*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 1 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eisercomai 1525 aor act nom s mas-Ptc to come into 2 diercomai 1330 imp mid ind 3s ---verb pass 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 iericw 2410 fem ---- acc s noun--- Jericho 5 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 2 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 2 avnr 0435 mas ---- nom s noun--- a man 3 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 4 kalew 2564 pres pas nom s mas-Ptc to call 5 zakcaios 2195 mas ---- nom s noun--- Zaccheaus 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 8 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 9 arcitelwvns 0754 mas ---- nom s noun--- chief among the publicans 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 12 plousios 4145 mas adj nom s ------- rich 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 3 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 zntew 2212 imp act ind 3s ---verb to seek 2 oida 1492 aor act --- -- ---infn to see (NASB-3708) 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 5 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 6 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 9 duvamai 1410 imp pas ind 3s ---verb to be able 10 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 11 o 3588 mas artl gen s ------- the 12 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 o 3588 fem artl dat s ------- the 15 nlikia 2244 fem ---- dat s noun--- stature 16 mikros 3398 mas adj nom s ------- little 17 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 4 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 protrecw 4390 aor act nom s mas-Ptc run forward 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 emprosqev 1715 ---- adv --- -- ------- before 5 avabaivw 0305 aor act ind 3s ---verb to go up 6 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 7 sukomorea 4809 fem ---- acc s noun--- sycomore 8 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 9 oida 1492 aor act sub 3s ---verb to see (NASB-3708) 10 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 11 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 12 ekeivos 1565 fem ---- gen s pronoun this/these; that/those 13 mellw 3195 imp act ind 3s ---verb to come 14 diercomai 1330 pres mid --- -- ---infn pass 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 5 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 2 ercomai 2064 aor act ind 3s ---verb to come 3 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 topos 5117 mas ---- acc s noun--- place 6 avablepw 0308 aor act nom s mas-Ptc I am receive my sight 7 o 3588 mas artl nom s ------- the 8 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 9 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 10 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 11 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 12 zakcaios 2195 mas ---- voc s noun--- Zaccheaus 13 speudw 4692 aor act nom s mas-Ptc I am making haste 14 katabaivw 2597 aor act imp 2s ---verb come down 15 snmerov 4594 ---- adv --- -- ------- this day 16 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 o 3588 mas artl dat s ------- the 19 oikos 3624 mas ---- dat s noun--- house 20 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 21 dei 1163 pres act ind 3s ---verb should/ought/must 22 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 23 mevw 3306 aor act --- -- ---infn to abide 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 6 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 speudw 4692 aor act nom s mas-Ptc I am making haste 2 katabaivw 2597 aor act ind 3s ---verb come down 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 upodecomai 5264 aor mid ind 3s ---verb receive 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 cairw 5463 pres act nom s mas-Ptc to rejoice 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 7 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 oida 1492 aor act nom p mas-Ptc to see (NASB-3708) 2 pas 3956 mas adj nom p ------- all, every 3 diagogguzw 1234 imp act ind 3p ---verb murmur 4 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 5 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 6 para 3844 ---- ---- dat -- prep--- gen.from;dat.before;ac.beside 7 amartwlos 0268 mas adj dat s ------- sinner 8 avnr 0435 mas ---- dat s noun--- a man 9 eisercomai 1525 aor act ind 3s ---verb to come into 10 kataluw 2647 aor act --- -- ---infn destroy 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 8 T/ord istnmi 2476 aor pas nom s mas-Ptc stand 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 zakcaios 2195 mas ---- nom s noun--- Zaccheaus 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 kurios 2962 mas ---- acc s noun--- Lord 7 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 8 o 3588 neu artl acc p ------- the 9 nmisus 2255 neu adj acc p ------- half 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 o 3588 neu artl gen p ------- the 12 uparcw 5225 pres act gen p neu-Ptc to being 13 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 14 o 3588 mas artl dat p ------- the 15 ptwcos 4434 mas adj dat p ------- poor 16 didwmi 1325 pres act ind 1s ---verb to give 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 19 tis 5100 mas ---- gen s pronoun any/certain 20 tis 5100 neu ---- acc s pronoun any/certain 21 sukofavtew 4811 aor act ind 1s ---verb accuse falsely 22 apodidwmi 0591 pres act ind 1s ---verb to pay 23 tetraplous 5073 ---- adv --- -- ------- four fold 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 9 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 6 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 7 snmerov 4594 ---- adv --- -- ------- this day 8 swtnria 4991 fem ---- nom s noun--- salvation 9 o 3588 mas artl dat s ------- the 10 oikos 3624 mas ---- dat s noun--- house 11 outos 3778 mas ---- dat s pronoun this 12 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist13 kaqoti 2530 ---- ---- --- -- conj--- inasmuch as 14 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 15 autos 0846 mas ---- nom s pronoun he/they 16 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 17 abraam 0011 mas ---- gen s noun--- Abraham 18 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb to be/endure 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 10 T/ord ercomai 2064 aor act ind 3s ---verb to come 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 6 zntew 2212 aor act --- -- ---infn to seek 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 swzw 4982 aor act --- -- ---infn to be saved 9 o 3588 neu artl acc s ------- the 10 apollumi 0622 perf act acc s neu-Ptc *having perished 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 11 T/ord akouw 0191 pres act gen p mas-Ptc to hear 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 3 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 4 prostiqnmi 4369 aor act nom s mas-Ptc I am adding 5 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 6 paraboln 3850 fem ---- acc s noun--- parable 7 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 8 o 3588 neu artl acc s ------- the 9 eggus 1451 ---- ---- gen -- prep--- near 10 eimi 1510 pres act --- -- ---infn to be/endure 11 ierousalnm 2419 fem ---- gen s noun--- Jerusalem 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 dokew 1380 pres act --- -- ---infn seemed good 15 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 16 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 17 paracrnma 3916 ---- adv --- -- ------- immediately 18 mellw 3195 pres act ind 3s ---verb to come 19 o 3588 fem artl nom s ------- the 20 basileia 0932 fem ---- nom s noun--- kingdom 21 o 3588 mas artl gen s ------- the 22 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 23 avafaivw 0398 pres pas --- -- ---infn I am discovering 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 12 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 3 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 4 eugevns 2104 mas adj nom s ------- nobleman 5 poreuomai 4198 aor pas ind 3s ---verb to walking 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 cwra 5561 fem ---- acc s noun--- country 8 makros 3117 fem adj acc s ------- long 9 lambavw 2983 aor act --- -- ---infn to receive 10 eautou 1438 mas ---- dat s pronoun himself 11 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 upostrefw 5290 aor act --- -- ---infn to return 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 13 T/ord kalew 2564 aor act nom s mas-Ptc to call 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 deka 1176 mas adj acc p ------- ten 3 doulos 1401 mas ---- acc p noun--- slave 4 eautou 1438 mas ---- gen s pronoun himself 5 didwmi 1325 aor act ind 3s ---verb to give 6 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 7 deka 1176 fem adj acc p ------- ten 8 mva 3414 fem ---- acc p noun--- pound 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 11 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 12 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 13 pragmateuoma 4231 aor mid imp 2p ---verb trade 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 os 3739 mas ---- dat s pronoun which 16 ercomai 2064 pres mid ind 1s ---verb to come 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 14 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 politns 4177 mas ---- nom p noun--- citizen 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 misew 3404 imp act ind 3p ---verb to hate 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 apostellw 0649 aor act ind 3p ---verb to send from 8 presbeia 4242 fem ---- acc s noun--- an ambassage 9 opisw 3694 ---- ---- gen -- prep--- behind 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 12 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 13 qelw 2309 pres act ind 1p ---verb to desire 14 outos 3778 mas ---- acc s pronoun this 15 basileuw 0936 aor act --- -- ---infn reigned 16 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 17 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 15 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 neu artl dat s ------- the 4 epavercomai 1880 aor act --- -- ---infn coming back 5 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 6 lambavw 2983 aor act acc s mas-Ptc to receive 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 11 fwvew 5455 aor pas --- -- ---infn cry 12 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 13 o 3588 mas artl acc p ------- the 14 doulos 1401 mas ---- acc p noun--- slave 15 outos 3778 mas ---- acc p pronoun this 16 os 3739 mas ---- dat p pronoun which 17 didwmi 1325 plup act ind 3s ---verb to give 18 o 3588 neu artl acc s ------- the 19 arguriov 0694 neu ---- acc s noun--- money 20 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 21 givwskw 1097 aor act sub 3s ---verb to know 22 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 23 diapragmateu 1281 aor mid ind 3p ---verb gain by trading 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 16 T/ord paragivomai 3854 aor mid ind 3s ---verb came 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 prwtos 4413 mas adj nom s ------- best/chief 4 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 5 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 mva 3414 fem ---- nom s noun--- pound 8 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 9 deka 1176 fem adj acc p ------- ten 10 prosergazoma 4333 aor mid ind 3s ---verb produced 11 mva 3414 fem ---- acc p noun--- pound 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 17 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 eu 2095 ---- adv --- -- ------- well 4 agaqos 0018 mas adj voc s ------- good 5 doulos 1401 mas ---- voc s noun--- slave 6 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 elacistos 1646 neu adj dat s ------- least 9 pistos 4103 mas adj nom s ------- faithful 10 givomai 1096 aor mid ind 2s ---verb to become, take, place, exist11 eimi 1510 pres act imp 2s ---verb to be/endure 12 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 13 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 14 epavw 1883 ---- ---- gen -- prep--- over 15 deka 1176 fem adj gen p ------- ten 16 polis 4172 fem ---- gen p noun--- city 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 18 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ercomai 2064 aor act ind 3s ---verb to come 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 deuteros 1208 mas adj nom s ------- second 4 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 5 o 3588 fem artl nom s ------- the 6 mva 3414 fem ---- nom s noun--- pound 7 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 8 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 9 poiew 4160 aor act ind 3s ---verb to do 10 pevte 4002 fem adj acc p ------- five 11 mva 3414 fem ---- acc p noun--- pound 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 19 T/ord rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 3 outos 3778 mas ---- dat s pronoun this 4 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 5 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 6 epavw 1883 ---- ---- gen -- prep--- over 7 givomai 1096 pres mid imp 2s ---verb to become, take, place, exist 8 pevte 4002 fem adj gen p ------- five 9 polis 4172 fem ---- gen p noun--- city 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 20 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 eteros 2087 mas ---- nom s pronoun strange 3 ercomai 2064 aor act ind 3s ---verb to come 4 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 5 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 6 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 7 o 3588 fem artl nom s ------- the 8 mva 3414 fem ---- nom s noun--- pound 9 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 10 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 11 ecw 2192 imp act ind 1s ---verb to have 12 apokeimai 0606 pres mid acc s fem-Ptc to lay up 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 soudariov 4676 neu ---- dat s noun--- handkerchief 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 21 T/ord fobew 5399 imp pas ind 1s ---verb I am fearing 1 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 2 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 5 austnros 0840 mas adj nom s ------- harsh 6 eimi 1510 pres act ind 2s ---verb to be/endure 7 airw 0142 pres act ind 2s ---verb to take up 8 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 9 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 10 tiqnmi 5087 aor act ind 2s ---verb place 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 qerizw 2325 pres act ind 2s ---verb reap 13 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 14 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 15 speirw 4687 aor act ind 2s ---verb I am sowing 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 22 T/ord legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 1 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 2 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 3 o 3588 neu artl gen s ------- the 4 stoma 4750 neu ---- gen s noun--- mouth 5 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 6 krivw 2919 fut act ind 1s ---verb to judge 7 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 8 povnros 4190 mas adj voc s ------- wicked 9 doulos 1401 mas ---- voc s noun--- slave 10 oida 1492 plup act ind 2s ---verb to see (NASB-3708) 11 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 12 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 13 avqrwpos 0444 mas ---- nom s noun--- man 14 austnros 0840 mas adj nom s ------- harsh 15 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 16 airw 0142 pres act nom s mas-Ptc to take up 17 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 18 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 19 tiqnmi 5087 aor act ind 1s ---verb place 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 qerizw 2325 pres act nom s mas-Ptc reap 22 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 23 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 24 speirw 4687 aor act ind 1s ---verb I am sowing 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 23 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 2 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 3 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 4 didwmi 1325 aor act ind 2s ---verb to give 5 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 6 o 3588 neu artl acc s ------- the 7 arguriov 0694 neu ---- acc s noun--- money 8 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 9 trapeza 5132 fem ---- acc s noun--- table 10 kagw 2504 ---- ---- --- -- conj--- I also 11 ercomai 2064 aor act nom s mas-Ptc to come 12 suv 4862 ---- ---- dat -- prep--- with 13 tokos 5110 mas ---- dat s noun--- interest 14 av 0302 ---- part --- -- ------- may 15 autos 0846 neu ---- acc s pronoun he/they 16 prassw 4238 aor act ind 1s ---verb practice 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 24 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl dat p ------- the 2 paristnmi 3936 perf act dat p mas-Ptc stand by 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 airw 0142 aor act imp 2p ---verb to take up 5 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 mva 3414 fem ---- acc s noun--- pound 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 didwmi 1325 aor act imp 2p ---verb to give 11 o 3588 mas artl dat s ------- the 12 o 3588 fem artl acc p ------- the 13 deka 1176 fem adj acc p ------- ten 14 mva 3414 fem ---- acc p noun--- pound 15 ecw 2192 pres act dat s mas-Ptc to have 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 25 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 2 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 3 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 4 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 5 deka 1176 fem adj acc p ------- ten 6 mva 3414 fem ---- acc p noun--- pound 7 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 26 T/ord legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 1 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 2 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 3 pas 3956 mas adj dat s ------- all, every 4 o 3588 mas artl dat s ------- the 5 ecw 2192 pres act dat s mas-Ptc to have 6 didwmi 1325 fut pas ind 3s ---verb to give 7 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 8 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 9 o 3588 mas artl gen s ------- the 10 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 11 ecw 2192 pres act gen s mas-Ptc to have 12 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 13 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 14 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 15 airw 0142 fut pas ind 3s ---verb to take up 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 27 T/ord plnv 4133 ---- ---- --- -- conj--- nevertheless 1 o 3588 mas artl acc p ------- the 2 ecqros 2190 mas ---- acc p noun--- enemy 3 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 4 outos 3778 mas ---- acc p pronoun this 5 o 3588 mas artl acc p ------- the 6 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 7 qelw 2309 aor act acc p mas-Ptc to desire 8 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 9 basileuw 0936 aor act --- -- ---infn reigned 10 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 11 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 12 agw 0071 aor act imp 2p ---verb to lead 13 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 katasfazw 2695 aor act imp 2p ---verb slay 16 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 17 emprosqev 1715 ---- ---- gen -- prep--- before 18 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 28 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 rew 4483 aor act nom s mas-Ptc to say 2 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 3 poreuomai 4198 imp mid ind 3s ---verb to walking 4 emprosqev 1715 ---- adv --- -- ------- before 5 avabaivw 0305 pres act nom s mas-Ptc to go up 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 ierosoluma 2414 neu ---- acc p noun--- Jerusalem 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 29 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 2 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 3 eggizw 1448 aor act ind 3s ---verb to draw near 4 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 5 bnqfagn 0967 fem ---- acc s noun--- Bethphage 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 bnqavia 0963 fem ---- acc s noun--- Bethany 8 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 9 o 3588 neu artl acc s ------- the 10 oros 3735 neu ---- acc s noun--- mountain 11 o 3588 neu artl acc s ------- the 12 kalew 2564 pres pas acc s neu-Ptc to call 13 elaia 1636 fem ---- gen p noun--- olive tree 14 apostellw 0649 aor act ind 3s ---verb to send from 15 duo 1417 mas adj acc p ------- two 16 o 3588 mas artl gen p ------- the 17 maqntns 3101 mas ---- gen p noun--- disciple 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 30 T/ord legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 1 upagw 5217 pres act imp 2p ---verb I am departing 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 katevavti 2713 ---- adv --- -- ------- before 5 kwmn 2968 fem ---- acc s noun--- a village 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 os 3739 fem ---- dat s pronoun which 8 eisporeuomai 1531 pres mid nom p mas-Ptc enter in 9 euriskw 2147 fut act ind 2p ---verb to find 10 pwlos 4454 mas ---- acc s noun--- colt 11 dew 1210 perf pas acc s mas-Ptc I am binding 12 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 13 os 3739 mas ---- acc s pronoun which 14 oudeis 3762 mas adj nom s ------- nothing 15 pwpote 4455 ---- adv --- -- ------- at any time 16 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 17 kaqizw 2523 aor act ind 3s ---verb to sit down 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 luw 3089 aor act nom p mas-Ptc loosen 20 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 21 agw 0071 aor act imp 2p ---verb to lead 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 31 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 2 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 3 su 4771 ---- ---- acc p pronoun you 4 erwtaw 2065 pres act sub 3s ---verb to ask 5 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 6 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 7 luw 3089 pres act ind 2p ---verb loosen 8 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 9 rew 4483 fut act ind 2p ---verb to say 10 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 13 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 14 creia 5532 fem ---- acc s noun--- lack 15 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 32 T/ord apercomai 0565 aor act nom p mas-Ptc to depart 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 o 3588 mas artl nom p ------- the 3 apostellw 0649 perf pas nom p mas-Ptc to send from 4 euriskw 2147 aor act ind 3p ---verb to find 5 kaqws 2531 ---- ---- --- -- conj--- according as 6 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 7 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 8 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 33 T/ord luw 3089 pres act gen p mas-Ptc loosen 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 3 o 3588 mas artl acc s ------- the 4 pwlos 4454 mas ---- acc s noun--- colt 5 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 6 o 3588 mas artl nom p ------- the 7 kurios 2962 mas ---- nom p noun--- Lord 8 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 9 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 10 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 11 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 12 luw 3089 pres act ind 2p ---verb loosen 13 o 3588 mas artl acc s ------- the 14 pwlos 4454 mas ---- acc s noun--- colt 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 34 T/ord o 3588 mas artl nom p ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 3 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 creia 5532 fem ---- acc s noun--- lack 8 ecw 2192 pres act ind 3s ---verb to have 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 35 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 agw 0071 aor act ind 3p ---verb to lead 2 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 3 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 4 o 3588 mas artl acc s ------- the 5 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 epirriptw 1977 aor act nom p mas-Ptc cast upon 8 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 9 o 3588 neu artl acc p ------- the 10 imatiov 2440 neu ---- acc p noun--- garment 11 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 12 o 3588 mas artl acc s ------- the 13 pwlos 4454 mas ---- acc s noun--- colt 14 epibibazw 1913 aor act ind 3p ---verb put upon 15 o 3588 mas artl acc s ------- the 16 insous 2424 mas ---- acc s noun--- Jesus 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 36 T/ord poreuomai 4198 pres mid gen s mas-Ptc to walking 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 3 upostrwvvuw 5291 imp act ind 3p ---verb strewing 4 o 3588 neu artl acc p ------- the 5 imatiov 2440 neu ---- acc p noun--- garment 6 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 o 3588 fem artl dat s ------- the 9 odos 3598 fem ---- dat s noun--- journey 10 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 37 T/ord eggizw 1448 pres act gen s mas-Ptc to draw near 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 3 ndn 2235 ---- adv --- -- ------- even now 4 pros 4314 ---- ---- dat -- prep--- toward 5 o 3588 fem artl dat s ------- the 6 katabasis 2600 fem ---- dat s noun--- descent 7 o 3588 neu artl gen s ------- the 8 oros 3735 neu ---- gen s noun--- mountain 9 o 3588 fem artl gen p ------- the 10 elaia 1636 fem ---- gen p noun--- olive tree 11 arcw 0757 aor mid ind 3p ---verb I am being first 12 apas 0537 neu adj nom s ------- all things 13 o 3588 neu artl nom s ------- the 14 plnqos 4128 neu ---- nom s noun--- multitude 15 o 3588 mas artl gen p ------- the 16 maqntns 3101 mas ---- gen p noun--- disciple 17 cairw 5463 pres act nom p mas-Ptc to rejoice 18 aivew 0134 pres act --- -- ---infn to praise 19 o 3588 mas artl acc s ------- the 20 qeos 2316 mas ---- acc s noun--- God 21 fwvn 5456 fem ---- dat s noun--- voice 22 megas 3173 fem adj dat s ------- great 23 peri 4012 ---- ---- gen -- prep--- concerning 24 pas 3956 fem adj gen p ------- all, every 25 os 3739 fem ---- gen p pronoun which 26 oida 1492 aor act ind 3p ---verb to see (NASB-3708) 27 duvamis 1411 fem ---- gen p noun--- power 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 38 T/ord legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 1 eulogew 2127 perf pas nom s mas-Ptc bless 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 ercomai 2064 pres mid nom s mas-Ptc to come 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 basileus 0935 mas ---- nom s noun--- king 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 ovoma 3686 neu ---- dat s noun--- name 8 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 ouravos 3772 mas ---- dat s noun--- heaven 11 eirnvn 1515 fem ---- nom s noun--- peace 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 doxa 1391 fem ---- nom s noun--- glory 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 uyistos 5310 mas adj dat p ------- highest 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 39 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 tis 5100 mas ---- nom p pronoun any/certain 2 o 3588 mas artl gen p ------- the 3 farisaios 5330 mas ---- gen p noun--- Pharisee 4 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 oclos 3793 mas ---- gen s noun--- crowds 7 rew 4483 aor act ind 3p ---verb to say 8 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 9 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 10 didaskalos 1320 mas ---- voc s noun--- teacher 11 epitimaw 2008 aor act imp 2s ---verb charge 12 o 3588 mas artl dat p ------- the 13 maqntns 3101 mas ---- dat p noun--- disciple 14 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 40 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 legw 3004 pres act ind 1s ---verb to say 4 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 5 eav 1437 ---- ---- --- -- conj--- if 6 outos 3778 mas ---- nom p pronoun this 7 siwpaw 4623 fut act ind 3p ---verb silent 8 o 3588 mas artl nom p ------- the 9 liqos 3037 mas ---- nom p noun--- stone 10 krazw 2896 fut act ind 3p ---verb cry out 11 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 41 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 2 eggizw 1448 aor act ind 3s ---verb to draw near 3 oida 1492 aor act nom s mas-Ptc to see (NASB-3708) 4 o 3588 fem artl acc s ------- the 5 polis 4172 fem ---- acc s noun--- city 6 klaiw 2799 aor act ind 3s ---verb weep 7 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 8 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 42 T/ord legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 1 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 2 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 3 givwskw 1097 aor act ind 2s ---verb to know 4 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 5 o 3588 fem artl dat s ------- the 6 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 7 outos 3778 fem ---- dat s pronoun this 8 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 9 su 4771 ---- ---- nom s pronoun you 10 o 3588 neu artl acc p ------- the 11 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 12 eirnvn 1515 fem ---- acc s noun--- peace 13 vuv 3568 ---- adv --- -- ------- now 14 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 15 kruptw 2928 aor pas ind 3s ---verb to hid 16 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 17 ofqalmos 3788 mas ---- gen p noun--- eye 18 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 43 T/ord oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 1 nkw 2240 fut act ind 3p ---verb come 2 nmera 2250 fem ---- nom p noun--- day 3 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 4 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 periballw 4016 fut act ind 3p ---verb cast about 7 o 3588 mas artl nom p ------- the 8 ecqros 2190 mas ---- nom p noun--- enemy 9 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 10 carax 5482 mas ---- acc s noun--- trench 11 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 perikuklow 4033 fut act ind 3p ---verb close around 14 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 suvecw 4912 fut act ind 3p ---verb constrain 17 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 18 pavtoqev 3840 ---- adv --- -- ------- every side 19 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 44 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 edafizw 1474 fut act ind 3p ---verb level ground 2 su 4771 ---- ---- acc s pronoun you 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 o 3588 neu artl acc p ------- the 5 tekvov 5043 neu ---- acc p noun--- mature child 6 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 11 afinmi 0863 fut act ind 3p ---verb to let go/send away 12 liqos 3037 mas ---- acc s noun--- stone 13 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 14 liqos 3037 mas ---- acc s noun--- stone 15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 17 avti 0473 ---- ---- gen -- prep--- for 18 os 3739 neu ---- gen p pronoun which 19 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 20 givwskw 1097 aor act ind 2s ---verb to know 21 o 3588 mas artl acc s ------- the 22 kairos 2540 mas ---- acc s noun--- time 23 o 3588 fem artl gen s ------- the 24 episkopn 1984 fem ---- gen s noun--- overseer 25 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 45 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eisercomai 1525 aor act nom s mas-Ptc to come into 2 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 ierov 2411 neu ---- acc s noun--- temple 5 arcw 0757 aor mid ind 3s ---verb I am being first 6 ekballw 1544 pres act --- -- ---infn cast from 7 o 3588 mas artl acc p ------- the 8 pwlew 4453 pres act acc p mas-Ptc sell 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 46 T/ord legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 1 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 2 grafw 1125 perf pas ind 3s ---verb to write 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 eimi 1510 fut mid ind 3s ---verb to be/endure 5 o 3588 mas artl nom s ------- the 6 oikos 3624 mas ---- nom s noun--- house 7 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 8 oikos 3624 mas ---- nom s noun--- house 9 proseucn 4335 fem ---- gen s noun--- prayer 10 su 4771 ---- ---- nom p pronoun you 11 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 poiew 4160 aor act ind 2p ---verb to do 14 spnlaiov 4693 neu ---- acc s noun--- a den 15 lnstns 3027 mas ---- gen p noun--- robbers 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 47 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 2 didaskw 1321 pres act nom s mas-Ptc teach 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 kata 2596 ---- ---- acc -- prep--- according to 5 nmera 2250 fem ---- acc s noun--- day 6 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 7 o 3588 neu artl dat s ------- the 8 ierov 2411 neu ---- dat s noun--- temple 9 o 3588 mas artl nom p ------- the 10 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 11 arciereus 0749 mas ---- nom p noun--- high priest 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 mas artl nom p ------- the 14 grammateus 1122 mas ---- nom p noun--- scribes 15 zntew 2212 imp act ind 3p ---verb to seek 16 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 17 apollumi 0622 aor act --- -- ---infn to perish 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 o 3588 mas artl nom p ------- the 20 prwtos 4413 mas adj nom p ------- best/chief 21 o 3588 mas artl gen s ------- the 22 laos 2992 mas ---- gen s noun--- people 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of LUK 19: 48 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 2 euriskw 2147 imp act ind 3p ---verb to find 3 o 3588 neu artl acc s ------- the 4 ti's 5101 neu ---- acc s pronoun who 5 poiew 4160 aor act sub 3p ---verb to do 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 laos 2992 mas ---- nom s noun--- people 8 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 9 apas 0537 mas adj nom s ------- all things 10 ekkremavvumi 1582 imp mid ind 3s ---verb hang on 11 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 12 akouw 0191 pres act nom s mas-Ptc to hear 13