*26th ed. Nestles, Allen Text, American Bible Society; New York **Gramcord Institute, 2218 NE Brookview Dr,; Vancouver WA 98686 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 1 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 didwmi 1325 aor pas ind 3s ---verb to give 2 egw 1473 ---- ---- dat s pronoun I 3 kalamos 2563 mas ---- nom s noun--- reed 4 omoios 3664 mas adj nom s ------- like 5 rabdos 4464 fem ---- dat s noun--- staves 6 legw 3004 pres act nom s mas-Ptc to say 7 egeirw 1453 pres act imp 2s ---verb to raise 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 metrew 3354 aor act imp 2s ---verb mete 10 o 3588 mas artl acc s ------- the 11 vaos 3485 mas ---- acc s noun--- temple 12 o 3588 mas artl gen s ------- the 13 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 o 3588 neu artl acc s ------- the 16 qusiastnriov 2379 neu ---- acc s noun--- altar 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 o 3588 mas artl acc p ------- the 19 proskuvew 4352 pres act acc p mas-Ptc will worship 20 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 21 autos 0846 mas ---- dat s pronoun he/they 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 2 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 fem artl acc s ------- the 2 auln 0833 fem ---- acc s noun--- fold 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 exwqev 1855 ---- ---- gen -- prep--- outside 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 vaos 3485 mas ---- gen s noun--- temple 7 ekballw 1544 aor act imp 2s ---verb cast from 8 exwqev 1855 ---- ---- gen -- prep--- outside 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 11 autos 0846 fem ---- acc s pronoun he/they 12 metrew 3354 aor act sub 2s ---verb mete 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 didwmi 1325 aor pas ind 3s ---verb to give 15 o 3588 neu artl dat p ------- the 16 eqvos 1484 neu ---- dat p noun--- gentile 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 o 3588 fem artl acc s ------- the 19 polis 4172 fem ---- acc s noun--- city 20 o 3588 fem artl acc s ------- the 21 agios 0040 fem adj acc s ------- holy one 22 patew 3961 fut act ind 3p ---verb tread 23 mnv 3376 mas ---- acc p noun--- months 24 tesserakovta 5062 mas adj acc p ------- forty 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 duo 1417 mas adj acc p ------- two 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 3 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 didwmi 1325 fut act ind 1s ---verb to give 2 o 3588 mas artl dat p ------- the 3 duo 1417 mas adj dat p ------- two 4 martus 3144 mas ---- dat p noun--- witness 5 egw 1473 ---- ---- gen s pronoun I 6 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 7 profnteuw 4395 fut act ind 3p ---verb I am prophesying 8 nmera 2250 fem ---- acc p noun--- day 9 cilioi 5507 fem adj acc p ------- thousand 10 diakosioi 1250 fem adj acc p ------- two hundred 11 exnkovta 1835 fem adj acc p ------- sixty 12 periballw 4016 perf pas nom p mas-Ptc cast about 13 sakkos 4526 mas ---- acc p noun--- sackcloth 14 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 4 T/ord outos 3778 mas ---- nom p pronoun this 1 eimi 1510 pres act ind 3p ---verb to be/endure 2 o 3588 fem artl nom p ------- the 3 duo 1417 fem adj nom p ------- two 4 elaia 1636 fem ---- nom p noun--- olive tree 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 o 3588 fem artl nom p ------- the 7 duo 1417 fem adj nom p ------- two 8 lucvia 3087 fem ---- nom p noun--- lamp stand 9 o 3588 fem artl nom p ------- the 10 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 11 o 3588 mas artl gen s ------- the 12 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 13 o 3588 fem artl gen s ------- the 14 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 15 istnmi 2476 perf act nom p mas-Ptc stand 16 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 5 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 2 ti's 5101 mas ---- nom s pronoun who 3 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 4 qelw 2309 pres act ind 3s ---verb to desire 5 adikew 0091 aor act --- -- ---infn to act unjustly 6 pur 4442 neu ---- nom s noun--- fire 7 ekporeuomai 1607 pres mid ind 3s ---verb depart 8 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 9 o 3588 neu artl gen s ------- the 10 stoma 4750 neu ---- gen s noun--- mouth 11 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 12 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 13 katesqiw 2719 pres act ind 3s ---verb I am devouring 14 o 3588 mas artl acc p ------- the 15 ecqros 2190 mas ---- acc p noun--- enemy 16 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 ei 1487 ---- ---- --- -- conj--- if 19 tis 5100 mas ---- nom s pronoun any/certain 20 qelw 2309 aor act sub 3s ---verb to desire 21 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 22 adikew 0091 aor act --- -- ---infn to act unjustly 23 outos 3778 ---- adv --- -- ------- this 24 dei 1163 pres act ind 3s ---verb should/ought/must 25 autos 0846 mas ---- acc s pronoun he/they 26 apokteivw 0615 aor pas --- -- ---infn I am slaying 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 6 T/ord outos 3778 mas ---- nom p pronoun this 1 ecw 2192 pres act ind 3p ---verb to have 2 o 3588 fem artl acc s ------- the 3 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 4 kleiw 2808 aor act --- -- ---infn shut 5 o 3588 mas artl acc s ------- the 6 ouravos 3772 mas ---- acc s noun--- heaven 7 iva 2443 ---- ---- --- -- conj--- in order that 8 mn 3361 ---- part --- -- ------- may not 9 uetos 5205 mas ---- nom s noun--- rain 10 brecw 1026 pres act sub 3s ---verb I am sending rain 11 o 3588 fem artl acc p ------- the 12 nmera 2250 fem ---- acc p noun--- day 13 o 3588 fem artl gen s ------- the 14 profnteia 4394 fem ---- gen s noun--- prophecy 15 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 exousia 1849 fem ---- acc s noun--- authority 18 ecw 2192 pres act ind 3p ---verb to have 19 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 20 o 3588 neu artl gen p ------- the 21 udwr 5204 neu ---- gen p noun--- water 22 strefw 4762 pres act --- -- ---infn I am turning 23 autos 0846 neu ---- acc p pronoun he/they 24 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 25 aima 0129 neu ---- acc s noun--- blood 26 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 27 patassw 3960 aor act --- -- ---infn smite 28 o 3588 fem artl acc s ------- the 29 gn 1093 fem ---- acc s noun--- land 30 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 31 pas 3956 fem adj dat s ------- all, every 32 plngn 4127 fem ---- dat s noun--- stripes 33 osakis 3740 ---- adv --- -- ------- as often as 34 eav 1437 ---- part --- -- ------- if 35 qelw 2309 aor act sub 3p ---verb to desire 36 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 7 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 otav 3752 ---- ---- --- -- conj--- while 2 telew 5055 aor act sub 3p ---verb finish 3 o 3588 fem artl acc s ------- the 4 marturia 3141 fem ---- acc s noun--- testimony 5 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 6 o 3588 neu artl nom s ------- the 7 qnriov 2342 neu ---- nom s noun--- beast 8 o 3588 neu artl nom s ------- the 9 avabaivw 0305 pres act nom s neu-Ptc to go up 10 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 11 o 3588 fem artl gen s ------- the 12 abussos 0012 fem ---- gen s noun--- abyss 13 poiew 4160 fut act ind 3s ---verb to do 14 meta 3326 ---- ---- gen -- prep--- with 15 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 16 polemos 4171 mas ---- acc s noun--- war 17 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 18 vikaw 3528 fut act ind 3s ---verb I am overcoming 19 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 apokteivw 0615 fut act ind 3s ---verb I am slaying 22 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 8 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 neu artl nom s ------- the 2 ptwma 4430 neu ---- nom s noun--- corpse 3 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 4 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 5 o 3588 fem artl gen s ------- the 6 platus 4113 fem ---- gen s noun--- streets 7 o 3588 fem artl gen s ------- the 8 polis 4172 fem ---- gen s noun--- city 9 o 3588 fem artl gen s ------- the 10 megas 3173 fem adj gen s ------- great 11 ostis 3748 fem ---- nom s pronoun which 12 kalew 2564 pres pas ind 3s ---verb to call 13 pveumatikws 4153 ---- adv --- -- ------- spiritually 14 sodoma 4670 neu ---- nom p noun--- Sodom 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 aiguptos 0125 fem ---- nom s noun--- Egypt 17 opou 3699 ---- ---- --- -- conj--- in what place 18 kai 2532 ---- adv --- -- ------- and 19 o 3588 mas artl nom s ------- the 20 kurios 2962 mas ---- nom s noun--- Lord 21 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 22 staurow 4717 aor pas ind 3s ---verb Crucify 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 9 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 blepw 0991 pres act ind 3p ---verb I am seeing 2 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 3 o 3588 mas artl gen p ------- the 4 laos 2992 mas ---- gen p noun--- people 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 fuln 5443 fem ---- gen p noun--- tribe 7 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 8 glwssa 1100 fem ---- gen p noun--- tongue 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 eqvos 1484 neu ---- gen p noun--- gentile 11 o 3588 neu artl acc s ------- the 12 ptwma 4430 neu ---- acc s noun--- corpse 13 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 14 nmera 2250 fem ---- acc p noun--- day 15 treis 5140 fem adj acc p ------- three 16 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 17 nmisus 2255 neu ---- acc s noun--- half 18 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 19 o 3588 neu artl acc p ------- the 20 ptwma 4430 neu ---- acc p noun--- corpse 21 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 22 ou 3756 ---- part --- -- ------- not 23 afinmi 0863 pres act ind 3p ---verb to let go/send away 24 tiqnmi 5087 aor pas --- -- ---infn place 25 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 26 mvnma 3418 neu ---- acc s noun--- tomb 27 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 10 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 katoikew 2730 pres act nom p mas-Ptc I am dwelling 3 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 4 o 3588 fem artl gen s ------- the 5 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 6 cairw 5463 pres act ind 3p ---verb to rejoice 7 epi 1909 ---- ---- dat -- prep--- upon 8 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 eufraivw 2165 pres pas ind 3p ---verb to rejoice 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 dwrov 1435 neu ---- acc p noun--- gift 13 pempw 3992 fut act ind 3p ---verb to send 14 allnlwv 0240 mas ---- dat p pronoun one another 15 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 16 outos 3778 mas ---- nom p pronoun this 17 o 3588 mas artl nom p ------- the 18 duo 1417 mas adj nom p ------- two 19 profntns 4396 mas ---- nom p noun--- prophet 20 basavizw 0928 aor act ind 3p ---verb torment 21 o 3588 mas artl acc p ------- the 22 katoikew 2730 pres act acc p mas-Ptc I am dwelling 23 epi 1909 ---- ---- gen -- prep--- upon 24 o 3588 fem artl gen s ------- the 25 gn 1093 fem ---- gen s noun--- land 26 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 11 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 meta 3326 ---- ---- acc -- prep--- with 2 o 3588 fem artl acc p ------- the 3 treis 5140 fem adj acc p ------- three 4 nmera 2250 fem ---- acc p noun--- day 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 nmisus 2255 neu ---- acc s noun--- half 7 pveuma 4151 neu ---- nom s noun--- spirit 8 zwn 2222 fem ---- gen s noun--- life 9 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 10 o 3588 mas artl gen s ------- the 11 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 12 eisercomai 1525 aor act ind 3s ---verb to come into 13 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 14 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 istnmi 2476 aor act ind 3p ---verb stand 17 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 18 o 3588 mas artl acc p ------- the 19 pous 4228 mas ---- acc p noun--- foot 20 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 fobos 5401 mas ---- nom s noun--- fear 23 megas 3173 mas adj nom s ------- great 24 epipiptw 1968 aor act ind 3s ---verb fell 25 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 26 o 3588 mas artl acc p ------- the 27 qewrew 2334 pres act acc p mas-Ptc I am beholding 28 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 29 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 12 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 akouw 0191 aor act ind 3p ---verb to hear 2 fwvn 5456 fem ---- gen s noun--- voice 3 megas 3173 fem adj gen s ------- great 4 ek 1537 ---- ---- gen -- prep--- out of 5 o 3588 mas artl gen s ------- the 6 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 7 legw 3004 pres act gen s fem-Ptc to say 8 autos 0846 mas ---- dat p pronoun he/they 9 avabaivw 0305 aor act imp 2p ---verb to go up 10 wde 5602 ---- adv --- -- ------- here 11 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 12 avabaivw 0305 aor act ind 3p ---verb to go up 13 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 14 o 3588 mas artl acc s ------- the 15 ouravos 3772 mas ---- acc s noun--- heaven 16 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 17 o 3588 fem artl dat s ------- the 18 vefeln 3507 fem ---- dat s noun--- clouds 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 qewrew 2334 aor act ind 3p ---verb I am beholding 21 autos 0846 mas ---- acc p pronoun he/they 22 o 3588 mas artl nom p ------- the 23 ecqros 2190 mas ---- nom p noun--- enemy 24 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 25 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 13 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 2 ekeivos 1565 fem ---- dat s pronoun this/these; that/those 3 o 3588 fem artl dat s ------- the 4 wra 5610 fem ---- dat s noun--- hour 5 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist 6 seismos 4578 mas ---- nom s noun--- earthquake 7 megas 3173 mas adj nom s ------- great 8 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 9 o 3588 neu artl nom s ------- the 10 dekatos 1182 neu adj nom s ------- tenth 11 o 3588 fem artl gen s ------- the 12 polis 4172 fem ---- gen s noun--- city 13 piptw 4098 aor act ind 3s ---verb to fall 14 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 15 apokteivw 0615 aor pas ind 3p ---verb I am slaying 16 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 17 o 3588 mas artl dat s ------- the 18 seismos 4578 mas ---- dat s noun--- earthquake 19 ovoma 3686 neu ---- nom p noun--- name 20 avqrwpos 0444 mas ---- gen p noun--- man 21 cilias 5505 fem ---- nom p noun--- thousand 22 epta 2033 fem adj nom p ------- seven 23 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 24 o 3588 mas artl nom p ------- the 25 loipos 3062 mas adj nom p ------- rest 26 emfobos 1719 mas adj nom p ------- filled with fear 27 givomai 1096 aor mid ind 3p ---verb to become, take, place, exist28 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 29 didwmi 1325 aor act ind 3p ---verb to give 30 doxa 1391 fem ---- acc s noun--- glory 31 o 3588 mas artl dat s ------- the 32 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 33 o 3588 mas artl gen s ------- the 34 ouravos 3772 mas ---- gen s noun--- heaven 35 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 14 T/ord o 3588 fem artl nom s ------- the 1 ouai 3759 ---- ---- --- -- pronoun woe 2 o 3588 fem artl nom s ------- the 3 deuteros 1208 fem adj nom s ------- second 4 apercomai 0565 aor act ind 3s ---verb to depart 5 idou 2400 ---- ---- --- -- pronoun behold 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 ouai 3759 ---- ---- --- -- pronoun woe 8 o 3588 fem artl nom s ------- the 9 tritos 5154 fem adj nom s ------- third 10 ercomai 2064 pres mid ind 3s ---verb to come 11 tacu 5035 ---- adv --- -- ------- quickly 12 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 15 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom s ------- the 2 ebdomos 1442 mas adj nom s ------- seventh 3 aggelos 0032 mas ---- nom s noun--- angel 4 salpizw 4537 aor act ind 3s ---verb trumpet 5 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 6 givomai 1096 aor mid ind 3p ---verb to become, take, place, exist 7 fwvn 5456 fem ---- nom p noun--- voice 8 megas 3173 fem adj nom p ------- great 9 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 10 o 3588 mas artl dat s ------- the 11 ouravos 3772 mas ---- dat s noun--- heaven 12 legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 13 givomai 1096 aor mid ind 3s ---verb to become, take, place, exist14 o 3588 fem artl nom s ------- the 15 basileia 0932 fem ---- nom s noun--- kingdom 16 o 3588 mas artl gen s ------- the 17 kosmos 2889 mas ---- gen s noun--- world 18 o 3588 mas artl gen s ------- the 19 kurios 2962 mas ---- gen s noun--- Lord 20 egw 1473 ---- ---- gen p pronoun I 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 o 3588 mas artl gen s ------- the 23 cristos 5547 mas ---- gen s noun--- Christ 24 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 25 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 26 basileuw 0936 fut act ind 3s ---verb reigned 27 eis 1519 ---- ---- acc -- prep--- unto 28 o 3588 mas artl acc p ------- the 29 aiwv 0165 mas ---- acc p noun--- *ages 30 o 3588 mas artl gen p ------- *of the 31 aiwv 0165 mas ---- gen p noun--- *ages 32 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 16 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 mas artl nom p ------- the 2 eikosi 1501 mas adj nom p ------- twenty 3 tessares 5064 mas adj nom p ------- four 4 presbuteros 4245 mas ---- nom p noun--- elder 5 o 3588 mas artl nom p ------- the 6 evwpiov 1799 ---- ---- gen -- prep--- before 7 o 3588 mas artl gen s ------- the 8 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 9 kaqnmai 2521 pres mid nom p mas-Ptc I am sitting 10 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 11 o 3588 mas artl acc p ------- the 12 qrovos 2362 mas ---- acc p noun--- throne 13 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 14 piptw 4098 aor act ind 3p ---verb to fall 15 epi 1909 ---- ---- acc -- prep--- upon 16 o 3588 neu artl acc p ------- the 17 proswpov 4383 neu ---- acc p noun--- person 18 autos 0846 mas ---- gen p pronoun he/they 19 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 20 proskuvew 4352 aor act ind 3p ---verb will worship 21 o 3588 mas artl dat s ------- the 22 qeos 2316 mas ---- dat s noun--- God 23 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 17 T/ord legw 3004 pres act nom p mas-Ptc to say 1 eucaristew 2168 pres act ind 1p ---verb I am being thankful 2 su 4771 ---- ---- dat s pronoun you 3 kurios 2962 mas ---- voc s noun--- Lord 4 o 3588 mas artl voc s ------- the 5 qeos 2316 mas ---- voc s noun--- God 6 o 3588 mas artl voc s ------- the 7 pavtokratwr 3841 mas ---- voc s noun--- almighty 8 o 3588 mas artl voc s ------- the 9 eimi 1510 pres act voc s mas-Ptc to be/endure 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 o 3588 mas artl voc s ------- the 12 eimi 1510 imp act ind 3s ---verb to be/endure 13 oti 3754 ---- ---- --- -- conj--- because that 14 lambavw 2983 perf act ind 2s ---verb to receive 15 o 3588 fem artl acc s ------- the 16 duvamis 1411 fem ---- acc s noun--- power 17 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 18 o 3588 fem artl acc s ------- the 19 megas 3173 fem adj acc s ------- great 20 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 21 basileuw 0936 aor act ind 2s ---verb reigned 22 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 18 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 o 3588 neu artl nom p ------- the 2 eqvos 1484 neu ---- nom p noun--- gentile 3 orgizw 3710 aor pas ind 3p ---verb be angry 4 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 5 ercomai 2064 aor act ind 3s ---verb to come 6 o 3588 fem artl nom s ------- the 7 orgn 3709 fem ---- nom s noun--- wrath 8 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 9 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 10 o 3588 mas artl nom s ------- the 11 kairos 2540 mas ---- nom s noun--- time 12 o 3588 mas artl gen p ------- the 13 vekros 3498 mas adj gen p ------- dead 14 krivw 2919 aor pas --- -- ---infn to judge 15 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 16 didwmi 1325 aor act --- -- ---infn to give 17 o 3588 mas artl acc s ------- the 18 misqos 3408 mas ---- acc s noun--- reward 19 o 3588 mas artl dat p ------- the 20 doulos 1401 mas ---- dat p noun--- slave 21 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 22 o 3588 mas artl dat p ------- the 23 profntns 4396 mas ---- dat p noun--- prophet 24 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 25 o 3588 mas artl dat p ------- the 26 agios 0040 mas adj dat p ------- holy one 27 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 28 o 3588 mas artl dat p ------- the 29 fobew 5399 pres pas dat p mas-Ptc I am fearing 30 o 3588 neu artl acc s ------- the 31 ovoma 3686 neu ---- acc s noun--- name 32 su 4771 ---- ---- gen s pronoun you 33 o 3588 mas artl acc p ------- the 34 mikros 3398 mas adj acc p ------- little 35 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 36 o 3588 mas artl acc p ------- the 37 megas 3173 mas adj acc p ------- great 38 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 39 diafqeirw 1311 aor act --- -- ---infn destroy 40 o 3588 mas artl acc p ------- the 41 diafqeirw 1311 pres act acc p mas-Ptc destroy 42 o 3588 fem artl acc s ------- the 43 gn 1093 fem ---- acc s noun--- land 44 *Greek ConC/Wrd==**Parsing ============ ==== Trans. of REV 11: 19 T/ord kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 1 avoigw 0455 aor pas ind 3s ---verb to open 2 o 3588 mas artl nom s ------- the 3 vaos 3485 mas ---- nom s noun--- temple 4 o 3588 mas artl gen s ------- the 5 qeos 2316 mas ---- gen s noun--- God 6 o 3588 mas artl nom s ------- the 7 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 8 o 3588 mas artl dat s ------- the 9 ouravos 3772 mas ---- dat s noun--- heaven 10 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 11 oraw 3708 aor pas ind 3s ---verb to behold 12 o 3588 fem artl nom s ------- the 13 kibwtos 2787 fem ---- nom s noun--- ark 14 o 3588 fem artl gen s ------- the 15 diaqnkn 1242 fem ---- gen s noun--- covenant 16 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 17 ev 1722 ---- ---- dat -- prep--- in 18 o 3588 mas artl dat s ------- the 19 vaos 3485 mas ---- dat s noun--- temple 20 autos 0846 mas ---- gen s pronoun he/they 21 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 22 givomai 1096 aor mid ind 3p ---verb to become, take, place, exist23 astrapn 0796 fem ---- nom p noun--- lightning 24 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 25 fwvn 5456 fem ---- nom p noun--- voice 26 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 27 brovtn 1027 fem ---- nom p noun--- thunder 28 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 29 seismos 4578 mas ---- nom s noun--- earthquake 30 kai 2532 ---- ---- --- -- conj--- and 31 calaza 5464 fem ---- nom s noun--- hail 32 megas 3173 fem adj nom s ------- great 33