*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 1 T/ord apokaluyis 0602 fem ---- nom s noun--- revelation 1 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 2 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 3 os 3739 fem ---- acc s pronoun which 4 didwmi 1325 aor act ind 3s ---verb to give 5 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 8 deikvumi 1166 aor act --- -- ---infn cause to be seen 9 o 3588 mas artl dat p ------- the 10 doulos 1401 mas ---- dat p noun--- slave 11 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 12 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 13 dei 1163 pres act ind 3s ---verb should/ought/must 14 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist15 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 16 tacos 5034 neu ---- dat s noun--- shortly 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 snmaivw 4591 aor act ind 3s ---verb signify 19 apostellw 0649 aor act nom s mas-Ptc to send from 20 dia 1223 ---- ---- gen -- prep--- through 21 o 3588 mas artl gen s ------- the 22 aggelos 0032 mas ---- gen s noun--- angel 23 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 24 o 3588 mas artl dat s ------- the 25 doulos 1401 mas ---- dat s noun--- slave 26 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 27 iwavvns 2491 mas ---- dat s noun--- John 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 2 T/ord os 3739 mas ---- nom s pronoun which 1 marturew 3140 aor act ind 3s ---verb witness 2 o 3588 mas artl acc s ------- the 3 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 o 3588 fem artl acc s ------- the 8 marturia 3141 fem ---- acc s noun--- testimony 9 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 10 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 11 osos 3745 neu ---- acc p pronoun as many as 12 oida 1492 aor act ind 3s ---verb to see (NASB-3708) 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 3 T/ord makarios 3107 mas adj nom s ------- blessed 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 avagivwskw 0314 pres act nom s mas-Ptc I am reading 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 o 3588 mas artl nom p ------- the 5 akouw 0191 pres act nom p mas-Ptc to hear 6 o 3588 mas artl acc p ------- the 7 logos 3056 mas ---- acc p noun--- word 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 profnteia 4394 fem ---- gen s noun--- prophecy 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 tnrew 5083 pres act nom p mas-Ptc I am guarding 12 o 3588 neu artl acc p ------- the 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 autos 0846 fem ---- dat s pronoun he/they 15 grafw 1125 perf pas acc p neu-Ptc to write 16 o 3588 mas artl nom s ------- the 17 gar 1063 ---- ---- --- -- conj--- for 18 kairos 2540 mas ---- nom s noun--- time 19 eggus 1451 ---- adv --- -- ------- near 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 4 T/ord iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 1 o 3588 fem artl dat p ------- the 2 epta 2033 fem adj dat p ------- seven 3 ekklnsia 1577 fem ---- dat p noun--- church 4 o 3588 fem artl dat p ------- the 5 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 6 o 3588 fem artl dat s ------- the 7 asia 0773 fem ---- dat s noun--- Asia 8 caris 5485 fem ---- nom s noun--- grace 9 su 4771 ---- ---- dat p pronoun you 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 eirnvn 1515 fem ---- nom s noun--- peace 12 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 eimi 1510 pres act nom s mas-Ptc to be/endure 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 o 3588 mas artl nom s ------- the 17 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 o 3588 mas artl nom s ------- the 20 ercomai 2064 pres mid nom s mas-Ptc to come 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 23 o 3588 neu artl gen p ------- the 24 epta 2033 neu adj gen p ------- seven 25 pveuma 4151 neu ---- gen p noun--- spirit 26 os 3739 neu ---- nom p pronoun which 27 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 28 o 3588 mas artl gen s ------- the 29 qrovos 2362 mas ---- gen s noun--- throne 30 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 5 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 apo 0575 ---- ---- gen -- prep--- from 2 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 3 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 4 o 3588 mas artl nom s ------- the 5 martus 3144 mas ---- nom s noun--- witness 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 pistos 4103 mas adj nom s ------- faithful 8 o 3588 mas artl nom s ------- the 9 prwtotokos 4416 mas adj nom s ------- first born 10 o 3588 mas artl gen p ------- the 11 vekros 3498 mas adj gen p ------- dead 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 o 3588 mas artl nom s ------- the 14 arcwv 0758 mas ---- nom s noun--- ruler 15 o 3588 mas artl gen p ------- the 16 basileus 0935 mas ---- gen p noun--- king 17 o 3588 fem artl gen s ------- the 18 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 19 o 3588 mas artl dat s ------- the 20 agapaw 0025 pres act dat s mas-Ptc to love 21 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 luw 3089 aor act dat s mas-Ptc loosen 24 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 25 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 26 o 3588 fem artl gen p ------- the 27 amartia 0266 fem ---- gen p noun--- sin 28 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 29 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 30 o 3588 neu artl dat s ------- the 31 aima 0129 neu ---- dat s noun--- blood 32 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 33 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 6 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 poiew 4160 aor act ind 3s ---verb to do 2 egw 1473 ---- ---- acc p pronoun I 3 basileia 0932 fem ---- acc s noun--- kingdom 4 iereus 2409 mas ---- acc p noun--- priest 5 o 3588 mas artl dat s ------- the 6 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 patnr 3962 mas ---- dat s noun--- father 9 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 10 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 11 o 3588 fem artl nom s ------- the 12 doxa 1391 fem ---- nom s noun--- glory 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 o 3588 neu artl nom s ------- the 15 kratos 2904 neu ---- nom s noun--- power 16 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 17 o 3588 mas artl acc p ------- the 18 aiwv 0165 mas ---- acc p noun--- *ages 19 o 3588 mas artl gen p ------- *of the 20 aiwv 0165 mas ---- gen p noun--- *ages 21 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 7 T/ord idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 1 ercomai 2064 pres mid ind 3s ---verb to come 2 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 3 o 3588 fem artl gen p ------- the 4 vefeln 3507 fem ---- gen p noun--- clouds 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 oraw 3708 fut mid ind 3s ---verb to behold 7 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 8 pas 3956 mas adj nom s ------- all, every 9 ofqalmos 3788 mas ---- nom s noun--- eye 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 ostis 3748 mas ---- nom p pronoun which 12 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 13 ekkevtew 1574 aor act ind 3p ---verb pierced 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 koptw 2875 fut mid ind 3p ---verb bewailing 16 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 17 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 18 pas 3956 fem adj nom p ------- all, every 19 o 3588 fem artl nom p ------- the 20 fuln 5443 fem ---- nom p noun--- tribe 21 o 3588 fem artl gen s ------- the 22 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 23 vai 3483 ---- part --- -- ------- yes 24 amnv 0281 ---- part --- -- ------- Amen 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 8 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 2 o 3588 neu artl nom s ------- the 3 a 0001 neu ---- nom s noun--- alpha/neg or particle of unio 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 o 3588 neu artl nom s ------- the 6 wmega 5598 neu ---- nom s noun--- Omega 7 legw 3004 pres act ind 3s ---verb to say 8 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 9 o 3588 mas artl nom s ------- the 10 qeos 2316 mas ---- nom s noun--- God 11 o 3588 mas artl nom s ------- the 12 eimi 1510 pres act nom s mas-Ptc to be/endure 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 o 3588 mas artl nom s ------- the 15 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 o 3588 mas artl nom s ------- the 18 ercomai 2064 pres mid nom s mas-Ptc to come 19 o 3588 mas artl nom s ------- the 20 pavtokratwr 3841 mas ---- nom s noun--- almighty 21 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 9 T/ord egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 1 iwavvns 2491 mas ---- nom s noun--- John 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 adelfos 0080 mas ---- nom s noun--- brother 4 su 4771 ---- ---- gen p pronoun you 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 sugkoivwvos 4791 mas ---- nom s noun--- companion 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 o 3588 fem artl dat s ------- the 9 qliyis 2347 fem ---- dat s noun--- tribulation 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 basileia 0932 fem ---- dat s noun--- kingdom 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 upomovn 5281 fem ---- dat s noun--- endurance 14 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 15 insous 2424 mas ---- dat s noun--- Jesus 16 givomai 1096 aor mid ind 1s ---verb to become, take, place, exist17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 o 3588 fem artl dat s ------- the 19 vnsos 3520 fem ---- dat s noun--- island 20 o 3588 fem artl dat s ------- the 21 kalew 2564 pres pas dat s fem-Ptc to call 22 patmos 3963 mas ---- dat s noun--- Patmos 23 dia 1223 ---- ---- acc -- prep--- through 24 o 3588 mas artl acc s ------- the 25 logos 3056 mas ---- acc s noun--- word 26 o 3588 mas artl gen s ------- the 27 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 28 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 29 o 3588 fem artl acc s ------- the 30 marturia 3141 fem ---- acc s noun--- testimony 31 insous 2424 mas ---- gen s noun--- Jesus 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 10 T/ord givomai 1096 aor mid ind 1s ---verb to become, take, place, exist 1 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 2 pveuma 4151 neu ---- dat s noun--- spirit 3 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 4 o 3588 fem artl dat s ------- the 5 kuriakos 2960 fem adj dat s ------- Lord 6 nmera 2250 fem ---- dat s noun--- day 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 akouw 0191 aor act ind 1s ---verb to hear 9 opisw 3694 ---- ---- gen -- prep--- behind 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 fwvn 5456 fem ---- acc s noun--- voice 12 megas 3173 fem adj acc s ------- great 13 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 14 salpigx 4536 fem ---- gen s noun--- trumpet 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 11 T/ord legw 3004 pres act gen s fem-Ptc to say 1 os 3739 neu ---- acc s pronoun which 2 blepw 0991 pres act ind 2s ---verb I am seeing 3 grafw 1125 aor act imp 2s ---verb to write 4 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 5 bibliov 0975 neu ---- acc s noun--- book 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 pempw 3992 aor act imp 2s ---verb to send 8 o 3588 fem artl dat p ------- the 9 epta 2033 fem adj dat p ------- seven 10 ekklnsia 1577 fem ---- dat p noun--- church 11 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 12 efesos 2181 fem ---- acc s noun--- Ephesus 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 15 smurva 4666 fem ---- acc s noun--- myrrh 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 18 pergamos 4010 fem ---- acc s noun--- Pergamos 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 21 quatira 2363 neu ---- acc p noun--- Thyatira 22 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 23 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 24 sardeis 4554 fem ---- acc p noun--- Sardis 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 27 filadelfeia 5359 fem ---- acc s noun--- Philadelphia 28 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 29 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 30 laodikeia 2993 fem ---- acc s noun--- Laodicea 31 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 12 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 epistrefw 1994 aor act ind 1s ---verb turn 2 blepw 0991 pres act --- -- ---infn I am seeing 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 fwvn 5456 fem ---- acc s noun--- voice 5 ostis 3748 fem ---- nom s pronoun which 6 lalew 2980 imp act ind 3s ---verb to speak 7 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 8 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 epistrefw 1994 aor act nom s mas-Ptc turn 11 oida 1492 aor act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 12 epta 2033 fem adj acc p ------- seven 13 lucvia 3087 fem ---- acc p noun--- lamp stand 14 crusous 5552 fem adj acc p ------- golden 15 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 13 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 2 mesos 3319 neu ---- dat s noun--- between 3 o 3588 fem artl gen p ------- the 4 lucvia 3087 fem ---- gen p noun--- lamp stand 5 omoios 3664 mas adj acc s ------- like 6 uios 5207 mas ---- acc s noun--- son 7 avqrwpos 0444 mas ---- gen s noun--- man 8 evduw 1746 perf pas acc s mas-Ptc to put on 9 podnrns 4158 mas ---- acc s noun--- reaching the feet 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 perizwvvumi 4024 perf pas acc s mas-Ptc gird 12 pros 4314 ---- ---- dat -- prep--- toward 13 o 3588 mas artl dat p ------- the 14 mastos 3149 mas ---- dat p noun--- breast 15 zwvn 2223 fem ---- acc s noun--- girdle 16 crusous 5552 fem adj acc s ------- golden 17 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 14 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 de 1161 ---- ---- --- -- conj--- but/also 2 kefaln 2776 fem ---- nom s noun--- head 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 o 3588 fem artl nom p ------- the 6 qrix 2359 fem ---- nom p noun--- hair 7 leukos 3022 fem adj nom p ------- white 8 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 9 eriov 2053 neu ---- nom s noun--- wool 10 leukos 3022 neu adj nom s ------- white 11 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 12 ciwv 5510 fem ---- nom s noun--- snow 13 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 14 o 3588 mas artl nom p ------- the 15 ofqalmos 3788 mas ---- nom p noun--- eye 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 18 flox 5395 fem ---- nom s noun--- flame 19 pur 4442 neu ---- gen s noun--- fire 20 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 15 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 pous 4228 mas ---- nom p noun--- foot 3 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 4 omoios 3664 mas adj nom p ------- like 5 calcolibavov 5474 neu ---- dat s noun--- fine brass 6 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 kamivos 2575 fem ---- dat s noun--- furnace 9 purow 4448 perf pas gen s fem-Ptc fiery 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 o 3588 fem artl nom s ------- the 12 fwvn 5456 fem ---- nom s noun--- voice 13 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 14 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 15 fwvn 5456 fem ---- nom s noun--- voice 16 udwr 5204 neu ---- gen p noun--- water 17 polus 4183 neu adj gen p ------- much/many 18 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 16 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ecw 2192 pres act nom s mas-Ptc to have 2 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 3 o 3588 fem artl dat s ------- the 4 dexios 1188 fem adj dat s ------- right hand 5 ceir 5495 fem ---- dat s noun--- hand 6 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 7 astnr 0792 mas ---- acc p noun--- star 8 epta 2033 mas adj acc p ------- seven 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 11 o 3588 neu artl gen s ------- the 12 stoma 4750 neu ---- gen s noun--- mouth 13 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 14 romfaia 4501 fem ---- nom s noun--- sword 15 distomos 1366 fem adj nom s ------- two edged 16 oxus 3691 fem adj nom s ------- swift 17 ekporeuomai 1607 pres mid nom s fem-Ptc depart 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 o 3588 fem artl nom s ------- the 20 oyis 3799 fem ---- nom s noun--- sight 21 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 22 ws 5613 ---- ---- --- -- conj--- as 23 o 3588 mas artl nom s ------- the 24 nlios 2246 mas ---- nom s noun--- sun 25 faivw 5316 pres act ind 3s ---verb I am being seen 26 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 27 o 3588 fem artl dat s ------- the 28 duvamis 1411 fem ---- dat s noun--- power 29 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 30 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 17 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ote 3753 ---- ---- --- -- conj--- when 2 oida 1492 aor act ind 1s ---verb to see (NASB-3708) 3 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 4 piptw 4098 aor act ind 1s ---verb to fall 5 pros 4314 ---- ---- acc -- prep--- toward 6 o 3588 mas artl acc p ------- the 7 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 8 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 9 ws 5613 ---- part --- -- ------- as 10 vekros 3498 mas adj nom s ------- dead 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 tiqnmi 5087 aor act ind 3s ---verb place 13 o 3588 fem artl acc s ------- the 14 dexios 1188 fem adj acc s ------- right hand 15 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 16 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 17 egw 1473 ---- ---- acc s pronoun I 18 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 19 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 20 fobew 5399 pres pas imp 2s ---verb I am fearing 21 egw 1473 ---- ---- nom s pronoun I 22 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 23 o 3588 mas artl nom s ------- the 24 prwtos 4413 mas adj nom s ------- best/chief 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 o 3588 mas artl nom s ------- the 27 escatos 2078 mas adj nom s ------- last 28 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 18 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 zaw 2198 pres act nom s mas-Ptc to live 3 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 4 givomai 1096 aor mid ind 1s ---verb to become, take, place, exist 5 vekros 3498 mas adj nom s ------- dead 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 8 zaw 2198 pres act nom s mas-Ptc to live 9 eimi 1510 pres act ind 1s ---verb to be/endure 10 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 11 o 3588 mas artl acc p ------- the 12 aiwv 0165 mas ---- acc p noun--- *ages 13 o 3588 mas artl gen p ------- *of the 14 aiwv 0165 mas ---- gen p noun--- *ages 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 ecw 2192 pres act ind 1s ---verb to have 17 o 3588 fem artl acc p ------- the 18 kleis 2807 fem ---- acc p noun--- *keys 19 o 3588 mas artl gen s ------- *of the 20 qavatos 2288 mas ---- gen s noun--- death 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 o 3588 mas artl gen s ------- *of the 23 adns 0086 mas ---- gen s noun--- hades 24 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 19 T/ord grafw 1125 aor act imp 2s ---verb to write 1 ouv 3767 ---- ---- --- -- conj--- then 2 os 3739 neu ---- acc p pronoun which 3 oida 1492 aor act ind 2s ---verb to see (NASB-3708) 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 os 3739 neu ---- nom p pronoun which 6 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 os 3739 neu ---- nom p pronoun which 9 mellw 3195 pres act ind 3s ---verb to come 10 givomai 1096 aor mid --- -- ---infn to become, take, place, exist11 meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 12 outos 3778 neu ---- acc p pronoun this 13 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 1: 20 T/ord o 3588 neu artl nom s ------- the 1 mustnriov 3466 neu ---- nom s noun--- mystery 2 o 3588 mas artl gen p ------- the 3 epta 2033 mas adj gen p ------- seven 4 astnr 0792 mas ---- gen p noun--- star 5 os 3739 mas ---- acc p pronoun which 6 oida 1492 aor act ind 2s ---verb to see (NASB-3708) 7 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 8 o 3588 fem artl gen s ------- the 9 dexios 1188 fem adj gen s ------- right hand 10 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 o 3588 fem artl acc p ------- the 13 epta 2033 fem adj acc p ------- seven 14 lucvia 3087 fem ---- acc p noun--- lamp stand 15 o 3588 fem artl acc p ------- the 16 crusous 5552 fem adj acc p ------- golden 17 o 3588 mas artl nom p ------- the 18 epta 2033 mas adj nom p ------- seven 19 astnr 0792 mas ---- nom p noun--- star 20 aggelos 0032 mas ---- nom p noun--- angel 21 o 3588 fem artl gen p ------- the 22 epta 2033 fem adj gen p ------- seven 23 ekklnsia 1577 fem ---- gen p noun--- church 24 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 o 3588 fem artl nom p ------- the 27 lucvia 3087 fem ---- nom p noun--- lamp stand 28 o 3588 fem artl nom p ------- the 29 epta 2033 fem adj nom p ------- seven 30 epta 2033 fem adj nom p ------- seven 31 ekklnsia 1577 fem ---- nom p noun--- church 32 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 33