*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 1 T/ord saulos 4569 mas ---- nom s noun--- Saul 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 3 suveudokew 4909 pres act nom s mas-Ptc consenting 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 avairesis 0336 fem ---- dat s noun--- death 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 8 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 ekeivos 1565 fem ---- dat s pronoun this/these; that/those 11 o 3588 fem artl dat s ------- the 12 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 13 diwgmos 1375 mas ---- nom s noun--- persecution 14 megas 3173 mas adj nom s ------- great 15 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 16 o 3588 fem artl acc s ------- the 17 ekklnsia 1577 fem ---- acc s noun--- church 18 o 3588 fem artl acc s ------- the 19 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 20 ierosoluma 2414 neu ---- dat p noun--- Jerusalem 21 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 22 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 23 diaspeirw 1289 aor pas ind 3p ---verb scatter 24 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 25 o 3588 fem artl acc p ------- the 26 cwra 5561 fem ---- acc p noun--- country 27 o 3588 fem artl gen s ------- the 28 ioudaia 2449 fem ---- gen s noun--- Judea 29 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 30 samareia 4540 fem ---- gen s noun--- Samaria 31 plnv 4133 ---- ---- gen -- prep--- nevertheless 32 o 3588 mas artl gen p ------- the 33 apostolos 0652 mas ---- gen p noun--- Apostle 34 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 2 T/ord sugkomizw 4792 aor act ind 3p ---verb bury 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl acc s ------- the 3 stefavov 4736 mas ---- acc s noun--- Steven 4 avnr 0435 mas ---- nom p noun--- a man 5 eulabns 2126 mas adj nom p ------- pious 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 poiew 4160 aor act ind 3p ---verb to do 8 kopetos 2870 mas ---- acc s noun--- lamentation 9 megas 3173 mas adj acc s ------- great 10 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 11 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 3 T/ord saulos 4569 mas ---- nom s noun--- Saul 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 lumaivomai 3075 imp mid ind 3s ---verb ravage 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 ekklnsia 1577 fem ---- acc s noun--- church 5 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 6 o 3588 mas artl acc p ------- the 7 oikos 3624 mas ---- acc p noun--- house 8 eisporeuomai 1531 pres mid nom s mas-Ptc enter in 9 surw 4951 pres act nom s mas-Ptc drag 10 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 11 avnr 0435 mas ---- acc p noun--- a man 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 guvn 1135 fem ---- acc p noun--- woman 14 paradidwmi 3860 imp act ind 3s ---verb to give over 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 fulakn 5438 fem ---- acc s noun--- ward 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 4 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 2 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 3 diaspeirw 1289 aor pas nom p mas-Ptc scatter 4 diercomai 1330 aor act ind 3p ---verb pass 5 euaggelizw 2097 pres mid nom p mas-Ptc to bring glad tidings 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 5 T/ord filippos 5376 mas ---- nom s noun--- Philip 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 katercomai 2718 aor act nom s mas-Ptc went down 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 polis 4172 fem ---- acc s noun--- city 6 o 3588 fem artl gen s ------- the 7 samareia 4540 fem ---- gen s noun--- Samaria 8 knrussw 2784 imp act ind 3s ---verb to preach 9 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 10 o 3588 mas artl acc s ------- the 11 cristos 5547 mas ---- acc s noun--- Christ 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 6 T/ord prosecw 4337 imp act ind 3p ---verb take heed 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 oclos 3793 mas ---- nom p noun--- crowds 4 o 3588 neu artl dat p ------- the 5 legw 3004 pres pas dat p neu-Ptc to say 6 upo 5259 ---- ---- gen -- prep--- under 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 filippos 5376 mas ---- gen s noun--- Philip 9 omoqumadov 3661 ---- adv --- -- ------- with one accord 10 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 11 o 3588 neu artl dat s ------- the 12 akouw 0191 pres act --- -- ---infn to hear 13 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 blepw 0991 pres act --- -- ---infn I am seeing 16 o 3588 neu artl acc p ------- the 17 snmeiov 4592 neu ---- acc p noun--- sign 18 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 19 poiew 4160 imp act ind 3s ---verb to do 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 7 T/ord polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl gen p ------- the 3 ecw 2192 pres act gen p mas-Ptc to have 4 pveuma 4151 neu ---- acc p noun--- spirit 5 akaqartos 0169 neu adj acc p ------- unclean 6 boaw 0994 pres act acc p neu-Ptc cry 7 fwvn 5456 fem ---- dat s noun--- voice 8 megas 3173 fem adj dat s ------- great 9 exercomai 1831 imp mid ind 3p ---verb to depart 10 polus 4183 mas adj nom p ------- much/many 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 paraluw 3886 perf pas nom p mas-Ptc sick of the palsy 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 cwlos 5560 mas adj nom p ------- lame 15 qerapeuw 2323 aor pas ind 3p ---verb heal 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 8 T/ord givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 polus 4183 fem adj nom s ------- much/many 3 cara 5479 fem ---- nom s noun--- joy 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 o 3588 fem artl dat s ------- the 6 polis 4172 fem ---- dat s noun--- city 7 ekeivos 1565 fem ---- dat s pronoun this/these; that/those 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 9 T/ord avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 4 simwv 4613 mas ---- nom s noun--- Simon 5 prouparcw 4391 imp act ind 3s ---verb be before 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 fem artl dat s ------- the 8 polis 4172 fem ---- dat s noun--- city 9 mageuw 3096 pres act nom s mas-Ptc magic arts 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 existnmi 1839 pres act nom s mas-Ptc astonished 12 o 3588 neu artl acc s ------- the 13 eqvos 1484 neu ---- acc s noun--- gentile 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 samareia 4540 fem ---- gen s noun--- Samaria 16 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 17 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 18 tis 5100 mas ---- acc s pronoun any/certain 19 eautou 1438 mas ---- acc s pronoun himself 20 megas 3173 mas adj acc s ------- great 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 10 T/ord os 3739 mas ---- dat s pronoun which 1 prosecw 4337 imp act ind 3p ---verb take heed 2 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 3 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 4 mikros 3398 mas adj gen s ------- little 5 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 6 megas 3173 mas adj gen s ------- great 7 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 8 outos 3778 mas ---- nom s pronoun this 9 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 10 o 3588 fem artl nom s ------- the 11 duvamis 1411 fem ---- nom s noun--- power 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 14 o 3588 fem artl nom s ------- the 15 kalew 2564 pres pas nom s fem-Ptc to call 16 megas 3173 fem adj nom s ------- great 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 11 T/ord prosecw 4337 imp act ind 3p ---verb take heed 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 4 o 3588 neu artl acc s ------- the 5 ikavos 2425 mas adj dat s ------- fit 6 crovos 5550 mas ---- dat s noun--- time 7 o 3588 fem artl dat p ------- the 8 mageia 3095 fem ---- dat p noun--- magic art 9 existnmi 1839 perf act --- -- ---infn astonished 10 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 12 T/ord ote 3753 ---- ---- --- -- conj--- when 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pisteuw 4100 aor act ind 3p ---verb I believe 3 o 3588 mas artl dat s ------- the 4 filippos 5376 mas ---- dat s noun--- Philip 5 euaggelizw 2097 pres mid dat s mas-Ptc to bring glad tidings 6 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 7 o 3588 fem artl gen s ------- the 8 basileia 0932 fem ---- gen s noun--- kingdom 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 o 3588 neu artl gen s ------- the 13 ovoma 3686 neu ---- gen s noun--- name 14 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 15 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 16 baptizw 0907 imp pas ind 3p ---verb dip 17 avnr 0435 mas ---- nom p noun--- a man 18 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 guvn 1135 fem ---- nom p noun--- woman 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 13 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 simwv 4613 mas ---- nom s noun--- Simon 3 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 4 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 5 pisteuw 4100 aor act ind 3s ---verb I believe 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 baptizw 0907 aor pas nom s mas-Ptc dip 8 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 9 proskarterew 4342 pres act nom s mas-Ptc continue stedfast 10 o 3588 mas artl dat s ------- the 11 filippos 5376 mas ---- dat s noun--- Philip 12 qewrew 2334 pres act nom s mas-Ptc I am beholding 13 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 14 snmeiov 4592 neu ---- acc p noun--- sign 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 duvamis 1411 fem ---- acc p noun--- power 17 megas 3173 fem adj acc p ------- great 18 givomai 1096 pres mid acc p fem-Ptc to become, take, place, exist19 existnmi 1839 imp mid ind 3s ---verb astonished 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 14 T/ord akouw 0191 aor act nom p mas-Ptc to hear 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 ierosoluma 2414 neu ---- dat p noun--- Jerusalem 5 apostolos 0652 mas ---- nom p noun--- Apostle 6 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 7 decomai 1209 perf mid ind 3s ---verb to receive 8 o 3588 fem artl nom s ------- the 9 samareia 4540 fem ---- nom s noun--- Samaria 10 o 3588 mas artl acc s ------- the 11 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 14 apostellw 0649 aor act ind 3p ---verb to send from 15 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 16 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 17 petros 4074 mas ---- acc s noun--- Peter 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 iwavvns 2491 mas ---- acc s noun--- John 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 15 T/ord ostis 3748 mas ---- nom p pronoun which 1 katabaivw 2597 aor act nom p mas-Ptc come down 2 proseucomai 4336 aor mid ind 3p ---verb make prayer 3 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 4 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 5 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 6 lambavw 2983 aor act sub 3p ---verb to receive 7 pveuma 4151 neu ---- acc s noun--- spirit 8 agios 0040 neu adj acc s ------- holy one 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 16 T/ord oudepw 3764 ---- adv --- -- ------- not yet 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 3 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 4 oudeis 3762 mas adj dat s ------- nothing 5 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 6 epipiptw 1968 perf act nom s neu-Ptc fell 7 movos 3441 ---- adv --- -- ------- only 8 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 9 baptizw 0907 perf pas nom p mas-Ptc dip 10 uparcw 5225 imp act ind 3p ---verb to being 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 o 3588 neu artl acc s ------- the 13 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 14 o 3588 mas artl gen s ------- the 15 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 16 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 17 T/ord tote 5119 ---- adv --- -- ------- that time 1 epitiqnmi 2007 imp act ind 3p ---verb to lay upon 2 o 3588 fem artl acc p ------- the 3 ceir 5495 fem ---- acc p noun--- hand 4 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 5 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 lambavw 2983 imp act ind 3p ---verb to receive 8 pveuma 4151 neu ---- acc s noun--- spirit 9 agios 0040 neu adj acc s ------- holy one 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 18 T/ord oida 1492 aor act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 simwv 4613 mas ---- nom s noun--- Simon 4 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 5 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 6 o 3588 fem artl gen s ------- the 7 epiqesis 1936 fem ---- gen s noun--- lay upon 8 o 3588 fem artl gen p ------- the 9 ceir 5495 fem ---- gen p noun--- hand 10 o 3588 mas artl gen p ------- the 11 apostolos 0652 mas ---- gen p noun--- Apostle 12 didwmi 1325 pres pas ind 3s ---verb to give 13 o 3588 neu artl nom s ------- the 14 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 15 prosferw 4374 aor act ind 3s ---verb to bring before 16 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 17 crnma 5536 neu ---- acc p noun--- riches 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 19 T/ord legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 1 didwmi 1325 aor act imp 2p ---verb to give 2 kagw 2504 ---- adv --- -- ------- I also 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 5 outos 3778 fem ---- acc s pronoun this 6 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 7 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 8 eav 1437 ---- part --- -- ------- if 9 epitiqnmi 2007 aor act sub 1s ---verb to lay upon 10 o 3588 fem artl acc p ------- the 11 ceir 5495 fem ---- acc p noun--- hand 12 lambavw 2983 pres act sub 3s ---verb to receive 13 pveuma 4151 neu ---- acc s noun--- spirit 14 agios 0040 neu adj acc s ------- holy one 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 20 T/ord petros 4074 mas ---- nom s noun--- Peter 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 4 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 arguriov 0694 neu ---- nom s noun--- money 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 9 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 10 eimi 1510 pres act opt 3s ---verb to be/endure 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 apwleia 0684 fem ---- acc s noun--- destruction 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 o 3588 fem artl acc s ------- the 15 dwrea 1431 fem ---- acc s noun--- gift 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 18 vomizw 3543 aor act ind 2s ---verb supposing 19 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 20 crnma 5536 neu ---- gen p noun--- riches 21 ktaomai 2932 pres mid --- -- ---infn to acquire 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 21 T/ord ou 3756 ---- part --- -- ------- not 1 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 2 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 3 meris 3310 fem ---- nom s noun--- portion 4 oude 3761 ---- ---- --- -- conj--- neither 5 klnros 2819 mas ---- nom s noun--- a lot 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 mas artl dat s ------- the 8 logos 3056 mas ---- dat s noun--- word 9 outos 3778 mas ---- dat s pronoun this 10 o 3588 fem artl nom s ------- the 11 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 12 kardia 2588 fem ---- nom s noun--- heart 13 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 14 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 15 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 16 euqus 2117 fem adj nom s ------- straight 17 evavti 1725 ---- ---- gen -- prep--- before 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 22 T/ord metavoew 3340 aor act imp 2s ---verb to repent 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 3 o 3588 fem artl gen s ------- the 4 kakia 2549 fem ---- gen s noun--- evil 5 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 6 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 deomai 1189 aor pas imp 2s ---verb beseech 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 11 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 12 ara 0686 ---- ---- --- -- conj--- therefore 13 afinmi 0863 fut pas ind 3s ---verb to let go/send away 14 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 15 o 3588 fem artl nom s ------- the 16 epivoia 1963 fem ---- nom s noun--- thought 17 o 3588 fem artl gen s ------- the 18 kardia 2588 fem ---- gen s noun--- heart 19 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 23 T/ord eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 coln 5521 fem ---- acc s noun--- gall 3 pikria 4088 fem ---- gen s noun--- bitterness 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 suvdesmos 4886 mas ---- acc s noun--- bond 6 adikia 0093 fem ---- gen s noun--- unjust one 7 oraw 3708 pres act ind 1s ---verb to behold 8 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 9 eimi 1510 pres act acc s mas-Ptc to be/endure 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 24 T/ord apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 simwv 4613 mas ---- nom s noun--- Simon 4 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 5 deomai 1189 aor pas imp 2p ---verb beseech 6 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 7 uper 5228 ---- ---- gen -- prep--- over 8 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 9 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 10 o 3588 mas artl acc s ------- the 11 kurios 2962 mas ---- acc s noun--- Lord 12 opws 3704 ---- ---- --- -- conj--- how 13 mndeis 3367 neu adj nom s ------- not even one 14 epercomai 1904 aor act sub 3s ---verb come upon 15 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 16 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 17 os 3739 neu ---- gen p pronoun which 18 rew 4483 perf act ind 2p ---verb to say 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 25 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 mev 3303 ---- part --- -- ------- truly 2 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 3 diamarturomai 1263 aor mid nom p mas-Ptc earnestly testify 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 lalew 2980 aor act nom p mas-Ptc to speak 6 o 3588 mas artl acc s ------- the 7 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 8 o 3588 mas artl gen s ------- the 9 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 10 upostrefw 5290 imp act ind 3p ---verb to return 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 ierosoluma 2414 neu ---- acc p noun--- Jerusalem 13 polus 4183 fem adj acc p ------- much/many 14 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 15 kwmn 2968 fem ---- acc p noun--- a village 16 o 3588 mas artl gen p ------- the 17 samaritns 4541 mas ---- gen p noun--- Samaritans 18 euaggelizw 2097 imp mid ind 3p ---verb to bring glad tidings 19 word 109010 _________________________*God from other MMS. 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 26 T/ord aggelos 0032 mas ---- nom s noun--- angel 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 3 lalew 2980 aor act ind 3s ---verb to speak 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 filippos 5376 mas ---- acc s noun--- Philip 6 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 7 avistnmi 0450 aor act imp 2s ---verb to rising again 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 poreuomai 4198 pres mid imp 2s ---verb to walking 10 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 11 mesnmbria 3314 fem ---- acc s noun--- South 12 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 13 o 3588 fem artl acc s ------- the 14 odos 3598 fem ---- acc s noun--- journey 15 o 3588 fem artl acc s ------- the 16 katabaivw 2597 pres act acc s fem-Ptc come down 17 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 18 ierousalnm 2419 fem ---- gen s noun--- Jerusalem 19 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 20 gaza 1048 fem ---- acc s noun--- Gaza 21 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 22 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 23 ernmos 2048 fem adj nom s ------- solitary place 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 27 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 avistnmi 0450 aor act nom s mas-Ptc to rising again 2 poreuomai 4198 aor pas ind 3s ---verb to walking 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 5 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 6 aiqioy 0128 mas ---- nom s noun--- Ethiopian 7 euvoucos 2135 mas ---- nom s noun--- eunuch 8 duvastns 1413 mas ---- nom s noun--- ruler 9 kavdakn 2582 fem ---- gen s noun--- under Candace 10 basilissa 0938 fem ---- gen s noun--- queen 11 aiqioy 0128 mas ---- gen p noun--- Ethiopian 12 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 13 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 14 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 15 pas 3956 fem adj gen s ------- all, every 16 o 3588 fem artl gen s ------- the 17 gaza 1048 fem ---- gen s noun--- Gaza 18 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 19 os 3739 mas ---- nom s pronoun which 20 ercomai 2064 plup act ind 3s ---verb to come 21 proskuvew 4352 fut act nom s mas-Ptc will worship 22 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 23 ierousalnm 2419 fem ---- acc s noun--- Jerusalem 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 28 T/ord eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 1 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 2 upostrefw 5290 pres act nom s mas-Ptc to return 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 kaqnmai 2521 pres mid nom s mas-Ptc I am sitting 5 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 6 o 3588 neu artl gen s ------- the 7 arma 0716 neu ---- gen s noun--- chariot 8 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 avagivwskw 0314 imp act ind 3s ---verb I am reading 11 o 3588 mas artl acc s ------- the 12 profntns 4396 mas ---- acc s noun--- prophet 13 nsaias 2268 mas ---- acc s noun--- Esaias 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 29 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 neu artl nom s ------- the 3 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 filippos 5376 mas ---- dat s noun--- Philip 6 prosercomai 4334 aor act imp 2s ---verb coming up 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 kollaw 2853 aor pas imp 2s ---verb cleaving 9 o 3588 neu artl dat s ------- the 10 arma 0716 neu ---- dat s noun--- chariot 11 outos 3778 neu ---- dat s pronoun this 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 30 T/ord prostrecw 4370 aor act nom s mas-Ptc running to 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 filippos 5376 mas ---- nom s noun--- Philip 4 akouw 0191 aor act ind 3s ---verb to hear 5 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 6 avagivwskw 0314 pres act gen s mas-Ptc I am reading 7 nsaias 2268 mas ---- acc s noun--- Esaias 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 profntns 4396 mas ---- acc s noun--- prophet 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 12 ara 0686 ---- part --- -- ------- therefore 13 ge 1065 ---- part --- -- ------- indeed 14 givwskw 1097 pres act ind 2s ---verb to know 15 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 16 avagivwskw 0314 pres act ind 2s ---verb I am reading 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 31 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 pws 4459 ---- ---- --- -- conj--- how 4 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 5 av 0302 ---- part --- -- ------- may 6 duvamai 1410 pres pas opt 1s ---verb to be able 7 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 8 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 9 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 10 odngew 3594 fut act ind 3s ---verb lead 11 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 12 parakalew 3870 aor act ind 3s ---verb to exhort 13 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 14 o 3588 mas artl acc s ------- the 15 filippos 5376 mas ---- acc s noun--- Philip 16 avabaivw 0305 aor act acc s mas-Ptc to go up 17 kaqizw 2523 aor act --- -- ---infn to sit down 18 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 19 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 32 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 periocn 4042 fem ---- nom s noun--- passage 3 o 3588 fem artl gen s ------- the 4 grafn 1124 fem ---- gen s noun--- scripture 5 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 6 avagivwskw 0314 imp act ind 3s ---verb I am reading 7 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 8 outos 3778 fem ---- nom s pronoun this 9 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 10 probatov 4263 neu ---- nom s noun--- sheep 11 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 12 sfagn 4967 fem ---- acc s noun--- slaughter 13 agw 0071 aor pas ind 3s ---verb to lead 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 16 amvos 0286 mas ---- nom s noun--- lamb 17 evavtiov 1726 ---- ---- gen -- prep--- before 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 keirw 2751 aor act gen s mas-Ptc shear 20 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 21 afwvos 0880 mas adj nom s ------- dumb 22 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 23 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 24 avoigw 0455 pres act ind 3s ---verb to open 25 o 3588 neu artl acc s ------- the 26 stoma 4750 neu ---- acc s noun--- mouth 27 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 33 T/ord ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 1 o 3588 fem artl dat s ------- the 2 tapeivwsis 5014 fem ---- dat s noun--- humiliation 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 o 3588 fem artl nom s ------- the 5 krisis 2920 fem ---- nom s noun--- judgment 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 airw 0142 aor pas ind 3s ---verb to take up 8 o 3588 fem artl acc s ------- the 9 gevea 1074 fem ---- acc s noun--- generation 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 12 dingeomai 1334 fut mid ind 3s ---verb relate 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 airw 0142 pres pas ind 3s ---verb to take up 15 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 16 o 3588 fem artl gen s ------- the 17 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 18 o 3588 fem artl nom s ------- the 19 zwn 2222 fem ---- nom s noun--- life 20 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 34 T/ord apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 euvoucos 2135 mas ---- nom s noun--- eunuch 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 filippos 5376 mas ---- dat s noun--- Philip 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 deomai 1189 pres mid ind 1s ---verb beseech 8 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 9 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 10 ti's 5101 mas ---- gen s pronoun who 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 profntns 4396 mas ---- nom s noun--- prophet 13 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 14 outos 3778 neu ---- acc s pronoun this 15 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 16 eautou 1438 mas ---- gen s pronoun himself 17 n 2228 ---- ---- --- -- conj--- or 18 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 19 eteros 2087 mas ---- gen s pronoun strange 20 tis 5100 mas ---- gen s pronoun any/certain 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 35 T/ord avoigw 0455 aor act nom s mas-Ptc to open 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 filippos 5376 mas ---- nom s noun--- Philip 4 o 3588 neu artl acc s ------- the 5 stoma 4750 neu ---- acc s noun--- mouth 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 arcw 0757 aor mid nom s mas-Ptc I am being first 9 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 10 o 3588 fem artl gen s ------- the 11 grafn 1124 fem ---- gen s noun--- scripture 12 outos 3778 fem ---- gen s pronoun this 13 euaggelizw 2097 aor mid ind 3s ---verb to bring glad tidings 14 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 15 o 3588 mas artl acc s ------- the 16 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 36 T/ord ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 poreuomai 4198 imp mid ind 3p ---verb to walking 3 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 odos 3598 fem ---- acc s noun--- journey 6 ercomai 2064 aor act ind 3p ---verb to come 7 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 8 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 9 udwr 5204 neu ---- acc s noun--- water 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 fnmi 5346 pres act ind 3s ---verb affirm 12 o 3588 mas artl nom s ------- the 13 euvoucos 2135 mas ---- nom s noun--- eunuch 14 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 15 udwr 5204 neu ---- nom s noun--- water 16 ti's 5101 neu ---- nom s pronoun who 17 kwluw 2967 pres act ind 3s ---verb to hinder 18 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 19 baptizw 0907 aor pas --- -- ---infn dip 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 38 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 keleuw 2753 aor act ind 3s ---verb command 2 istnmi 2476 aor act --- -- ---infn stand 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 arma 0716 neu ---- acc s noun--- chariot 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 katabaivw 2597 aor act ind 3p ---verb come down 7 amfoteroi 0297 mas adj nom p ------- both 8 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 9 o 3588 neu artl acc s ------- the 10 udwr 5204 neu ---- acc s noun--- water 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 te 5037 ---- ---- --- -- conj--- also 13 filippos 5376 mas ---- nom s noun--- Philip 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 o 3588 mas artl nom s ------- the 16 euvoucos 2135 mas ---- nom s noun--- eunuch 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 baptizw 0907 aor act ind 3s ---verb dip 19 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 39 T/ord ote 3753 ---- ---- --- -- conj--- when 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 avabaivw 0305 aor act ind 3p ---verb to go up 3 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 4 o 3588 neu artl gen s ------- the 5 udwr 5204 neu ---- gen s noun--- water 6 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 7 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 8 arpazw 0726 aor act ind 3s ---verb I am taking by force 9 o 3588 mas artl acc s ------- the 10 filippos 5376 mas ---- acc s noun--- Philip 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 oida 1492 aor act ind 3s ---verb to see (NASB-3708) 14 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 15 ouketi 3765 ---- adv --- -- ------- no longer/not yet 16 o 3588 mas artl nom s ------- the 17 euvoucos 2135 mas ---- nom s noun--- eunuch 18 poreuomai 4198 imp mid ind 3s ---verb to walking 19 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 20 o 3588 fem artl acc s ------- the 21 odos 3598 fem ---- acc s noun--- journey 22 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 23 cairw 5463 pres act nom s mas-Ptc to rejoice 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of ACT 8: 40 T/ord filippos 5376 mas ---- nom s noun--- Philip 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 euriskw 2147 aor pas ind 3s ---verb to find 3 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 4 azwtos 0108 fem ---- acc s noun--- Azotus 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 diercomai 1330 pres mid nom s mas-Ptc pass 7 euaggelizw 2097 imp mid ind 3s ---verb to bring glad tidings 8 o 3588 fem artl acc p ------- the 9 polis 4172 fem ---- acc p noun--- city 10 pas 3956 fem adj acc p ------- all, every 11 ews 2193 ---- ---- gen -- prep--- until 12 o 3588 neu artl gen s ------- the 13 ercomai 2064 aor act --- -- ---infn to come 14 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 15 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 16 kaisareia 2542 fem ---- acc s noun--- Caesarea 17