aor act ind 3p ---verb counsel 5 alexavdros 0223 mas ---- acc s noun--- Alexander 6 proballw 4261 aor act gen p mas-Ptc sprout 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 o 3588 mas artl gen p ------- the 9 ioudaios 2453 mas adj gen p ------- Jew 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 alexavdros 0223 mas ---- nom s noun--- Alexander 13 kataseiw 2678 aor act nom s mas-Ptc made a sign 14 o 3588 fem artl acc s ------- the 15 ceir 5495 fem ---- acc s noun--- hand 16 qelw 2309 imp act ind 3s ---verb to desire 17 apologeomai 0626 pres mid --- -- ---infn I am answering 18 o 3588 mas artl dat s ------- the 19 dnmos 1218 mas ---- dat s noun--- people 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 34 T/ord epigivwskw 1921 aor act nom p mas-Ptc knowledge upon knowledge 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 ioudaios 2453 mas adj nom s ------- Jew 4 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 5 fwvn 5456 fem ---- nom s noun--- voice 6 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 7 e^is 1520 fem adj nom s ------- one 8 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 9 pas 3956 mas adj gen p ------- all, every 10 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 11 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 12 wra 5610 fem ---- acc p noun--- hour 13 duo 1417 fem adj acc p ------- two 14 krazw 2896 pres act gen p mas-Ptc cry out 15 megas 3173 fem adj nom s ------- great 16 o 3588 fem artl nom s ------- the 17 artemis 0735 fem ---- nom s noun--- Artemis 18 efesios 2180 mas adj gen p ------- Ephesians 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 35 T/ord katastellw 2687 aor act nom s mas-Ptc calm 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 grammateus 1122 mas ---- nom s noun--- scribes 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 oclos 3793 mas ---- acc s noun--- crowds 6 fnmi 5346 pres act ind 3s ---verb affirm 7 avnr 0435 mas ---- voc p noun--- a man 8 efesios 2180 mas adj voc p ------- Ephesians 9 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 10 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 11 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 12 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 13 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 14 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 15 givwskw 1097 pres act ind 3s ---verb to know 16 o 3588 fem artl acc s ------- the 17 efesios 2180 mas adj gen p ------- Ephesians 18 polis 4172 fem ---- acc s noun--- city 19 vewkoros 3511 mas ---- acc s noun--- temple keeper 20 eimi 1510 pres act acc s fem-Ptc to be/endure 21 o 3588 fem artl gen s ------- the 22 megas 3173 mas adj gen s ------- great 23 artemis 0735 fem ---- gen s noun--- Artemis 24 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 25 o 3588 neu artl gen s ------- the 26 diopetns 1356 neu adj gen s ------- fallen from Zeus 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 36 T/ord avavtirrntos 0368 neu adj gen p ------- spoken against 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 eimi 1510 pres act gen p neu-Ptc to be/endure 3 outos 3778 neu ---- gen p pronoun this 4 dei 1163 pres act nom s neu-Ptc should/ought/must 5 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 6 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 7 katastellw 2687 perf pas acc p mas-Ptc calm 8 uparcw 5225 pres act --- -- ---infn to being 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 mndeis 3367 neu adj acc s ------- not even one 11 propetns 4312 neu adj acc s ------- heady 12 prassw 4238 pres act --- -- ---infn practice 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 37 T/ord agw 0071 aor act ind 2p ---verb to lead 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl acc p ------- the 3 avnr 0435 mas ---- acc p noun--- a man 4 outos 3778 mas ---- acc p pronoun this 5 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 6 ierosulos 2417 mas ---- acc p noun--- temple robber 7 oute 3777 ---- ---- --- -- conj--- neither 8 blasfnmew 0987 pres act acc p mas-Ptc blaspheme 9 o 3588 fem artl acc s ------- the 10 qeos 2316 fem ---- acc s noun--- God 11 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 38 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 2 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 3 dnmntrios 1216 mas ---- nom s noun--- Demetrius 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 o 3588 mas artl nom p ------- the 6 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 7 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 8 tecvitns 5079 mas ---- nom p noun--- artificer 9 ecw 2192 pres act ind 3p ---verb to have 10 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 11 tis 5100 mas ---- acc s pronoun any/certain 12 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 13 agoraios 0060 fem ---- nom p noun--- belonging to the forum 14 agw 0071 pres pas ind 3p ---verb to lead 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 avqupatos 0446 mas ---- nom p noun--- deputy 17 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 18 egkalew 1458 pres act imp 3p ---verb to accuse 19 allnlwv 0240 mas ---- dat p pronoun one another 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 39 T/ord ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 3 eteros 2087 ---- adv --- -- ------- strange 4 epizntew 1934 pres act ind 2p ---verb seek for 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 evvomos 1772 fem adj dat s ------- lawful 8 ekklnsia 1577 fem ---- dat s noun--- church 9 epiluw 1956 fut pas ind 3s ---verb explain 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 19: 40 T/ord kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 kivduveuw 2793 pres act ind 1p ---verb danger 3 egkalew 1458 pres pas --- -- ---infn to accuse 4 stasis 4714 fem ---- gen s noun--- insurrection 5 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 6 o 3588 fem artl gen s ------- the 7 snmerov 4594 ---- adv --- -- ------- this day 8 mndeis 3367 neu adj gen s ------- not even one 9 aitia 0156 neu ---- gen s noun--- cause 10 uparcw 5225 pres act gen s neu-Ptc to being 11 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 12 os 3739 neu ---- gen s pronoun which 13 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 14 duvamai 1410 fut mid ind 1p ---verb to be able 15 apodidwmi 0591 aor act --- -- ---infn to pay 16 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 17 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 18 o 3588 fem artl gen s ------- the 19 sustrofn 4963 fem ---- gen s noun--- concourse 20 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 23 rew 4483 aor act nom s mas-Ptc to say 24 apoluw 0630 aor act ind 3s ---verb to release 25 o 3588 fem artl acc s ------- the 26 ekklnsia 1577 fem ---- acc s noun--- church 27