*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 15: 21 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 exercomai 1831 aor act nom s mas-Ptc to depart 2 ekeiqev 1564 ---- adv --- -- ------- thence 3 o 3588 mas artl nom s ------- the 4 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 5 avacwrew 0402 aor act ind 3s ---verb I am departing 6 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 7 o 3588 neu artl acc p ------- the 8 meros 3313 neu ---- acc p noun--- *parts 9 turos 5184 fem ---- gen s noun--- Tyre 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 sidwv 4605 fem ---- gen s noun--- Sidon 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 15: 22 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 oida 1492 ---- ---- --- -- pronoun to see 2 guvn 1135 fem ---- nom s noun--- woman 3 cavavaios 5478 fem adj nom s ------- Chanaan 4 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 5 o 3588 neu artl gen p ------- the 6 oriov 3725 neu ---- gen p noun--- border 7 ekeivos 1565 neu ---- gen p pronoun this/these; that/those 8 exercomai 1831 aor act nom s fem-Ptc to depart 9 krazw 2896 imp act ind 3s ---verb cry out 10 legw 3004 pres act nom s fem-Ptc to say 11 eleew 1653 aor act imp 2s ---verb I am being merciful 12 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 13 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 14 uios 5207 mas ---- nom s noun--- son 15 dauid 1138 mas ---- gen s noun--- David 16 o 3588 fem artl nom s ------- the 17 qugatnr 2364 fem ---- nom s noun--- daughter 18 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 19 kakws 2560 ---- adv --- -- ------- ill 20 daimovizomai 1139 pres pas ind 3s ---verb possessed by demons 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 15: 23 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 3 apokrivomai 0611 aor pas ind 3s ---verb to answer 4 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 5 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 prosercomai 4334 aor act nom p mas-Ptc coming up 8 o 3588 mas artl nom p ------- the 9 maqntns 3101 mas ---- nom p noun--- disciple 10 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 11 erwtaw 2065 imp act ind 3p ---verb to ask 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 14 apoluw 0630 aor act imp 2s ---verb to release 15 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 16 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- that 17 krazw 2896 pres act ind 3s ---verb cry out 18 opisqev 3693 ---- ---- gen -- prep--- behind 19 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 15: 24 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 apostellw 0649 aor pas ind 1s ---verb to send from 6 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 7 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 8 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 9 o 3588 neu artl acc p ------- the 10 probatov 4263 neu ---- acc p noun--- sheep 11 o 3588 neu artl acc p ------- the 12 apollumi 0622 perf act acc p neu-Ptc to perish 13 oikos 3624 mas ---- gen s noun--- house 14 isranl 2474 mas ---- gen s noun--- Israel 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 15: 25 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 ercomai 2064 aor act nom s fem-Ptc to come 3 proskuvew 4352 imp act ind 3s ---verb will worship 4 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 5 legw 3004 pres act nom s fem-Ptc to say 6 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 7 bonqew 0997 pres act imp 2s ---verb to help 8 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 9 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 15: 26 T/ord o 3588 mas artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 3 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 4 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 5 eimi 1510 pres act ind 3s ---verb be 6 kalos 2570 neu adj nom s ------- good 7 lambavw 2983 aor act --- -- ---infn to receive 8 o 3588 mas artl acc s ------- the 9 artos 0740 mas ---- acc s noun--- bread 10 o 3588 neu artl gen p ------- the 11 tekvov 5043 neu ---- gen p noun--- mature child 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 ballw 0906 aor act --- -- ---infn to cast 14 o 3588 neu artl dat p ------- the 15 kuvariov 2952 neu ---- dat p noun--- a little dog 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 15: 27 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but 2 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 3 vai 3483 ---- part --- -- ------- yes 4 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 5 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 6 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 7 o 3588 neu artl nom p ------- the 8 kuvariov 2952 neu ---- nom p noun--- a little dog 9 esqiw 2068 pres act ind 3s ---verb to eat 10 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 11 o 3588 neu artl gen p ------- the 12 yiciov 5589 neu ---- gen p noun--- crumb 13 o 3588 neu artl gen p ------- the 14 piptw 4098 pres act gen p neu-Ptc to fall 15 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 16 o 3588 fem artl gen s ------- the 17 trapeza 5132 fem ---- gen s noun--- table 18 o 3588 mas artl gen p ------- the 19 kurios 2962 mas ---- gen p noun--- Lord 20 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of MAT 15: 28 T/ord tote 5119 ---- adv --- -- ------- that time 1 apokrivomai 0611 aor pas nom s mas-Ptc to answer 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 insous 2424 mas ---- nom s noun--- Jesus 4 rew 4483 aor act ind 3s ---verb to say 5 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 6 w" 5599 ---- ---- --- -- pronoun Oh 7 guvn 1135 fem ---- voc s noun--- woman 8 megas 3173 fem adj nom s ------- great 9 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 10 o 3588 fem artl nom s ------- the 11 pistis 4102 fem ---- nom s noun--- faith 12 givomai 1096 aor pas imp 3s ---verb to become, take, place, exist13 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 14 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 15 qelw 2309 pres act ind 2s ---verb I am desiring 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 iaomai 2390 aor pas ind 3s ---verb I am healing 18 o 3588 fem artl nom s ------- the 19 qugatnr 2364 fem ---- nom s noun--- daughter 20 autos 0846 fem ---- gen s pronoun he/they 21 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 22 o 3588 fem artl gen s ------- the 23 wra 5610 fem ---- gen s noun--- hour 24 ekeivos 1565 fem ---- gen s pronoun this/these; that/those 25